Publicité
Liens rapides
Instructions de montage douille SZ118
Douille d'ancrage à bétonner pour modèle SCHATTELLO
Le document ci-joint contient toutes les informations nécessaires à l'installation et l'utilisation de cette
douille d'ancrage. Pour éviter toute erreur, nous vous conseillons de lire attentivement ce dernier et de le
conserver après installation.
Attention
Schéma montrant l'installation du matériel et de l'outillage
Stand 44-0404
Le non respect de ces instructions peut provoquer des blessures corporelles et
endommager le matériel.
Veuillez noter que si ces instructions ne sont pas respectées, le constructeur
n'assurera pas la garantie du matériel.
• Observez toujours les règles de sécurité.
• Si vous ne comprenez pas une quelconque partie de ces instructions de mon-
tage, veuillez prendre contact avec votre revendeur MAY.
Deutsch / English / Français
Vis hexagonale, M10 × 25 mm
+ écrou hexagonal
Perçage pour axe de blocage
Vis hexagonale, M16 × 45 mm
+ rondelle
Platine de ø 10 cm
Pattes d'ancrage de 12 cm de diamètre
Forage de drainage pour écoulement
de l'eau
page 1 of 16
Publicité
Manuels Connexes pour MAY SZ118
Sommaire des Matières pour MAY SZ118
- Page 1 • Observez toujours les règles de sécurité. • Si vous ne comprenez pas une quelconque partie de ces instructions de mon- tage, veuillez prendre contact avec votre revendeur MAY. Schéma montrant l’installation du matériel et de l’outillage Vis hexagonale, M10 × 25 mm + écrou hexagonal...
- Page 2 Implantation de l’ancrage 1. Laissez suffisamment d’espace entre les parasols et entre les parasols et les murs périphériques. Les parasols placés trop près l’un de l’autre s’endommagent rapidement. Les parasols peuvent bouger et s’incliner légèrement. S’il n’y a pas assez d’espa- Attention ce entre eux ils peuvent se toucher et user ou déchirer la toile à...
- Page 3 Assembling the anchor tube 1. Mettre en place la rondelle sur la vis hexagonale M16 × 45 mm. 2. Mettre la grande clé 6 pans dans la tête de la vis M16. 3. Enfilez la vis avec la clé dans la partie haute de la douille. 4.
- Page 4 Les vis qui ne sont pas serrées correctement prendront du jeu. Si la vis n’est pas serrée assez fermement, il n’y aura pas assez de pression pour Danger faire agir la rondelle auto bloquante. Si la vis est vissée trop fermement, le pas de vis peut être écrasé...
- Page 5 Mise en place de la douille d’ancrage dans le béton 1. Créez la fondation. Respectez le ferraillage et le plan fondation (pages 10 et 11). Pour déterminer les dimensions de la fondation reportez vous à l’abaque ci-dessous. La profondeur dépend de la sensibilité...
- Page 6 En option, il est possible d‘acheter et d‘installer l‘unité de drainage correspondante (article n° 357 488) auprès de la société MAY. Unité de drainage en option Cône en béton ou tuyau de...
- Page 7 4. Poussez la partie inférieure de la douille dans le béton. Se référer au tableau en page 12/13. 5. Tournez la douille d’ancrage de façon à positionner les deux vis six pans soit parallèlement ou perpen diculairement, au choix, par rapport au mur du bâtiment. S’il y a plusieurs parasols, veuillez à...
- Page 8 7. Pour que la plaque de protection pour l‘hiver (en cas de retrait de la partie supérieure de la douille d‘ancrage) soit au niveau du sol (voir illustration b), enfoncez la partie inférieure de la douille d‘ancra- ge dans le béton à 4 mm de profondeur par rapport à la surface de la terrasse (cf. illustration a : pour une représentation plus claire, la partie supérieure de la douille a été...
- Page 9 Démontage/Stockage 1. Enlevez le mât du parasol de la douille d’ancrage 2. Dévissez la demie douille supérieure. 3. Vissez le couvercle de fermeture sur la demie-douille inférieure (cf. illustration). Le pas de vis de la demi-douille inférieure peut être endommagé. Si le couvercle de fermeture n’est pas mis en place et vissé...
- Page 10 Plan de coffrage et d’armature de la fondation béton Echelle Coupe A – A Couche de drainage en gravier (radier en gravier) Fixation du parasol à l’axe de la fondation. Le treillis de coffrage doit être aligné selon l’ancrage. page 10 of 16 Deutsch / English / Français Stand 44-0404...
- Page 11 1. La pression admissible sur le sol est de 200 kN/m². A faire confirmer par une étude géotechnique réalisée par un géotechnicien. 2. Nomenclature des éléments de ferraillage – Coffrage : - Quantité : 22 pièces - Diamètre : Ø 10 mm - Longueur individuell : 1,45 m - Longueur totale : 31,9 m (22 ×...
- Page 12 Le cône d’ancrage n’est pas pris en compte pour la cote de rallongement. Les rallongements sont disponibles en +10, +20, +30 et +40cm. Ces douilles sont en stock à l’usine MAY et sont disponibles à tout moment. Pour des douilles à rallongement spécifiques ou extrêmes, merci de nous consulter.
- Page 13 rallongement +20 cm: Stand 44-0404 Deutsch / English / Français page 13 of 16...
- Page 14 Pièces de rechange Demi-douille supérieure 1) 2), complet comme présenté, article n° 200 005 Vis à tête cylindrique M10 × 25 mm, 2×, (clé six pans 8 mm), article n° 200 674 Écrou plat M10, (clé à molette 17 mm), 2×, article n°...
- Page 15 Demi-douille inférieure 1), complet comme présenté, article n° 200 004 Couverture d‘hiver, paquet 2, article n° 350 796 Couverture d‘hiver, article n° 350 127 Vis à tête fraisée M6 × 30 mm, (clé six pans 10 mm), article n° 200 150 Options: 1) Rallongement: +10 cm, +20 cm , +30 cm, +40 cm 2) Revêtement par poudre: RAL9010, RAL9006, RAL7016 Stand 44-0404...
- Page 16 page 16 of 16 Deutsch / English / Français Stand 44-0404...