Page 1
Item No. / Artículo N / Article n° : 4303 Brite Nite ™ Pop-Up Lantern ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation We are constantly improving our products so specifications are subject to change without notice. Visit our website for the latest product information.
Page 2
Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Thank you for purchasing the Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech . With ™ ™ ® normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
Brite Nite Pop-Up Lantern by Wagan Tech ™ ™ ® Unscrew cap Align tab to remove with slot Battery compartment slides out/in CARE AND MAINTENANCE • Periodically wipe the entire lantern with a soft clean cloth. • To improve the ease of sliding the lantern up and down, add a small amount of silicone lubricant to the lamp sliding surface •...
Page 5
WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corporation warranty is limited to products sold only in the United States. Warranty Duration: Product is warranted to the original purchaser for a period of one (1) year from the original purchase date, to be free of defects in material and workmanship. WAGAN Corporation disclaims any liability for consequential damages.
Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Gracias por comprar la Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech . Con un cuidado ™ ™ ® normal y un uso adecuado, este producto le durará años. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto.
Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech ™ ™ ® Gire la tapa Alinee la para extraerla pestaña con la ranura El compartimento de batería se desliza para sacar/colocar CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie toda la linterna periódicamente con un paño suave y limpio.
Garantía Limitada de la Corporación Wagan La garantía de WAGAN Corporation se limita exclusivamente a los productos vendidos en Estados Unidos. Duración de la garantía: Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está...
Brite Nite Pop-Up Lantern de Wagan Tech UTILISATION La lanterne possède 3 modes d’éclairage. Pour allumer l’appareil : appuyez sur le bouton d’alimentation Pour changer les modes : appuyez sur le bouton d’alimentation pour passer d’un mode à l’autre (Haut > Bas > SOS > ÉTEINT).
Page 15
Garantie Limitée de WAGAN Corporation La garantie de WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus uniquement aux États-Unis. Durée de la garantie : Le produit est garanti à l’acheteur original pour une période d’une (1) année à compter de la date d’achat originale, de toute défectuosité de matériau ou de main d’œuvre. WAGAN Corporation décline toute responsabilité...