MSI Z68A-GD65 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Z68A-GD65 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Материнские платы MSI Z68A-GD55
(G3),
Z68A-GD65
(G3): Инструкция пользователя

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MSI Z68A-GD65 Serie

  • Page 2 Z68A-GD65 (G3) Z68A-GD55 (G3) seres MS-7681 (v4.x) Manboard G52-76811XL...
  • Page 46: Deutsch

    Deutsch Z68A-GD65 (G3)/ Z68A-GD55 (G3) Sere Europa Verson...
  • Page 82 Franças Z68A-GD65 (G3)/ Z68A-GD55 (G3) Séres Europe verson...
  • Page 83 Carte mère MS-7681 Spécficatons Processeurs Supportés ■ Intel Core 7/ Core 5 /Core 3/ Pentum / Celeron processeurs dans le ® ® ® paquet LGA1155 (Pour plus d'nformaton sur le CPU, veullez vster http://www.ms.com/servce/cpu-support) Jeux de puces ■ Puces Intel ®...
  • Page 84 Connecteurs ■ Panneau arrère 1 port claver/ sours PS/2 1 bouton d'effacement CMOS 1 port S/PDIF-Out coaxal 1 port S/PDIF-Out optque 4 ports USB 2.0 1 port HDMI** 1 port VGA** 1 port DVI-D** 1 port LAN 2 ports USB 3.0 6 ports audo flexbles **(Les ports VGA, DVI-D &...
  • Page 85: GuDe RapDe Des Composants

    Carte mère MS-7681 Gude Rapde Des Composants SYSFAN2, Fr-15 CPUFAN, Fr-15 FV1, Fr-21 JPWR2, Fr-11 CPU, Fr-6 DDR3, Fr-9 SYSFAN1, Fr-15 Panneau TURBO1, Fr-20 arrère, Fr-12 JPWR1, Fr-11 JDLED3, Fr-19 SYSFAN3~4, Fr-15 PCIE, Fr-24 SATA1~8, Fr-14 JBAT1, Fr-23 JCI1, Fr-19 PCI, Fr-24 JTPM1, Fr-18 JFP1, JFP2, Fr-19...
  • Page 86 Trous Taraudés Quand vous nstallez la carte mère, l faut déposer la carte dans le châsss en bonne poston. La stuaton des trous taraudés sont montrée dans la figure c-dessous. Face vers l’arrère, poston pour la protège Entré/ Sorte du châsss. Trous taraudés Veullez vous référer à...
  • Page 87 Carte mère MS-7681 Processeur : CPU Quand vous nstallez le CPU, veullez vous assurer d’nstaller un ventlateur pour évter la surchauffe. S vous n’en avez pas, contactez votre revendeu pour en acheter et n- stallez-les avant d’allumer votre ordnateur. Pour plus d’nformatons sur le CPU, veullez vster 0http://www.ms.com/servce/cpu-support Important Surchauffe...
  • Page 88 Installaton du CPU et son ventlateur Quand vous nstallez le CPU, assurez-vous que le CPU sot équpé d’un ventlateur de refrodssement attaché sur le dessus pour évter la surchauffe. Méanmons, n’oublez pas d’applquer une couche d’endut thermque sur le CPU avant d’nstaller le ventla- teur pour une melleure dsspaton de chaleur.
  • Page 89 Carte mère MS-7681 Sécursez le lever à côté du bout de Assurez-vous que les quatre crochets crochet sous l’onglet de rétenton. sont dans la correcte poston avant d’nstaller le ventlateur. Algnez les trous de la carte avec le dsspateur thermque. Appuyez sur le ventlateur jusqu’à...
  • Page 90 Mémore Ces emplacements DIMM sont destnés à nstaller les modules de mémore. Pour plus d’nformatons sur les composants compatbles, veullez vster http://www.ms.com/ser- vce/test-report DDR3 240-pn, 1.5V 48x2=96 pn 72x2=144 pn Règle de populaton en mode double-canaux En mode de canaux-double, les modules de mémore peuvent transmettre et recev- or les données avec smultanément deux lgnes omnbus de données.
  • Page 91 Carte mère MS-7681 Installaton des modules de mémore Le module de mémore possède une seule encoche en son centre et ne s’adaptera que s’l est orenté de la mqnère convenable. Insérez le module de mémore à la vertcale dans le slot du DIMM. Poussez-le en- sute jusqu’à...
  • Page 92: Connecteurs D'alMentatOn

    Connecteurs d’almentaton Connecteur d’almentaton ATX 24-pn : JPWR1 Ce connecteur vous permet de connecter l’almentaton ATX 24-pn. Pour cela, as- surez-vous que la prse d’almentaton est ben postonnée dans le bon sens et que les gouplles soent algnées. Enfoncez alors la prse dans le connecteur. Vous pourvez auss utlser un almentaton 20-pn selon vos besons.
  • Page 93: Panneau ArrÈre

    Carte mère MS-7681 Panneau arrère S/PDIF-Out Port VGA Port USB 2.0 Claver/ Sours coaxal RS-Out Lgne-In Clear CMOS CS-Out Lgne-Out Button SS-Out S/PDIF-Out Port USB 2.0 Port HDMI Port USB 3.0 Port DVI-D optque ▶ Sours/Claver Le standard connecteur de sours/claver DIN de PS/2 est pour une sours ou un claver ®...
  • Page 94 ▶ Port HDMI Le Hgh-Definton Multmeda Interface (HDMI) est un nterface d’audo/vdéo tout-dg- tal, qu est capable de transmettre les trans décompressés. HDMI supporte toutes les formes de TV, y comprs le standard, l’améloré, ou les vdéo de haute-définton, et l’audo dgtal de mult-canaux sur le câble smple en plus.
  • Page 95: Connecteurs

    Carte mère MS-7681 Connecteurs Connecteur Séral ATA : SATA1~8 Ce connecteur est un port d’nterface de sére ATA haut débt. Chaque connecteur peut être relé à un apparel de sére ATA. * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à ttre de référence. SATA1~2 (6Gb/s) supportés par Intel SATA1...
  • Page 96 Connecteur de port séral : JCOM1 Le port seral est un port de communcatons de haute vtesse de 16550A, qu envoe/ reçot 16 bytes FIFOs. Vous pouvez attacher un pérphérque séral. Connecteur d’almentaton du ventlateur : CPUFAN,SYSFAN1~4 Les connecteurs de courant du ventlateur supportent le ventlateur de refrodssement du système avec +12V.
  • Page 97 MSI Super-Charger, qu fournt la foncton de charge à tout moment pour charge votre Smartphone. S votre système est en état S0 / S1, l est nécessare d’nstaller l’applcaton MSI, Su- perCharger, de manère à contrôler le JUSB1 .
  • Page 98 Connecteur USB avant : JUSB4 Le port USB 3.0 est nféreur-compatble avec les pérphérques USB 2.0. Il supporte le taux de transfert jusqu'à 5 Gbt/s (Super-Vtesse). * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à ttre de référence. Support USB 3.0 (en opton) Important •...
  • Page 99 Carte mère MS-7681 Connecteur de Module TPM : JTPM1 Ce connecteur est rélé à TPM (Trusted Platform Module) Module (en opton). Veullez vous référer au manuel de TPM plat-forme (en opton) de sécurté pour plus de détals et d’utlsatons. Module TPM est en opton * Le schéma de carte mère dans la figure n’est qu’à...
  • Page 100 Le JFP1 est conforme au gude de concepton de la connectvté En- trée/sorte du panneau avant Intel ® JFP2 JFP1 Connecteur DLED3 : JDLED3 (en opton) Cela est réservé pour la connexon d’une future carte de contrôle MSI. Fr-19...
  • Page 101: Boutons

    Carte mère MS-7681 Boutons Cette carte mère vous fournt les boutons c-dessous pour régler les foncton de cet ordanteur. Cette secton vous explque comment changer la foncton de votre carte mère avec ces boutons. Bouton OC Gene : TURBO1 Ce bouton sert à auto-overclocker pour le système. Appuyez sur ce bouton pour actver la foncton OC Gene lorsque le système est au statut étent, néanmons, le bouton s’allume et se verroulle.
  • Page 102: PoNts De Contrôle Des TensOns

    Ponts de contrôle des tensons Ponts de contrôle des tensons : FV1 Cet équpement de ponts de contrôle des tenson sert à mesurer la tenson actuelle du CPU/ CPU_VTT/ CPU_GFX/ DDR/ PCH. CPU_GFX CPU_VTT Tenson CPU : mesurer la tenson actuelle du CPU avec le pont CPU et le pont GND à...
  • Page 103: IndCateurs De Statut Led

    Carte mère MS-7681 Indcateurs de statut LED CPU Phase LEDs Dual BIOS LED CPU Phase LEDs Ces LEDs ndquent le mode actuel de phase d'almentaton du CPU. Suvez les nstructons c-dessous pour le lre. Allumé Etent CPU est au mode d'almentaton de phase 1. CPU est au mode d'almentaton de phase 2.
  • Page 104 Cavaler Cavaler d’effacement CMOS : JBAT1 Il y a un CMOS RAM ntégré, qu possède un bloc d’almentaton almenté par une bat- tere externe, destné à conserver les données de configuraton du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatquement le système d’explotaton chaque fos qu’l est allumé.
  • Page 105: Emplacements

    Carte mère MS-7681 Emplacements Emplacement PCIE (Perpheral Component Interconnect Express) L’emplacement PCIE supporte la carte d’extenson d’Interface PCIE. Emplacement PCIe x16 Emplacement PCIe x1 Emplacement PCI (Perpheral Component Interconnect) L’emplacement PCI supporte la carte LAN, la carte SCSI, la carte USB et d’autres cartes ajoutées qu sont compatbles avec les spécficatons de PCI.
  • Page 106: Réglage Bios

    Réglage BIOS Clck BIOS II est développé par MSI qu fournt un nterface graphque d'utlsateur pour les réglages de paramétrages du BIOS par la sours et le claver. Avec Clck BIOS II, vous pouvez modfier les réglages BIOS, surveller la température du CPU, chosr la prorté...
  • Page 107 ■ ECO - Ce menu est relé aux réglages d'économe d'énerge. ■ BROWSER - Cette foncton sert à entrer dans le navgateur MSI Wnk. ■ UTILITIES - Ce menu content les utltares pour la sauvegarde et la mse à jour.
  • Page 108 Opératon Clck BIOS II vous permet de contrôler les réglages BIOS avec la sours et le claver. La lste c-dessous décrt les opératons des touches raccources et de la sours. Claver Sours Descrpton <↑↓→← > Chosr un artcle Bouger le curseur <Enter>...
  • Page 109 Il montre la fréquence ajustée du CPU. Lecture unquement. ▶ Adjust CPU Rato n OS Actver ce menu, l vous permet de changer le rato CPU dans le système d'explotaton avec l'ade d'applcaton MSI. ▶ Internal PLL Overvoltage Ce menu sert à ajuster la tenson PLL.
  • Page 110 ▶ EIST L’Enhanced Intel SpeedStep Technologe vous permet de configurer le nveau de performance du mcroprocesseur s l’ordnateur fonctonne en battere ou en l’adapteur d’almentaton. Ce domane vous apparîtra après que vous nstallez le CPU qu supporte la technologe speedstep. ▶...
  • Page 111 Carte mère MS-7681 ▶ tRFC Ce réglage détermne le temps que RFC prend pour lre ou écrre une cellule de mémore. ▶ L’ntervalle de temps mnmum entre la fin d’apparton d’écrture de données et le début de l’ordre de précharge. Permet aux amplficateurs senstfs de restaurer les données aux cellules.
  • Page 112 ▶ VDroop Control Ce menu sert à chosr le mode de contrôle VDroop. ▶ CPU Core Voltage/ CPU I/O Voltage/ DRAM Voltage/ GPU Voltage/ System Agent Voltage (SA)/ CPU PLL Voltage/ DDR_VREF_CA_A/ DDR_VREF_CA_B/ DDR_VREF_ DA_A/ DDR_VREF_DA_B/ PCH 1.05 Ces menus montrent la tenson du CPU, de la mémore, du GPU et de la puce. ▶...
  • Page 113 Carte mère MS-7681 ▶ Execute Dsable Bt La fonctonnalté Intel Execute Dsable Bt peut prévenr des attaques malceuses de “buffer overflow” de certanes classes lorsque l est combné avec un système d’opératon supporant. Cette fonctonnalté permet au processeur de classer les zônes dans la mémore par où...
  • Page 114 Mettre à jour le BIOS avec Lve Update Cette parte vous explque comment mettre à jour le BIOS en utlsant l'utltare Lve Update avant d'entrer dans le système d'explotaton. Lve Update mettra à jour le BIOS automatquement lorsqu'l est connecté à l'Internet. Pour mettre à jour le BIOS avec l'utltare Lve Update : Clquez le bouton Lve Update sur le menu BIOS UTILITIES.
  • Page 115 MSI. Menu de sécurté : Il fournt la programme d’antvrus. Important Veullez consulter le ste Web de MSI pour obtenr les derners plotes et BIOS pour une melleure performance du système. Installer Wnk BIOS BROWSER et UTILITIES exgent Wnk, veullez nstaller d'abord l'applcaton du logcel "Wnk"...
  • Page 116: Русский

    Русский Серия Z68A-GD65 (G3)/ Z68A-GD55 (G3) Europe verson...

Ce manuel est également adapté pour:

Z68a-gd55 serie

Table des Matières