Titon HRV10 Q Plus Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HRV10 Q Plus:
- Manuel du produit (32 pages) ,
- Manuel du produit (36 pages) ,
- Manuel du produit (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de ventilation à récupération de
chaleur
Manuel du produit
IMPORTANT - La totalité de ce manuel doit être
lue pour garantir une installation, une mise en
service et une utilisation correctes du système
de ventilation.
FR
HRV10 Q Plus
TP440A
TP440ABD
TP440ABS
HRV10M Q Plus
TP441A
TP441ABD
TP441ABS
systèmes de ventilation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Titon HRV10 Q Plus
Sommaire des Matières pour Titon HRV10 Q Plus
- Page 1 HRV10 Q Plus TP440A TP440ABD TP440ABS HRV10M Q Plus TP441A TP441ABD TP441ABS Système de ventilation à récupération de chaleur Manuel du produit IMPORTANT - La totalité de ce manuel doit être lue pour garantir une installation, une mise en service et une utilisation correctes du système systèmes de ventilation...
-
Page 2: Table Des Matières
Réinitialisation du régulateur 32 Dimensions du HRV10 Q Plus � � � � � � � � � � � � � � � � �8 Réinitialisation du matériel 32... -
Page 3: Guide D'utilisation
Votre maison est équipée d'un système de ventilation à récupération de chaleur. Au coeur de ce système se trouve un système de récupération de chaleur Titon HRV10 Q Plus . Ce système permet d'améliorer la qualité de l'air intérieur et d'augmenter les niveaux de confort. Pour pouvoir fonctionner efficacement, le système de ventilation doit être entretenu et utilisé... -
Page 4: La Ventilation Est Essentielle
à l'extérieur par le système HRV10 Q Plus et est ensuite distribué aux autres pièces. Cela permet de créer un flux d'air frais et propre dans l'ensemble de l'habitation. - Page 5 L'unité centrale est généralement installée dans un espace du toit ou dans un placard, bien que la majeure partie du système soit cachée car il a été conçu lors de la construction de la maison. La plupart des systèmes permettent d'augmenter provisoirement la vitesse de ventilation lorsque la production d'humidité...
-
Page 6: Comment Utiliser Le Système
Comment utiliser le système Le système fonctionne indépendamment pour les vitesses de ventilation normales. Si un interrupteur de vitesse forcée a été installé, il permet d'augmenter la vitesse de ventilateur d'extraction lorsque les niveaux d'humidité ou de pollution sont jugés excessifs. Des capteurs peuvent être installés dans l'habitation pour détecter les niveaux élevés d'humidité... -
Page 7: Installation
Installation Sécurité et Directives Important: Lire la totalité de ces instructions avant l'installation de cet appareil. L'installation de l'appareil doit être effectuée par une personne qualifié et compétente et doit se faire dans des conditions propres et sèches où la poussière et l'humidité sont à des niveaux minimum. -
Page 8: Dimensions Du Hrv10 Q Plus
Dimensions du HRV10 Q Plus Ce schéma indique les dimensions d'encombrement de l'appareil et l'espace supplémentaire nécessaire autour de l'appareil pour la mise en service et les réparations et interventions d'entretien nécessaires. Vide de service NE PAS ‘ENCASTRER’ L'APPAREIL Toutes les dimensions sont en millimètres... -
Page 9: Dimensions Du Hrv10M Q Plus
Dimensions du HRV10M Q Plus Ce schéma indique les dimensions d'encombrement de l'appareil et l'espace supplémentaire nécessaire autour de l'appareil pour la mise en service et les réparations et interventions d'entretien nécessaires. Toutes les dimensions sont en millimètres... -
Page 10: Caractéristiques Du Produit
Les modèles couverts par le présent manuel de produit sont indiqués dans le tableau ci- dessous. Pour trouver les caractéristiques du modèle Titon HRV10 Q Plus spécifique, vérifier le numéro de référence. Le numéro de référence se trouve sur l'étiquette de numéro de série, à... -
Page 11: Commandes Et Caractéristiques
Commandes et caractéristiques HRV10 Q Plus peuvent être commandés par différents commutateurs et capteurs à tension nulle. La section suivante décrit les commandes et les caractéristiques des appareils HRV10 Q Plus et leur mode de réglage. Consulter le tableau ci-contre. Vérifier que toutes les commandes sont correctement étiquetées, et que leur fonction est indiquée clairement. -
Page 12: Bypass Eté
à actionnement électrique installé en ligne entre l'évent d'alimentation extérieur et la bouche 'De l'atmosphère sur l'appareil HRV10 Q Plus. Dans ces applications, le chauffage permet de préchauffer la fourniture d'air frais extérieur avant qu'il ne pénètre dans l'appareil HRV10 Q Plus . -
Page 13: Contenu De L'emballage
Le mode Eté ne doit pas être installé dans les habitations où sont utilisés des appareils de combustion à orifice d'évacuation ouvert. Le mode Eté ne doit pas être installé sur les appareils HRV10 Q Plus ABD ou HRV10 Q Plus ABS. Contenu de l'emballage Inspecter l'appareil au moment de la livraison. -
Page 14: Remarques
Remarques... -
Page 15: Fixation
Fixation Titon recommande de suivre les directives fournies dans le Guide de Conformité de Ventilation Domestique, Edition 2010 ISBN-978 1 85946 378 9 et le Document Approuvé Partie F 2010 ISBN-978 1 85946 370 3 pour toutes les installations au Royaume-Uni. - Page 16 L'unité doit être installée d'aplomb et de niveau, longitudinalement et latéralement. Tracer une ligne horizontale sur le mur au moyen d'un niveau à bulle. Cette ligne doit se trouver environ 330 mm au-dessous de l'emplacement de la face supérieure de l'appareil une fois installé...
- Page 17 Installer l'unité en assemblant les deux supports de montage. Vérifier que l'engagement est correct entre les Accrocher deux supports de montage. sur le Le support de sécurité DOIT être utilisé. support Tourner le support de sécurité pour le mural mettre en place. Percer un trou pour le support de sécurité;...
-
Page 18: Evacuation De Condensats
Doit être installée de sorte à avoir une ƒ pente de 5° minimum par rapport à l'appareil. Titon recommande d'utiliser une vanne ƒ de vidange à membrane à la place du siphon 'humide' traditionnel qui risque de s'assécher. Par exemple la 'vanne de... -
Page 19: Raccordement Des Conduites
Serrer le collier à la main. Ne pas serrer excessivement. Raccordement des conduites Titon recommande de suivre les directives fournies dans le Guide de Conformité de Ventilation Domestique, Edition 2010 ISBN-978 1 85946 378 9 et le Document Approuvé Partie F 2010 ISBN-978 1 85946 370 3 pour toutes les installations au ROYAUME-UNI. - Page 20 Les conduites doivent être isolées lorsqu'elles traversent des zones et des vides non chauffés, avec l'équivalent d'environ 25 mm de matériau isolant ayant une conductivité thermique ≤0.04 W/(m.K) afin de réduire les risques de formation de condensation. Lorsqu'une conduite sort vers l'extérieur, au-dessus du niveau du toit, la section située au-dessus du toit doit être isolée ou un purgeur de condensat doit être installé...
-
Page 21: Câblage Et Sécurité
L'appareil doit être branché à un interrupteur bipolaire isolé local ayant un intervalle de contact d'au moins 3 mm. L'appareil HRV10 Q Plus est adapté à un courant monophasé de 230V ~ 50/60Hz avec un calibre de fusible de 3 A. -
Page 22: Schémas De Câblage
Schémas de câblage Fusible 3A HRV10 Q Plus Fusible 3A HRV10M Q Plus Sectionneur bipolaire Schéma de câblage d'alimentation 230V~50Hz réf EE 141 Commutation de ventilation forcée à tension nulle de la carte de circuit imprimée du régulateur MVHR avec interrupteurs unipolaires TP 502, TP 503, TP 507 et / ou humidostat TP500 / T0501. - Page 23 Schémas de câblage Activation à tension nulle du mode Eté avec un interrupteur de verrouillage simple allumage. Ne doit pas être installé sur les modèles ABD et ABS. Thermostat Boost Setback Input Switch Switch Switch Temp TP 506 Interrupteur de verrouillage de mode Eté...
-
Page 24: Schémas De Câblage
Schémas de câblage Désactivation à tension nulle de SUMMERboost® avec un interrupteur de verrouillage simple allumage. Modèles ABS seulement. Thermostat Boost Setback Input Switch Switch Switch Temp TP 522 Branchement de l'interrupteur SUMMERboost® réf. EE 150 Désactivation à tension nulle de SUMMERboost®... -
Page 25: Schémas De Câblage
Schémas de câblage Commutation de ventilation réduite à tension nulle de la carte imprimée du régulateur MVHR avec commutateur de verrouillage unipolaire et /ou contacts de relais normale- ment ouverts à tension nulle. Pour éviter que l'appareil soit laissé par Thermostat Boost Setback... -
Page 26: Chauffe-Conduit
Chauffe-conduit Grâce à la carte de circuit imprimée montée en usine, il est possible de commander un chauffe-conduit extérieur sur secteur pour préchauffer l'alimentation d'air frais entrant. Pendant les périodes de temps froid, cela réduit les risques de formation de glace à... -
Page 27: Installation
Installation L'élément chauffant est conçu pour être introduit dans une gaine en acier en spirale standard et est fixé à la gaine à l'aide de vis. L'air doit circuler à travers l'élément chauffant dans la direction de la flèche (située sur le côté... -
Page 28: Raccordement Au Secteur
Les parties du système de ventilation où sont installés les éléments chauffants doivent rester accessibles pour les remplacements et l'entretien. La distance entre le boîtier métallique de l'élément chauffant et tout matériau en bois ou autre combustible NE doit PAS être inférieure à 30 mm. La température ambiante maximum autorisée est 40°C. -
Page 29: Maintenance
Il ne doit être possible de mettre l'élément sous tension que si l'unité HRV10 Q Plus fonctionne. Un sectionneur ou un interrupteur bipolaire ayant un intervalle de contact d'au moins 3 mm doit être inclus dans l'installation fixe. Le chauffe-conduit est équipé de deux coupe-circuit de surchauffe (dont un à... -
Page 30: Commandes
Commandes Les vitesses du ventilateur de l'appareil Titon HRV10 Q Plus doivent être réglées de sorte que les débits obtenus fournissent une ventilation adéquate. L'appareil Titon HRV10 Q Plus permet 3 réglages standards de la vitesse du ventilateur: vitesse continue, vitesse forcée et vitesse réduite. -
Page 31: Vitesses Continues De Refoulement Et D'extraction
Pour que les réglages de mise en service soient enregistrés, l'unité doit être mise sous tension. Vitesses continues de refoulement et d'extraction Mettre le commutateur Programme/ Marche en position Continue. Cont Boost Tourner le potentiomètre de réglage de vitesse continue du ventilateur refoulant pour obtenir le débit continu d'air refoulé... -
Page 32: Temporisateur De Sécurité De Vitesse Forcée
A la suite d'une réinitialisation du régulateur, le système de ventilation devra être entièrement mis en service. La procédure à suivre pour réinitialiser le régulateur Titon HRV10 Q Plus est une opération simple en trois étapes. L'unité doit être mise sous tension pendant la procédure de réinitialisation. -
Page 33: Maintenance
Maintenance Entretien courant Tous les système de ventilation nécessitent un entretien périodique. A part le remplacement des filtres, l'entretien courant doit être effectué exclusivement par une personne qualifiée et compétente. Les filtres à air doivent être contrôlés régulièrement; la fréquence de remplacement varie en fonction des conditions ambiantes. -
Page 34: Dépose Du Couvercle Avant De L'unité Hrv 10M Q Plus
Dépose du couvercle avant de l'unité HRV 10M Q Plus ISOLER l'unité de l'alimentation de secteur et attendre que toutes les pièces en mouvement s'arrêtent. Desserrer les six vis situées dans la partie avant du couvercle. Déposer complètement le couvercle avant en le tirant pour le détacher de l'unité. -
Page 35: Nettoyage Intérieur
Nettoyage intérieur Pour obtenir les meilleurs résultats: Extraire les filtres situés de chaque côté de l'échangeur de chaleur. Eliminer soigneusement la poussière de la surface de l'échangeur de chaleur, de l'intérieur de l'appareil et du bypass (si installé) au moyen d'un aspirateur. Ne pas utiliser d'eau ou d'autres liquides. -
Page 36: Remplacement Des Filtres
Remplacement des filtres. Déposer le couvercle avant. Extraire les filtres situés de chaque côté de l'échangeur de chaleur, selon l'illustration. Remplacer les filtres en introduisant avec précaution les filtres de rechange de chaque côté de l'échangeur de chaleur. Vérifier que les flèches imprimées sur les extrémités des filtres sont dirigées vers l'échangeur de chaleur. - Page 37 Des filtres de rechange sont disponibles auprès de Titon. Les filtres Titon HRV10 Q Plus et HRV10M Q Plus sont disponibles en qualité G4. Numéro de référence des filtres dans le tableau ci-dessous. Le numéro de référence de l'unité...
-
Page 38: Carnet D'entretien
Carnet d'entretien Entretenu par Société Date Remarques... - Page 39 Entretenu par Société Date Remarques...
- Page 40 être conservé dans le dossier d'information maison et utilisé comme carnet d'entretien. Installé par: DIVISION MARKETING International House, Peartree Road, Stanway, Colchester, Essex CO3 0JL Tél : +44 (0) 1206 713800 Fax : +44 (0) 1206 543126 E-mail: ventsales@titon.co.uk Web: www.titon.com ©2012TITON DO 5105 iss01...