Publicité
Liens rapides
DESCRIPTION
Conçu pour répondre à des exigences de
haute performance en matière de régulation,
le relais STI de la série AV ¼ pouce et ¾
pouce produit une amplification importante du
débit. L'amplificateur de débit est doté en
interne d'un clapet de bipasse et d'une
fonction de stabilisation réglable au moyen
d'un tournevis dans le corps. Le réglage de
ce clapet améliore la stabilité du circuit
« positionneur-amplificateur de débit-vérin »
Les amplificateurs de débit doivent être
installés et exploités en accord avec les
limites de calcul et montés sur des vérins
STI.
1.
INSTRUCTIONS GENERALES DE
SÉCURITÉ
1.1
Avant toute intervention, les opérateurs
doivent se conformer aux instructions de
sécurité de ce manuel et observer les
précautions de sécurité requises dans le
pays d'installation du produit.
1.2
L'exploitation et la maintenance doivent être
effectuées uniquement par un personnel
qualifié
1.3
Il est déconseillé au client ou à l'utilisateur
final (sauf personnel dûment habilité de STI)
d'apporter des modifications quelconques
aux caractéristiques des vérins.
_____________________________________________________________________________________
STI s.r.l. via pascoli 10 A/B 24020Gorle (Bg) – ITALY
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Amplificateur de Débit
Type AV ¾"
DESCRIPTION
Designed to meet high control applications,
¼"
STI series AV
a high volume boosting action. The volume
booster contains an integral stabilizing by-
pass valve controlled by a screwdriver
adjustment in the body. Opening this valve
improves the stability of
volume booster – actuator circuit.
The volume booster units must be installed
and used according the design limitations and
mounted on STI actuators
Type AV ¼"
1.
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
1.1
Before any operations is made, operators
shall follow the safety instructions of this
manual and adopt the safety precautions
required by the country where the product is
installed.
1.2
Operation and maintenance shall be carried
out only by skilled staff
1.3
It is not advisable that customers or end users
(except STI s.r.l. duly authorized staff)
modify the actuator characteristics.
www.stistrumentazione.com
Manuel 2070 rév.1 04/2005 - AV
and ¾" size relay produces
the positioner -
Publicité
Manuels Connexes pour STI AV 3/4
Sommaire des Matières pour STI AV 3/4
- Page 1 ¼” STI series AV and ¾” size relay produces le relais STI de la série AV ¼ pouce et ¾ a high volume boosting action. The volume pouce produit une amplification importante du booster contains an integral stabilizing by- débit.
- Page 2 Use pipe sealant sparingly and only on Effectuer un soufflage de toutes les male threads. A non-hardening sealant _____________________________________________________________________________________ STI s.r.l. via pascoli 10 A/B 24020Gorle (Bg) – ITALY www.stistrumentazione.com Manuel 2070 rév.1 04/2005 - AV...
- Page 3 Température de -20°C(-40°C ) ÷ +80°C -20°C(-40°C ) ÷ +80°C -40 ÷ +80°C fonctionnement Pression de calcul 10 bar 10 bar 10 bar _____________________________________________________________________________________ STI s.r.l. via pascoli 10 A/B 24020Gorle (Bg) – ITALY www.stistrumentazione.com Manuel 2070 rév.1 04/2005 - AV...
- Page 4 Information in this manual is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this manual and relevant mentioned and/or enclosed documentation may be reproduced without written authorization by STI s.r.l. STI s.r.l. is not responsible for possible damage to people, equipment or data which might arise from incorrect use of the product to which the manual is referred.