HT Italia RCDX10 Manuel D'utilisation

Anneau multiplicateur de courant pour les tests rcd

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

 Copyright HT ITALIA 2014

MANUALE D'USO

L'accessorio RCDX10 è un anello moltiplicatore di corrente utilizzabile per test su differenziali (RCD) con

toroide separato con corrente nominale fino a 10A in abbinamento agli strumenti MACROTESTG3 e

COMBIG3

Prima di utilizzare l'accessorio leggere attentamente le seguenti avvertenze:



Non collegare l'accessorio RCDX10 su punti in cui sia presente una categoria di misura

superiore a CAT III 300V verso terra



Con accessorio RCDX10 collegato allo strumento e al riferimento di terra non

toccare le parti interne dei due connettori del toroide aperto



Utilizzare gli appositi Dispositivi di Protezione Individuale (DPI) in caso di collegamento

dell'accessorio RCDX10 su apparecchiature in tensione



Collegare l'anello al toroide separato facendo attenzione che la freccia presente su

di esso sia nella direzione della corrente presente sulla linea (vedere Fig.1)



Collegare sempre il cavo dell'accessorio corrispondente al numero "1" allo strumento e il

cavo corrispondente al numero "2" al riferimento di terra (vedere Fig1)

ATTENZIONE

Fig.1: Collegamento dell'accessorio RCDX10

RCDX10

Release 1.00 - 14/03/2014

Page 1  Copyright HT ITALIA 2014 Release 1.00 - 14/03/2014 MANUALE D’USO L’accessorio RCDX10 è un anello moltiplicatore di corrente utilizzabile per test su differenziali (RCD) con toroide separato con corrente nominale fino a 10A in abbinamento agli strumenti MACROTESTG3 e COMBIG3 Prima di utilizzare l’accessorio leggere attentamente le seguenti avvertenze:...
Page 2 Release 1.00 - 14/03/2014 USER MANUAL Accessory RCDX10 is a current multiply ring which can be used for measurements on earth leakage relay tester RCD with nominal current up to 10A connected with the instruments MACROTESTG3 and COMBIG3 Before using the accessory please carefully read the following warnings: CAUTION ...
Page 3 Antes de utilizar el accesorio lea atentamente las siguientes advertencias: ATENCIÓN  No conecte el accesorio RCDX10 sobre puntos en los que haya una categoría de medida superior a CAT III 300V con respecto a tierra  Con el accesorio RCDX10 conectado al instrumento y a la referencia de tierra no toque las partes internas de los dos conectores del toroidal abierto ...
Page 4 “1” mit dem Gerät und das Kabel Nr. Connectez toujours le câble "2" de la “2” zur Erde (siehe Abb.1) pince à l'instrument et le câble "2" à la masse (voir figure 1) Fig.1: Verbindung des Zubehörteils RCDX10 / Schéma de connection de l’accessoire RCDX10...