Manuels Connexes pour ECOFOREST ecoSMART e-source
Sommaire des Matières pour ECOFOREST ecoSMART e-source
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET SAT MODEL: SERVICE CONTACT:...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Table des matières Généralités ....................................5 1.1. Considérations de sécurité ..............................5 1.2. Maintenance ................................... 6 Description générale ................................7 Installation ....................................7 3.1. Transport et manutention ..............................7 3.2. - Page 4 Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 7.6. Contrôle final et mise en marche ............................30 Identification des problèmes et solution ..........................31 8.1. Liste des alarmes ................................... 31 Spécifications techniques ............................... 32 9.1. Tableau des données techniques ............................32 9.2.
-
Page 5: Généralités
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 1. Généralités Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un gestionnaire de sources ecoSMART e-source avec votre pompe à chaleur ecoGEO HP. Ce manuel contient toutes les informations relatives à l'installation et à la mise en marche de l'équipement, ainsi qu'à la résolution des problèmes de fonctionnement. -
Page 6: Maintenance
L'équipement doit être alimenté moyennant un interrupteur externe dont l'actionnement entraîne la coupure de tous les circuits. Ecoforest recommande l'installation d'un disjoncteur automatique DANGER ! externe pour chacune des sources de courant électrique (alimentation du gestionnaire e-source et alimentation des équipements commandés par ses sorties numériques DO). -
Page 7: Description Générale
électrique ou de déclencher un incendie. 2. Description générale Le gestionnaire de sources ecoSMART e-source est une commande électronique conçue pour gérer plusieurs sources de captage d'énergie (circuits géothermiques ou unités aérothermiques antigel/air. Il peut fonctionner avec une seule pompe à chaleur ecoGEO HP ou avec plusieurs pompes à... -
Page 8: Pose Et Dépose De La Carcasse
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 3.4. Pose et dépose de la carcasse Utiliser une clé Allen de 4 mm pour poser et déposer les capots. Démonter le capot avant en desserrant les quatre vis et en tirant dessus. -
Page 9: Distances D'intervention
4. Installation électrique L'équipement doit être alimenté moyennant un interrupteur externe dont l'actionnement entraîne la coupure de tous les circuits. Ecoforest recommande l'installation d'un disjoncteur automatique DANGER ! externe pour chacune des sources de courant électrique (alimentation du gestionnaire e-source et alimentation des équipements commandés par ses sorties numériques DO). -
Page 10: Consignes Générales
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 4.1. Consignes générales L'emplacement des principaux composants du tableau électrique est indiqué sur la figure ci-dessous : Sorties numériques Alimentation DOxx générale 1/N/PE 230 Vca 50-60 Hz Control Power... - Page 11 Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Figure 4.2. Schéma général des raccordements électriques 1...
- Page 12 Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Figure 4.3. Schéma général des raccordements électriques 2...
- Page 13 Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Les schémas des figures 4.2 et 4.3 ne sont fournis qu'à titre indicatif pour illustrer les raccordements électriques. L'agencement hydraulique du système de captage doit être réalisé par un spécialiste.
- Page 14 Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Control Power Supply 230V DO10 DO11 DO12 DO13 L1 L2/N PE pLAN BMS2 FBus AI10 AI11 AI12 DI7 DI8 24 Vac Figure 4.5. Exemple de branchement d'entrées numériques à contact sec ...
-
Page 15: Alimentation Électrique
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Sorties relais numériques (DOxx) Le bornier de relais fournit des sorties numériques destinées à la commande d'équipements externes tels que des pompes de circulation, des ventilateurs ou des robinets tout ou rien. Chacun des relais doit être alimenté en externe avec la tension de travail du composant à... -
Page 16: Sondes De Température En Entrée Et En Sortie Du Collecteur De Captage
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Type d'alimentation Type de protection / Courant de coupure Section de câble recommandée 1/N/PE 230 V / 50-60 Hz Disjoncteur magnétique, thermique et différentiel / 1 A 1,5 mm Tableau 4.1. -
Page 17: Commande Des Sources
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 4.5. Commande des sources Il est possible de commander 4 sources indépendantes. Les raccordements électriques nécessaires à la commande de chaque source sont fournis ci-dessous. Source 1 : Géothermique Aérothermique... -
Page 18: Communication Bus
Il se peut que plusieurs câbles soient déjà raccordés au port pLAN de la pompe à chaleur ou du système de surveillance ecoSMART. Brancher le câble bus provenant du gestionnaire ecoSMART e-source à ce connecteur aux côtés du reste des câbles. Si cela s'avère plus simple, il est également possible de brancher le câble bus à... -
Page 19: Panneau De Commande
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' L'affichage du symbole ci-dessous lors de la sélection d'un menu signifie que l'accès à la prestation en question n'a pas été autorisé par le service technique. -
Page 20: Composants Actifs
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 5.3. Composants actifs Ce champ affiche les principaux composants qui se trouvent activés. Le symbole du ventilateur et des pompes de circulation modulantes est par ailleurs accompagné d'une barre de consommation. -
Page 21: Réglage Des Paramètres
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' XXXXXX XXXXXX XXXXXX Figure 5.3. Navigation à travers la liste des menus utilisateur 5.7. Réglage des paramètres Procéder comme suit pour modifier un paramètre : Rechercher l'écran sous lequel se trouve le paramètre à modifier (se reporter à la section 0). -
Page 22: Menu Horloge
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 5.8. Menu HORLOGE Date/Heure Cet écran permet de paramétrer le jour de la semaine, la date (JJ/MM/AA) et l'heure (HH:MM au format 24 h) du régulateur. Changement horaire Cet écran permet de régler les paramètres qui définissent le changement automatique de l'heure entre les saisons (automne-hiver/printemps-été). -
Page 23: Menu Alarmes
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 5.10. Menu ALARMES Appuyer sur le bouton pour accéder directement au menu « Alarmes » depuis l'écran principal. Alarmes actives Ces écrans affichent les alarmes actuellement actives ou qui ont été actives. Le bouton reste allumé... -
Page 24: Choix De La Langue
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 6.1. Choix de la langue Langue Ce sous-menu permet de choisir la langue du régulateur de la pompe à chaleur. Langue 4. Cet écran permet d'activer l'affichage de l'écran de choix de la langue au démarrage du régulateur. -
Page 25: Configuration De Chaque Source
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Ordre de priorité d'allumage: Un ordre d'allumage des sources disponibles est déterminé. L'ordre d'arrêt est l'inverse de l'ordre d'allumage. Certaines sources peuvent ne pas être disponibles pour plusieurs raisons : plage de température de fonctionnement non respectée (cf. section 6.3), présence d'un signal d'alarme au niveau de leur entrée numérique (cf. -
Page 26: Configuration Des Protections
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Régulation de la source 1, 2, 3 et 4 Cet écran permet de paramétrer le % maximal et le % minimal de régulation auxquels la source va fonctionner. Ces pourcentages se rapportent à la pompe de circulation dans une source géothermique et au ventilateur dans une source aérothermique. -
Page 27: Menu Informations (Installateur)
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 6.6. Menu Informations (installateur) Système de captage Cet écran affiche le statut de fonctionnement de la pompe de captage principale. Il affiche également la température d'entrée et de sortie du collecteur de captage, ainsi que l'écart entre les deux relevés (DT). -
Page 28: Changement De Mot De Passe
HP Système de surveillance Figure 7.1. Exemple d'écran d'information affichant la version du logiciel de l'ecoSMART e-source, de la pompe à chaleur ecoGEO HP et du système de surveillance ecoSMART. Vérifier qu'il n'existe aucune configuration dans la commande électronique de l'e-source. En cas de doute ou si un paramètre se... -
Page 29: Adresse Plan
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 7.2. Adresse pLAN L'adresse de communication pLAN du gestionnaire e-source est la 14. L'adresse de communication pLAN de son panneau de commande doit donc être la 19. Aucune autre adresse ne peut être utilisée pour le gestionnaire e-source et son panneau de commande. -
Page 30: Activation De L'e-Source Sur La Pompe À Chaleur Ou Sur La Cascade De Pompes À Chaleur
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' À l'issue de la configuration, si le panneau de commande n'affiche aucune image pendant plus de 10 secondes, répéter la configuration étape par étape. Si le problème persiste, vérifier que le logiciel du gestionnaire e-source est le bon et qu'il est correctement chargé. -
Page 31: Identification Des Problèmes Et Solution
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Toutes les sondes de température nécessaires à l'e-source, aux pompes à chaleur ecoGEO HP et au système de surveillance (le cas échéant) ont été installées conformément aux indications des sections 4.4 et 4.5. Pour de plus amples informations, se reporter aux manuels des pompes à... -
Page 32: Spécifications Techniques
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' Erreur de communication Aucune communication pLAN n'est établie entre le gestionnaire e-source et le reste des éléments du réseau pLAN. Cette alarme provoque le verrouillage du système. Aucune source disponible Aucune source n'est disponible car toutes les sources paramétrées sont hors plage (cf. -
Page 33: Schéma Électrique
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 9.2. Schéma électrique POWER SUPPLY COIL J10 FBUS1 J11 BMS2 J14 pLAN 24Vac Transformer Max output 63VA pCOOEM+ 24 Vac FBus BMS2 pLAN AI10 AI11 AI12... -
Page 34: Tableau Des Raccordements Électriques
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' 9.3. Tableau des raccordements électriques SORTIES NUMÉRIQUES RACCORDEMENTS DESCRIPTION Borne de raccordement Borne du régulateur Type Signal Bloc I / DO1 pCOOEM+ / J16 / NO1 Activation 250 Vca/8 A max... -
Page 35: Légende
Manuel d'utilisation, d'installation et de service technique de l' SORTIES ANALOGIQUES RACCORDEMENTS DESCRIPTION Borne de raccordement Borne du régulateur Type Signal Bloc II / AO1 pCOOEM+ / J6 / Y1 0-10 Vcc Régulation de la pompe de captage principale... -
Page 36: Garantie Et Service Technique
11.1. Garantie du fabricant La société ECOFOREST est tenue responsable des défauts de conformité constatés sur les produits ou les pièces de rechange en accord avec la réglementation en vigueur dans le pays au sein duquel la vente s'est déroulée. Cette garantie n'est valable qu'à... - Page 38 ECOFOREST GEOTERMIA, S.L. Parque Empresarial Porto do Molle / Rúa das Pontes, 25 36350 – Nigrán – Pontevedra – Spain Tel.: +34 986 262 184 http://www.ecoforest.es Le fabricant se réserve le droit de procéder à quelconque modification du contenu de ce manuel sans préavis.