DETECTEUR DE FUITES A DEPRESSION VLX ..
(7) Les raccords pneumatiques, les conduites de raccordement et la robinetterie doivent être
conçus pour résister au moins au palier de pression PN 10 pour l'ensemble de la plage de
température considérée.
(8) Quand des conduites de liaison métalliques sont utilisées, s'assurer que la terre réseau a
le même potentiel que le réservoir/conduite à surveiller.
4.2. Equipement de protection personnelle
Les éléments énumérés ici se réfèrent en particulier à la sécurité lors du travail sur les
installations susceptibles d'être soumises à des dangers d'explosion.
Si les travaux doivent être effectués dans des zones où une atmosphère explosive est
susceptible de régner, les pièces d'équipement minimales suivantes sont requises :
vêtements appropriés (risque de charge électrostatique) ;
outillage approprié (p. ex. selon EN 1127) ;
détecteur de gaz approprié et étalonné pour le mélange vapeur-air présent (n'effectuer les
travaux qu'avec une concentration inférieure de 50% à la limite d'explosion minimale)
appareil de mesure pour contrôler la teneur en oxygène de l'air (explosimètre).
4.3. Montage du détecteur de fuites
(1) Montage mural à l'intérieur de bâtiments ou en plein air, sans mesures particulières.
Points complémentaires pour les liquides explosifs :
(2) En dehors de la zone explosible, en plein air, mais cependant ni dans des puits ni dans des
cuves. Pour le montage dans des puits ou des cuves, ceux-ci doivent être définis comme
zone explosible.
(3) En-dehors de la zone explosible, à l'intérieur de bâtiments. Dans ce cas, l'aération doit être
suffisante. Pour l'appréciation, il est possible de se référer à la norme EN 60079-10 / EN 13
237.
(4) Si le détecteur de fuites est utilisé avec des réservoirs générant une légère dépression
en raison, p. ex., de la recirculation des gaz, il doit être monté à une distance min. d'1 m
au-dessus du sommet du réservoir.
4.4. Montage des conduites de raccordement
(1) Tubes rigides métalliques (p. ex. tube en cuivre) ou tubes en plastique suffisamment
résistants à la pression, conformément au chapitre 4.1, (sur toute la plage de température).
Pour les tubes en plastique, uniquement si l'espace intermédiaire N'EST PAS une zone 0.
En cas d'utilisation de tubes en plastique, en pose souterraine ou à ciel ouvert, prévoir des
tubes protecteurs dont les ouvertures d'entrée et de sortie sont obturées de manière
étanche aux gaz et aux liquides.
(2) Diamètre intérieur min. 6 mm.
(3) Conduites résistantes au produit stocké.
11
D'autres indications en % peuvent être exigées par des règles d'usine ou des spécifications locales.
12
S'assurer que le seuil de dépression de 50 mbars n'est pas dépassé de manière durable.
06/10/2016
11
;
12
6