Sommaire des Matières pour Victory 72001
- Page 1 Backpack El e ctrostatic Sprayer Victory Pul v érisateur à réservoir dorsal Parts & Operations Manual / Manuel de pièces et d’opération Code: 72001...
- Page 3 Thank You For Purchasing Dustbane’s Victory Sprayer! Please use this equipment carefully and observe all warnings and cautions. It is the operator’s responsibility to read and understand the cautions and warnings in this manual before attempting to operate this machine.
- Page 4 SDS sheet how best to secure and store your chemical solution when not in use. NOTE: These Victory sprayers are compatible with water-based disinfectants, degreasers, odour neutralizers and counteractants, sanitizers, and all purpose cleaners. For hard surface products, (such as disinfectants, degreasers, sanitizers, all purpose cleaners) avoid spraying in the air to prevent lung inhalation of harsh chemicals.
- Page 5 Important Safety Instructions for Battery Pack: Your cordless sprayer uses a Victory Innovations, 16.8 volt Lithium Ion battery pack. The battery pack is not fully charged out of the carton. Before using the battery pack and charger, read the safety instructions below. Then follow charging procedures outlined.
- Page 6 80 microns at the bottom is the one activated. Setting 1: 40 microns Charging the Battery (2 hours charge time) This side is fully illuminated when charged. This side is fully illuminated when empty. Parts & Operations Manual Victory Series...
- Page 7 Parts List/Diagram Ref. Part N. Description 72001 Cordless Electrostatic Backpack Sprayer 72010 16.8 V Rechargeable Lithium Battery (8 hour runtime) 72010A 16.8 V Rechargeable Lithium Battery (4 hour runtime) 72011 16.8 V Charger 72014 Nozzle Wrench 72015 3-in-1 Nozzle 72013 2.25 Gallon Tank...
- Page 8 Take out the tool and you will fi nd the nozzle is already at top position. You can select anyone of the three nozzles by turning the nozzle clockwise by means of the assembly tool. 10. The nozzles to be installed should be at the rightmost upon inserting into the nozzle holder Parts & Operations Manual Victory Series...
- Page 9 12. Each light indicates 20% of the battery power remaining 13. When the lowest LED turns red, only 20% of the battery power is remaining. 14. Backpack comes with 3400mAh battery 15. Victory off ers a larger capacity battery 6400mAh Runtime: 3400 mAh (4 hous)
- Page 10 ONE YEAR LIMITED WARRANTY DUSTBANE/VICTORY INNOVATIONS will repair or replace, without charge, any defects due to faulty materials or workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, call 1-800-741-7788..
- Page 12 Merci d’avoir fait l’achat du pulvérisateur Victory de Dustbane! Veuillez utiliser cet équipement avec soin et observer tous les avertissements et mises en garde. Il incombe à l’opérateur de lire et de comprendre les précautions et avertissements de ce manuel avant de tenter d’utiliser cette machine.
- Page 13 REMARQUE: Ces pulvérisateurs Victory sont compatibles avec les désinfectants, les dégraissants, les neutralisants et les neutralisants d’ o deur, les désinfectants et les nettoyants tout usage à base d’ e au. Pour les produits à surface dure (tels que les désinfectants, les dégraissants, les assainissants, les nettoyants tout usage), évitez de pulvériser à...
- Page 14 Consignes de sécurité importantes pour la batterie : Votre pulvérisateur sans fi l utilise une batterie aux ions lithium de 16,8 volts de Victory Innovations. La batterie n’est pas complètement chargée lorsque livrée. Avant d’utiliser la batterie et le chargeur, lisez les consignes de sécurité ci-dessous.
- Page 15 80 microns est celle qui est activée. Charge de la batterie (temps de charge de 2 heures) Ce côté est complètement illuminé une fois chargé. Ce côté est complètement illuminé lorsqu’il est vide. Manuel de pièces et d’opération Série Victory...
- Page 16 Liste de pièces / Diagramme Ref. de pièce Description 72001 Pulvérisateur sans fi ls professionnel à réservoir dorsal 72010 Batterie de lithium rechargeable 16,8 V (autonomie de 8h) 72010A Batterie de lithium rechargeable 16,8 V (autonomie de 4h) 72011 Chargeur de 16,8 V 72014 Clé...
- Page 17 à l’aide de l’outil de montage. 10. Les buses à installer doivent être à l’extrême droite lors de l’insertion dans le porte-buse Manuel de pièces et d’opération Série Victory...
- Page 18 Lorsque la LED la plus basse devient rouge, il ne reste que 20% de la charge de la batterie. Le pulvérisateur à réservoir dorsal est livré avec une batterie de 3400 mAh Victory propose une batterie de plus grande capacité 6400 mAh Autonomie : 3400 mAh (4 heures) 6400 mAh (8 heures) Retrait du tuyau électrostatique et de la poignée...
- Page 19 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN DUSTBANE / VICTORY INNOVATIONS réparera ou remplacera gratuitement tout défaut dû à un vice de matériau ou de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les pannes de pièces dues à l’usure normale ou à...
- Page 20 Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca Demandes techniques : techsupport@dustbane.ca Website...