Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5
Fixer l'abri
• Fixez solidement l'abri en
faisant passer les piquets
dans les trous à la base
de chaque poteau de
l'armature. (Fig. 11)
6
Installer les piquets
du moustiquaire
• Fixez solidement le moustiquaire en insérant des
piquets dans les boucles de piquets cousues au bas du
moustiquaire. (Fig. 12 & Fig. 13 )
• Gardez le sol bien tendu.
7
Immobilisez les haubans
• Attachez et ancrez les haubans. (Fig. 14)
8
Démontage
• Enlevez les haubans et les piquets.
• Enlevez le moustiquaire.
• Abaissez l'armature un poteau à la fois en appuyant
sur les boutons-poussoir situés sur la partie du bas des
poteaux. (Fig. 15)
• Enlevez la toile de l'armature et pliez-la avant de la ranger.
• Appuyez sur les boutons-poussoir qui se trouvent aux
coins supérieurs de l'armature. (Fig. 16) Repliez l'armature
de l'abri et rangez-la dans le sac servant à la transporter.
Bouton-
poussoir
Fig. 15
Renseignements essentiels:
• Dans certaines conditions climatiques (température froide,
humidité élevée, etc.) de la condensation se formera à l'intérieur
de votre abri. La condensation provient des vapeurs d'eau de
votre haleine, transpiration ou tout autre vêtement mouillé se
trouvant dans l'abri. Ceci ne signifie PAS qu'il y a UNE FUITE dans
la toile de l'abri.
• Des branches d'arbres, de la sève d'arbre, des déjections
d'oiseaux ou de l'humidité coulant régulièrement de branches
d'arbres peuvent endommager la toile ainsi que son revêtement,
ce qui pourrait mener à des fuites ou à la perte de ses
propriétés ignifuges.
• Ne rangez jamais l'abri, même pour une courte période de temps,
sans le faire sécher complètement et sans balayer la terre
séchée. Ne rangez pas les piquets dans votre abri. Servez-vous
d'un sac de rangement séparé.
• Les piquets doivent être enlevés en tirant sur le piquet. NE TIREZ
JAMAIS SUR L'ABRI POUR ENLEVER LES PIQUETS PUISQUE CECI
POURRAIT ENDOMMAGER VOTRE MATÉRIEL OU ENGENDRER
DES BLESSURES.
• Ne laissez pas votre abri installé pendant plusieurs semaines.
Sachez que le contact prolongé des rayons ultraviolets du soleil
peuvent sérieusement endommager la toile et/ ou la décolorer.
• Ce produit n'est pas destiné à l'emploi durant forte pluie, vent,
grêle, neige ou autres intempéries. L'eau accumulée pourrait
déstabiliser l'armature et peut-être même la faire s'effondrer.
Fig. 11
Bouton-
Fig. 16
poussoir
Piquet
Boucle en sangle
Fig. 13
9
Rangement
1. Tous les piquets doivent être rangés dans le sac de
rangement afin d'éviter qu'ils n'abîment les articles en
tissu placés dans le sac servant à transporter.
2. Assurez-vous que tous les morceaux sont propres et
secs avant de les mettre dans le sac.
3. Rangez l'abri dans un endroit propre et sec.
• La toile de l'abri, le moustiquaire et le pare-soleil (s'il est inclus)
doivent être soigneusement enlevés lorsqu'il vente afin d'éviter
que le produit ne se brise ou que quelqu'un ne se blesse.
• N'utilisez NI gaz NI source de flammes sous ou près du produit.
AVERTISSEmENT : ÉloIGNEz lE TISSu DE cETTE TENTE DES
FlAmmES ET DE TouTE SouRcE DE cHAlEuR.
Cette tente est conforme à la norme d'inflammabilité CPAI-84. Cette
tente est fabriquée d'un tissu résistant au feu, mais qui n'est pas
ininflammable. Ce tissu brûlera s'il est laissé en contact continu avec
une source d'inflammation. Appliquer toute substance étrangère sur
le tissu peut neutraliser les propriétés de résistance aux flammes.
The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, Kansas 67219 U.S.A.
1-800-835-3278 aux États-Unis • www.coleman.com
Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street • Brampton, ON L6Y 0M1
1-800-387-6161 au Canada • www.coleman.com
FABRIQUÉE EN CHINE
© 2011 The Coleman Company, Inc. Tous droits réservés.
Coleman
,
, et sont des marques déposées de The Coleman Company, Inc.
®
Fig. 12
Hauban
Hauban
Fig. 14
4010016136 (ECN20020351-02)
Piquet
Publicité
