Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Consignes de sécurité
L'amplificateur de mesure est conforme aux directives
de sécurité relatives aux appareils électriques de me-
sure, de commande et de régulation ainsi qu'aux appa-
reils de laboratoire conformément à la norme DIN EN
61010 Partie 1 et répond à la classe de protection I. Elle
est conçue pour une utilisation dans des endroits secs
adaptés aux matériels électriques
Une utilisation conforme à la destination garantit un
emploi de l'appareil en toute sécurité. La sécurité n'est
cependant pas garantie si l'appareil fait l'objet d'un
maniement inapproprié ou s'il est manipulé avec im-
prudence.
S'il s'avère que son utilisation ne peut plus se faire sans
danger (par ex. dans le cas d'un endommagement visi-
ble), l'appareil doit être immédiatement mis hors ser-
vice.
L'utilisation de l'appareil dans les écoles et centres de
formation doit être contrôlée par du personnel qualifié,
sous la responsabilité de ce dernier.
•
Avant une première mise en service, vérifier si la
tension secteur indiquée au dos du boîtier est
conforme aux exigences locales.
•
Avant toute mise en service, vérifier que le boîtier
et le câble du secteur sont bien exempts de tout
endommagement et mettre l'appareil hors service
en le protégeant contre une marche involontaire en
cas de pannes de fonctionnement ou de dommages
visibles.
•
Ne branchez l'appareil qu'à des prises de courant
avec mise à la terre du neutre.
•
Vérifier que les câbles d'expérimentation ne possè-
dent pas une isolation défectueuse ou des fils nus
avant de les brancher.
•
Ne jamais obturer les grilles d'aération du boîtier
afin de garantir une circulation d'air suffisante au
refroidissement des composants à l'intérieur de
l'appareil.
•
Faire ouvrir l'appareil uniquement par un électri-
cien.
2. Description
L'amplificateur permet de mesurer des courants, ten-
sions et charges extrêmement faibles.
Il s'agit d'un amplificateur de tension continue très
sensible de structure modulaire à diodes de capacité en
silicium. La tension de mesure et une tension HF de
grandeur constante sont appliquées à un pont constitué
de diodes de capacité. À la sortie du modulateur appa-
raît alors un signal HF proportionnel à la tension de
mesure appliquée. Ce signal est amplifié dans un am-
plificateur HF. La démodulation a lieu dans un redres-
seur qui est commandé depuis un générateur de modu-
lation en respectant les phases. Le signal est traité par
d'autres amplificateurs pour accéder aux bornes de
sortie pour l'instrument d'affichage. Suite à la double
inversion, le signal de sortie et le signal d'entrée ont la
même phase.
L'entrée directe de l'amplificateur (borne « I, Q ») offre
une tension invariable jusqu'à 300 V en mode continu,
de sorte qu'aucun problème dû à des surtensions n'est
à craindre en fonctionnement normal. Prudence ! Les
tensions supérieures à 300 V doivent être appliquées
uniquement à la borne « U » (10) pour le calibre 100 V /
1 V, mais jamais à la borne « I, Q ».
En cas de changement de calibre, le contre-couplage est
modifié par étapes décimales. Le facteur d'amplifica-
tion (et le calibre) en est également modifié d'une dé-
cade.
Le signal d'entrée peut être positif ou négatif. La ten-
sion de sortie est de même phase que la tension de
mesure. L'interrupteur à bascule (6) permet d'inverser
la polarité de la tension de sortie. Si la tension d'entrée
est positive : interrupteur à droite ; si la tension d'en-
trée est négative : interrupteur à gauche.
N'importe quel instrument de mesure de tension conti-
nue convient à l'affichage. Une tension d'affichage de 1
V à la sortie de l'amplificateur correspond aux valeurs
de l'interrupteur de calibre. Généralement, on emploie-
ra des instruments avec un calibre de 10 ou 3 V. La
déviation totale correspond alors à 10 ou 3 fois la va-
leur indiquée sur la plaque frontale. Lorsqu'une sensi-
bilité maximale est exigée (par ex. 100 μV et 10
est recommandé de ne pas utiliser des afficheurs avec
un calibre de 1 V et moins. Des instruments de 10 et 3 V
permettent d'obtenir un échelonnement plus gradué
(1: 0,3). Une adaptation des instruments d'affichage est
inutile.
La tension affichée maximale est de 12 V. Les instru-
ments de 10 et 3 V ne risquent pas d'être endommagés
par des surtensions. Une surcharge et un court-circuit à
la sortie ne sont pas préjudiciables à l'amplificateur.
Le point zéro peut diverger pour les calibres sensibles.
Procédez à la correction avec le bouton « Offset » (7). La
borne « U » (10) doit avoir une liaison conductrice avec
la borne de masse (11) (via une ligne de connexion ou
un générateur connecté, mais hors tension).
La touche « Décharge » (12) permet de court-circuiter
l'amplificateur.
La tension de service de l'amplificateur est +15 V et -
15 V. Elle est fournie par une alimentation stabilisée
intégrée. La paire de bornes « -15 V » et « +15 V » per-
met de prélever les tensions de service pour des circuits
externes (par ex. ponts de mesure). Leur point zéro
commun est à la masse. Des résistances (10 kOhm)
limitent la capacité de charge des tensions (aucun ris-
que de court-circuit).
L'appareil U8531401-115 est prévue pour une tension
secteur de 115 V (±10 %) et U8531401-230 pour une
tension secteur de 230 V (±10 %).
2
-11
A), il
Publicité
