ray PIKO Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Manual / Bedienungsanleitung / Mode d'emploi

PIKO Series

Please spend a few minutes to read this manual fully

before operating this laser!

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig

vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!

Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons

de lire cette notice d'utilisation!

English

Deutsch

Français

11/2021

Table des Matières

Chapitres

Sommaire des Matières pour ray PIKO Serie

Page 1 Manual / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi PIKO Series Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation! English Deutsch...
Page 2 Rechtlicher Hinweis: zen. | Emission Laser! Evitez toute exposition directe ou indirecte des yeux et peau. Die Firma Ray Technologies GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen an ihren Produk- Laser class 4 | Laserklasse 4 | Classe Laser 4 ten vorzunehmen, die der technischen Weiterentwicklung dienen.
Page 3: Table Des Matières
Manual / Anleitung / Manuel: RTI PIKO Series Manual: RTI PIKO Series Content: Back Panel | Rückwand | Panneau arrière 1. Product and package contents 2. Preliminary warning notices 3. Initial operations, safety instructions 4. Working on the device 5. Service notes 6.
Page 4: Product And Package Contents
Manual: RTI PIKO Series Manual: RTI PIKO Series 1. Product and package contents weight of the device. Please follow the with large appliances (especially fog ma- accident prevention regulations of pro- chines) on the same mains! fessional associations and/or comparable Please check if all listed parts are included and undamaged.
Page 5: General Operation
Manual: RTI PIKO Series Manual: RTI PIKO Series • Removal of the warranty label as well fety instructions and service notes will 7. Operation Modes as damages to the device caused by void the warranty. improper handling, neglect of the sa- This laser system can be operated in many different operation modes.
Page 6: Control Pad
Manual: RTI PIKO Series Manual: RTI PIKO Series 8. Control Pad 8.3 Color Settings: Colors: The device is equipped with a control touchscreen, the following images explain the use of the Please note that touchscreen. Touch the screen to change the settings. only implemented laser sources can be changed in their intensity.
Page 7: Final Statement
Manual: RTI PIKO Series Anleitung: PIKO Serie Final statement Inhaltverzeichnis: RTI products are tested and product packaging is inspected before leaving our warehouse. Users must to follow the local safety regulations and warnings within this manual and adhere to any regulations within its place of use. Damages through inappropriate use will void any 1.
Page 8: Lieferumfang & Hinweise
Anleitung: PIKO Serie Anleitung: PIKO Serie 1. Lieferumfang & Hinweise Überwachungsinstitut erforderlich sein. denswasser (Nebel, Haze, usw.) kann zu Schäden am Gerät führen. 6. Verbinden Sie einen leicht zugänglichen Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt Interlock-Stecker bzw.
Page 9: Bedienung
Anleitung: PIKO Serie Anleitung: PIKO Serie • Um die Lebensdauer Ihres Lasers zu er- gung. Auch wenn die Diode nicht Gerät ausschalten höhen, schützen Sie das Gerät vor Über- leuchtet: Sie ist in Betrieb, solange Um das Gerät vollständig auszuschalten, von der Stromversorgung trennen.
Page 10: Control Pad
Anleitung: PIKO Serie Anleitung: PIKO Serie 8. Control Pad 8.3 Farbeinstellungen: Das Gerät verfügt über ein integriertes Touchscreen Display auf der Geräte-Rückseite. Die fol- Farben: genden Bilder erklären die Verwendung des Touchscreens. Einstellungen können durch Be- Zu beachten ist, dass, ab- rührung des Touchscreens verändert werden.
Page 11: Abschließende Erklärung
Anleitung: PIKO Serie Manuel: Série PIKO Abschließende Erklärung Table des matières: Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrikation einwandfrei. Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten. Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung entstehen, 1.
Page 12: Contenu Et Informations
Manuel: Série PIKO Manuel: Série PIKO 1. Contenu et informations faire certifier l’installation laser par un 10. Si l’appareil a été exposé à de gran- organisme de vérification agréé. des fluctuations de température, ne l’allumez pas tout de suite car la conden- Nous vous prions de vérifier si vous avez reçu l’intégralité...
Page 13: Fonctionnement Général
Manuel: Série PIKO Manuel: Série PIKO Laserworld propose différentes solutions l’utilisez plus. Pour éteindre le laser, veuil- Extinction de l’appareil de protection du matériel (flightcase) lez basculer l‘interrupteur et débrancher Pour éteindre l’appareil, veuillez déconnecter le câble d’alimentation. le câble d’alimentation du projecteur •...
Page 14: Réglages Sur L'écran Tactil De Gestion
Manuel: Série PIKO Manuel: Série PIKO 8. Réglages sur l‘écran tactile de gestion 8.3 Réglage des couleurs Les images suivantes expliquent le fonctionnement de l'écran tactile de gestion ainsi que les Couleurs : options de changement des valeurs (puissances, tailles de projections etc). En fonction du type de projecteur, toutes...
Page 15: Remarque Finale
Utilisez uniquement des pièces de rechange Laserworld. Nous nous réservons le droit d’effectuer des modifications, améliorations à ce mode d’emploi. Laserworld décline toute res- ponsabilité en cas d’inexactitudes ou d’erreurs dans le présent mode d’emploi. Ray Technologies GmbH Mühlbachweg 2 83626 Valley / Germany...