Publicité
From positioner
To actuator
Feeding (option)
Feeding
2.
FONCTIONNEMENT
Le réglage du bipasse constitue la seule
condition d'exploitation de l'amplificateur de
débit car il stabilise le fonctionnement du vérin.
Avant la mise en service, tourner la vis de
réglage du bipasse en butée dans le sens anti
horaire. Lorsque le vérin est en service, tourner
lentement la vis de bipasse jusqu'à ce que
l'amplificateur de débit réponde à d'importantes
variations
permettant de faibles variations de mouvement
du
vérin
l'amplificateur. Si le vérin doit fonctionner en
mode marche arrêt, le bipasse doit être fermé.
3.
MONTAGE
Toujours
l'amplificateur de débit au moyen d'une
alimentation commune.
S'assurer du bon diamètre de tuyauterie et de
sa capacité de répondre aux demandes de
débit de l'amplificateur de débit.
-
Effectuer un soufflage de toutes les
_____________________________________________________________________________________
STI s.r.l. via pascoli 10 A/B 24020Gorle (Bg) – ITALY
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Amplificateur de Débit
du
signal
d'entrée,
sans
mise
en
fonction
alimenter
le
positionneur
De positionneur
Vers vérin
Alimentation (option)
Alimentation
2.
OPERATION
The only operating requirement of the volume
booster is adjustments of the by-pass
restriction for stable the actuator.
Prior to operation , turn the bypass adjusting
screw counter clockwise to the fully closed
position. With the actuator in operation,
slowly turn the by-pass screw until the
booster operates in response to large
tout
en
changes in the input signal, yet allows small
changes to move the actuator without booster
de
fireing. If the on off actuator is to be used, the
by-pass should be closed.
3.
INSTALLATION
Always pipe the positioner and the volume
et
booster AV with one common supply.
Ensure that piping is of proper size to meet
the capacity demends of the booster.
-
-
www.stistrumentazione.com
Blow out all piping before connections
are made, to prevent dirt.
Use pipe sealant sparingly and only on
male threads. A non-hardening sealant
Manuel 2070 rév.1 04/2005 - AV
Publicité
