4.2.2 Choix des sons CAN ......................12 Communication sur le bus CAN ....................... 13 Trame à émettre ........................14 Trames émises par l’Adaptalarm ..................... 14 5.2.1 Trame d’acquittement ..................... 15 5.2.2 Trame d’état........................15 www.efa-controls.com Page 2 sur 15 efa@efa-france.com...
Notice d’utilisation Adaptalarm Can + Caractéristiques 1.1 Dimensions Vue de dessous Vue de face www.efa-controls.com Page 3 sur 15 efa@efa-france.com...
L’entraxe entre les deux trous taraudés est indiqué sur le boîtier (63mm et 52mm). NOTE IMPORTANTE : Afin d’assurer l’étanchéité de l’Adaptalarm, le couple recommandé pour le serrage des vis du capot est de 1,1Nm. www.efa-controls.com Page 4 sur 15 efa@efa-france.com...
6 – ANA 2 7 – ANA 3 8 – ANA 4 Des connectiques adaptées pour ces connecteurs sont disponibles sur le site web EFA France. Fonctionnement du système L’Adaptalarm comporte plusieurs entrées permettant de piloter les sons de façons différentes ainsi que plusieurs options comme le mode Jour/Nuit par exemple.
Le volume en lecture Unique est à paramétrer avant la lecture du son (lors de l’envoie de la trame de lecture unique). ASTUCE : Si le bit de lecture Start/Stop est activé, vous pouvez activer le bit de lecture Unique pour arrêter la lecture en boucle à la fin du son. www.efa-controls.com Page 6 sur 15 efa@efa-france.com...
La sortie Low-Side fournit une masse (courant maximal de 500mA) sur la broche 4 du connecteur 8 voies lorsqu’elle est activée. Cette sortie est activable via le bus CAN uniquement. On peut l’apparenter à un bouton ON/OFF permettant l’activation d’un élément externe. www.efa-controls.com Page 7 sur 15 efa@efa-france.com...
Après avoir double-cliqué sur le fichier, une fenêtre vous demande de choisir la langue du logiciel, une fois la langue choisie, une autre fenêtre apparaît pour choisir la version de l’Adaptalarm, choisissez « CWS-C1-A4-D2-HN ». www.efa-controls.com Page 8 sur 15 efa@efa-france.com...
(bouton « Infos »). 4.1 Zones « Sons classiques » et « Sons évolutifs » Les zones de paramétrages « Sons classiques » et « Sons évolutifs » fonctionnent de manière identique. www.efa-controls.com Page 9 sur 15 efa@efa-france.com...
Si vous changez les paramètres d’un son existant, l’indicateur à côté du bouton « Valider » sera une croix rouge pour vous indiquer que les paramètres affichés sont différents de ceux enregistrés. Le tableau de bord indique si le son existe dans la mémoire de l’Adaptalarm. www.efa-controls.com Page 10 sur 15 efa@efa-france.com...
On peut alors soit valider avec « OK », le son prend alors la priorité de l’autre son et ce dernier sera supprimé, soit cliquer sur « Annuler » et rien ne sera modifié. NOTE IMPORTANTE : Cette méthode peut permettre de supprimer un son CAN que vous n’utilisez plus. www.efa-controls.com Page 11 sur 15 efa@efa-france.com...
Pour intégrer un son, il faut utiliser le même principe qu’au chapitre 4.1. Il est possible d’ajouter autant de sons CAN qu’il y a de priorités disponibles (sachant qu’il ne peut y avoir 2 sons avec la même priorité), soit 254 sons. www.efa-controls.com Page 12 sur 15 efa@efa-france.com...
La trame indiquant si un son est joué a une valeur d’adresse égale à la valeur de l’adresse configurée + 2. Par défaut, elle vaut 0x32 + 2 = 0x34. www.efa-controls.com Page 13 sur 15 efa@efa-france.com...
Alors le son numéro 1 (de priorité 1) sera joué en lecture Unique (0x80) avec le volume sonore à 48% (0x30) du volume maximum. 5.2 Trames émises par l’Adaptalarm L’Adaptalarm émet deux types de trames différentes. www.efa-controls.com Page 14 sur 15 efa@efa-france.com...
EXEMPLE : En partant de l’exemple précédent, une fois que le son sera joué, l’Adaptalarm émettra la trame suivante : Données Identifiant Valeur hexadécimale Octet 0 Octet 1 Octet 3 0x34 0x01 0x30 0x01 www.efa-controls.com Page 15 sur 15 efa@efa-france.com...