Publicité
1
Nielsen Line El-Tip
DK:
Beregnet til brug ved badning/brusning samt ved toiletbesørgelse
För användning i bad/dusch och toalett
SE:
NO:
Beregnet for bruk i badning/dusjing og toalett
EN:
Intended for use in bath/showering and toilet
DE:
Für den Gebrauch in Bad/Dusche und Toilette
FIN:
Tarkoitettu kylpy-/suihku—ja wc-käyttöön
FR:
Conçu pour une utilisation en salle de bain/douche et WC
NL:
Bedoeld voor gebruik in bad/douchen en toilet
Art.no.
ISO
HMI. No.
DK:
Bade-/toiletstolen må kun bruges i en swimmingpool, hvis poolen ikke indeholder saltvand eller klorin og
patienten er under konstant opsyn
SE:
Dusch-/toalettstolar får endast användas i en pool om poolen inte innehåller saltvatten eller klor och patienten
är under ständig övervakning
NO: Bade- / toalettstolen kan bare brukes i et svømmebasseng hvis bassenget ikke inneholder saltvann eller klor og
pasienten er under konstant oppsyn.
EN:
The shower commode chair may only be used in a swimming pool if the pool does not contain salt water or
chlorine and the patient is under constant supervision
DE:
Der Bade-/Toilettenstuhl darf in einem Schwimmbad nur verwendet werden, wenn das Becken kein Salzwas
ser oder Chlor enthält und der Patient unter ständiger Aufsicht steht.
FIN: Kylpy- / wc -tuolia saa käyttää uima -altaassa vain, jos allas ei sisällä suolavettä tai klooria ja potilas on
jatkuvassa valvonnassa.
FR:
La chaise de bain/toilette ne peut être utilisée dans une piscine que si la piscine ne contient pas d'eau salée ou
de chlore et que le patient est sous surveillance constante.
NL:
De bad/toiletstoel mag alleen in een zwembad worden gebruikt als het zwembad geen zout water of chloor
be vat en de patiënt onder voortdurend toezicht staat.
313054
09 12 03
129112
20 kg
1
313055
09 12 03
129113
20 kg
WWW.HMN.DK
Publicité
