Table Des Matières - ARO Ergoweld IT Automatic R Notice Originale

Consignes générales de sécurité ........................................................................................................ v
Information sur l'exposition aux champs électromagnétiques (EMF) ...................................................... x
Certificat CE ................................................................................................................................. xi
CHAPITRE 1 : PRESENTATION DE L'ERGOWELD ET DE SES COMPOSANTS .................................................................... 15
1.1 Description du poste .......................................................................................................................................................... 15
1.2 La pince C ......................................................................................................................................................................... 16
1.3 Caractéristiques techniques ............................................................................................................................................... 17
1.4 Identification de votre poste .............................................................................................................................................. 17
CHAPITRE 2 : INSTALLATION ..................................................................................................................................................... 19
2.1 Manipulation...................................................................................................................................................................... 19
2.2 Montage ............................................................................................................................................................................. 19
2.2.1 Mise en place de la potence ...................................................................................................................................... 19
2.2.2 Installation des supports ............................................................................................................................................ 20
2.3 Raccordements électriques et pneumatiques ...................................................................................................................... 21
Remplissage du refroidisseur d'eau ................................................................................................................................... 22
2.4
2.5 Première mise en route ...................................................................................................................................................... 22
CHAPITRE 3 : UTILISATION ET PROGRAMMATION DE L'ERGOWELD .............................................................................. 23
3.1 Liste des symboles utilisés dans le logiciel Ergoweld ....................................................................................................... 23
3.2 Programmation pas à pas ................................................................................................................................................... 25
3.2.1 Présentation des boutons de commande .................................................................................................................... 25
3.2.2 Démarrage de la machine .......................................................................................................................................... 25
3.2.3 Ecran principal .......................................................................................................................................................... 26
3.2.4 Soudage en mode semi-automatique ......................................................................................................................... 26
3.2.5 Soudage en mode manuel ......................................................................................................................................... 26
3.2.6 Soudage en mode automatique.................................................................................................................................. 27
A propos de l'effort... ............................................................................................................................................... 29
3.2.7
3.3 Gestion des programmes favoris ........................................................................................................................................ 30
3.4 Menu Service ..................................................................................................................................................................... 31
Calibration selon l'installation électrique.................................................................................................................. 31
3.4.2
3.4.3 Test de la pince ......................................................................................................................................................... 31
Réinitialiser l'Ergoweld ............................................................................................................................................ 32
3.4.4
3.5 Logiciel de sortie de chantier ............................................................................................................................................. 33
3.6 Importer/exporter vos programmes favoris sur/à partir de clé USB .................................................................................. 35
3.7 Règles de base du soudage avec la machine ...................................................................................................................... 36
CHAPITRE 4 : DEPANNAGE ......................................................................................................................................................... 37
Messages d'information et notifications ............................................................................................................................ 37
4.1
Messages d'erreurs et leurs résolutions ............................................................................................................................. 38
4.2
CHAPITRE 5 : MAINTENANCE PREVENTIVE ET ENTRETIEN DU POSTE ........................................................................... 41
5.1 Vérifications et entretien.................................................................................................................................................... 41
5.2 Accès dans le poste pour maintenance ............................................................................................................................... 42
5.3 Liste des pièces de rechange .............................................................................................................................................. 43
ANNEXE ........................................................................................................................................................................................... 45

Renouveler les bras, les électrodes et les allonges du poste Ergoweld ............................................................................ 45
T948FR
ARO Welding Technologies S.A.S.  1, avenue de Tours  BP 40161  72500 CHATEAU-DU-LOIR  FRANCE   +33 (0)2 43 44 74 00
11/2015
SOMMAIRE
Ergoweld IT Automatic R
xiii