Page 1
PE CF “REAL-М” “AGROSEPMASH” trademark commercialisé UE par: “ALISTAN-AGRO” MANUEL (PASSPORT) Traduction de l’original en langue Ucraine , sauf erreurs et omissions S&O (combined operation document) Air Cleaning Complex «Аgrosepmash»...
Index Présentation……………………………………………………………………………………...…...3 Informations générales……………. .……………………………………………………………..3 1. Application et installation.……………………………………………………………….………..4 2. Caractéristiques techniques principales …………….. ……………………….…………………..5 3. Composition de la machine ………….………………………….………………………….…..5 4. Application du complexe de purification de l'air ………..…………………..……… …...…...….5 5. Fonctionnement de la machine ………………….….……………………………………………..7 6. Marquage…………………………..…………………………………………………….…….….7 7. Exigences de sécurité ……..……….….………………………………………………….…….…8 8.
Annexe 3. Schéma électrique………..….….………………………………………………………18 Annexe 4. Montage ACC/WOK……………………………………………………………………22 Présentation Merci beaucoup pour la confiance que vous nous accordez en choisissant nos équipements. Ce manuel d'instructions est un document d'utilisation combiné et est fourni avec chaque système de purification d'air. Ce document est destiné à étudier le dispositif, ainsi qu'à acquérir des compétences pour le manipuler.
1. APPLICATION ET INSTALLATION. 1. Application. Le complexe d'épuration d'air (ci-après dénommé «ACC») est conçu pour nettoyer l'air sortant des séparateurs aérodynamiques de l’ISM(ASL) de la société Agrosepmash de la poussière, des débris fins et des fractions légères en se déposant dans une chambre cyclonique. 2.
Débit d'air m3 / heure Dimensions Consommation Poids, кg Nom du (sans ISM): -long. mm d'énergie complexe -larg. mm -haut. mm 1,5 -Wt, ACC-15 3000 5240x1150x2830 380 V, 50 Hz 5240x 3-W,т, ACC-30 5000 1700x2830 380V, 50 Hz 3-W,т, ACC-40 5000 5240х1900х2830...
Page 6
Image 2 - Vue générale du kit de purification d'airx La machine se compose des principaux composants suivants (voir figure 2): passage de réception - 1; transition - 2; transition d'extraction de poussière - 3; passage de faux-châssis avec trappe - 4; transition de sous-trame - 5; passage de sortie d'air - 6; transition de la roue - 7; ventilateur radial - 8;...
La différence de hauteur d'installation du séparateur ISM et du support pour le cyclone 11 est compensée par un insert flexible situé entre le conduit d'air 9 et la chambre du cyclone 10. Le complexe peut être lancé depuis une console électrique 14 séparée, ou la commande Le circuit peut être monté...
Sur la surface extérieure de chaque machine est fixée une plaque réalisée conformément à GOST 12971 avec le texte correspondant à GOST 12969. 4. Nom du fabricant PE KF "REAL-M"; 5. Nom et symbole de la machine; 6. Désignation de spécifications techniques (conditions techniques) dont les exigences correspondent à...
Page 9
Le raccordement du complexe et de tous les travaux électriques ne peut être effectué que par un électricien spécialisé d'au moins 3ème catégorie, conformément aux règles en vigueur du PUE et aux règles de sécurité. Le câble d'alimentation ne doit pas endommager mécaniquement l'isolation. Les personnes non autorisées ne sont pas autorisées à...
dépasse pas 85 dB. Lorsque vous travaillez avec la machine, une protection auditive doit être utilisée. 7.3. Les dangers résiduels. Lors de l'utilisation de la machine conformément au manuel, il existe des dangers résiduels: - risque de choc électrique dû à des connexions incorrectes ou à des dommages mécaniques du câble d'alimentation;...
Les précipitations et la lumière directe du soleil ne doivent pas tomber sur le complexe. 8.2. Séquence d'installation avant l'exploitation. 1) Pour installer la machine sur le lieu de son fonctionnement ultérieur. 2) Démontez la branche du séparateur ISM. 3) Fixez le passage d'entrée du complexe ACC à la sortie du séparateur ISM. 4) Connectez la transition à...
5. Vérifiez la traction dans le dernier bac séparateur. Un emballage en polyéthylène, du papier ou tout autre matériau léger peut être utilisé à cet effet. 6. Ouvrez le volet d'alimentation en grains de la trémie de séparation. 7. Après avoir terminé les travaux sur le séparateur, il est nécessaire de laisser le séparateur tourner au ralenti pendant encore 1 minute pour évacuer la poussière résiduelle du séparateur.
14. Preuve d'acceptation Air Cleaning Complex “ACC” №______________________ Produced according with requests of TU U 28.9-38191782-001:2012 and is accepted as useable for operation. ________________________ _____________________________ 20_____year._______________ / _______ (year, month date) 15. Conservation certificate. Air cleaning complex «ACC-______» №______________________ «________» _______________20______year. Subjected to conservation in accordance with the requirements of TU U 28.9-38191782-001:2012 ________________________ ______________________________...
Page 14
16. Repairs. Operating hours Operating hours from the after the last repair, Reason for repairs Repair Information Date hours beginning of operation, hours...
Page 18
Annexe 3 Electrical schematic diagram of the ACC-15 with individual controls.
Page 19
The list of elements Designation Name Type Quantity Comment UT25, XT1, XT2, Screw terminal 25А, 600V UT25-PE Motor protection 2,5-4 А, GV2ME08 circuit breaker 220/380V КМ1 LC1E1810Q5 Contactor Coil Contactor 380 V Rotary button for 2 XB2-BD21 positions 1.5 kW, Electric motor АИР80А2 220/380 V...
Page 20
Annexe 3 Electrical schematic diagram of the ACC-30, 40 with individual controls...
Page 21
The list of elements Designation Name Type Quantity Comment UT25, XT1, XT2, Screw terminal 25А, 600V UT25-PE Motor protection 6-10 А, GV2ME14 circuit breaker 220/380V КМ1 LC1E1810Q5 Contactor Coil Contactor 380 V Rotary button for 2 XB2-BD21 positions 3 kW, Electric motor АИР90L2 220/380 V...