Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

INSTALLATION INSTRUCTION
EN
AIR PURIFIER
EINBAUANLEITUNG
D
LUFTREINIGER
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
E
PURIFICADOR DE AIRE
NOTICE DE MONTAGE
F
PURIFICATEUR D'AIR
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
PURIFICATORE D'ARIA
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
P
PURIFICADOR DE AR
INBOUW-INSTRUCTIE
NL
LUCHTREINIGER
MONTERINGSVEJLEDNING
DK
LUFTRENSER
MONTERINGSVEILEDNING
N
LUFTRENSER
MONTERINGSANVISNING
S
LUFTRENARE
ASENNUSOHJE
SF
ILMANPUHDISTIN
NÁVOD K MONTÁŽI
CZ
ČISTIČKA VZDUCHU
BESZERELÉSI UTASÍTÁSA
H
LÉGTISZTÍTÓ
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
OCZYSZCZACZ POWIETRZA
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ
GR
ΚΑΘΑΡΙΣΤΥΣ ΑΕΡΑ
MONTAJ TALİMATLARI
TR
HAVA TEMIZLEME
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
RUS
ВОЗДУХООЧИСТИТΕЛЬ
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
RO
PURIFICATOR DE AER
SKL2CJ-19F668-AB
© Copyright Ford-Werke GmbH 2021
Printed Copies are uncontrolled
Expert Fitment Required
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montaje sólo por el concesionaria
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario montaggio in offi cina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Montage ved professionelt værksted påkævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dílné nutná
A szereléshez szakmühely kell
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Nα τoπθετηθεί από συνεργείo
Монтаж должен проводиться только в
специализированных мастерских
Montaj tamirhane tarafından yapılmalıdır
Montajul trebuie efectuat de un atelier
de specialitate
Fitting in a HV electric car or hybrid vehic-
le must only be done by qualifi ed person-
nel. The required qualifi cations may vary
depending on the region. Please observe
the local legislation and legal directives
relating to service to electric vehicles.
Disregarding these instructions may lead
to serious injuries or death.
19/05/2021
GlS1 Retention: 27.60 35
1/32

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ford SKL2CJ-19F668-AB

  • Page 1 INSTALLATION INSTRUCTION AIR PURIFIER EINBAUANLEITUNG LUFTREINIGER INSTRUCCIONES DE MONTAJE PURIFICADOR DE AIRE © Copyright Ford-Werke GmbH 2021 NOTICE DE MONTAGE Printed Copies are uncontrolled PURIFICATEUR D’AIR ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PURIFICATORE D’ARIA Expert Fitment Required Montage durch Fachwerkstatt erforderlich INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Montaje sólo por el concesionaria...
  • Page 2 Beakta alla lagar och bestämmelser som gäller i respektive land samt alla lagliga direktiv som gäller för servicearbeten på elfordon. Om detta inte beaktas fi nns risk för mycket allvarlig kroppsskada eller livsfara. © SKL2CJ-19F668-AB 2/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 3 Califi cările necesare variază în funcție de regiune. Respectați legile locale și prevederile legale cu privire la lucrările de service ale autovehicu- lelor electrice. Nerespectarea acestei prevederi poate provoca răni grave sau chiar moartea. SKL2CJ-19F668-AB © 3/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 4 Potrzebne narzędzia Δεξιoτμovo όχημα εικνακαθρεϕτών Eργαλεία πoυ απαιτoύνται Sağdan direksiyonlu araç Aynadaki görüntü Gerekli Araçlar Автомобиль с правосторонним зеркaльное отрaжение Необxодимые инструменты управлением Imagine în oglindă Unelte necesare Vehicul cu volan în partea dreaptă © SKL2CJ-19F668-AB 4/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 5 1x5A 1x10A 1x2A 1x10A W505253-S450L SKL2CJ-19F668-AB © 5/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 6 1-12, 47 FIESTA 05/2017 W505253-S450L 1-12, 47 PUMA 06/2020 W505253-S450L 1, 13-20, 47 ECOSPORT 10/2017 W505253-S450L 1, 21-29, 47 FOCUS 01/2018 1, 30-38, 47 KUGA 07/2019 © SKL2CJ-19F668-AB 6/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 7 1, 39-47 TRANSIT 05/2019 1, 39-47 TRANSIT 05/2019 Green Grün Verde Vert Verde Verde Groen Grøn Grønn Grön Vihreä Zelená Zöld Zielona Πράσινo Yeşil Зеленый Verde SKL2CJ-19F668-AB © 7/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 8 FIESTA 05/2017 PUMA 06/2020 © SKL2CJ-19F668-AB 8/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 9 SKL2CJ-19F668-AB © 9/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 10 © SKL2CJ-19F668-AB 10/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 11 12 Nm W505253-S450L SKL2CJ-19F668-AB © 11/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 12 START STOP © SKL2CJ-19F668-AB 12/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 13 SKL2CJ-19F668-AB © 13/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 14 ECOSPORT 10/2017 W505253-S450L © SKL2CJ-19F668-AB 14/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 15 SKL2CJ-19F668-AB © 15/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 16 12 ± 1.8 Nm © SKL2CJ-19F668-AB 16/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 17 START STOP SKL2CJ-19F668-AB © 17/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 18 FOCUS 01/2018 © SKL2CJ-19F668-AB 18/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 19 SKL2CJ-19F668-AB © 19/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 20 12 ± 1.8 © SKL2CJ-19F668-AB 20/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 21 START STOP SKL2CJ-19F668-AB © 21/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 22 KUGA 07/2019 © SKL2CJ-19F668-AB 22/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 23 SKL2CJ-19F668-AB © 23/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 24 12 ± 1.8 © SKL2CJ-19F668-AB 24/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 25 START STOP SKL2CJ-19F668-AB © 25/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 26 © SKL2CJ-19F668-AB 26/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 27 TRANSIT 05/2019 TRANSIT 05/2019 SKL2CJ-19F668-AB © 27/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 28 © SKL2CJ-19F668-AB 28/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 29 SKL2CJ-19F668-AB © 29/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 30 12 Nm © SKL2CJ-19F668-AB 30/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 31 START STOP SKL2CJ-19F668-AB © 31/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...
  • Page 32 Technické zmeny vyhrazeny A változtatások technika jogát fenntartjuk Zmiany techniczne zastrzeżone Επιφυλασσόμεθα για αλλαγές Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию технические изменения Teknik değişiklik hakkı mahfuzdur Ne rezervăm dreptul la modifi cări tehnice © SKL2CJ-19F668-AB 32/32 Copyright Ford-Werke GmbH 2021...