AMH LA Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 31

/ 31
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Model:

LA008

LA010

LA016

LA020

LA025

LA032

READ THIS MANUAL BEFORE USING THESE PRODUCTS.

This manual contains important safety, installation

LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR ESTOS PRODUCTOS.

Este manual contiene información importante de seguridad,

LIRE CE MANUEL AVANT D'UTILISER CES PRODUITS. Ce

manuel contient des informations importantes relatives à la

sécurité, à l'installation et au fonctionnement.

MAN-AMH-LA06-200115

Serial No.

ANSI/ASME B30.21

LA063

and operation information.

instalación y operación.

- 1 -

LA090

Sommaire des Matières pour AMH LA Serie

Page 1 Este manual contiene información importante de seguridad, instalación y operación. LIRE CE MANUEL AVANT D’UTILISER CES PRODUITS. Ce manuel contient des informations importantes relatives à la sécurité, à l’installation et au fonctionnement. MAN-AMH-LA06-200115 - 1 - © 2020 All Material Handling...
Page 2 AMH recognizes that most companies who use hoists have a safety program in force in their plants. In the event you are aware that some conflict exists between a rule set forth in this publication and a similar rule already set by an individual company, the more stringent of the two should take precedence.
Page 3 Periodic inspections are thorough inspections performed by personnel trained in inspection and maintenance of the hoist. Careful inspection on a regular basis will reveal potentially dangerous MAN-AMH-LA06-200115 - 3 - © 2020 All Material Handling...
Page 4 5. LOAD CHAIN. Measure the chain for stretching by measuring across five link sections all along the chain (ref. Dwg. C-01). When any five links in the working length reach or exceed the discard length shown in Table, replace the entire chain. Always use a genuine AMH replacement chain. MAN-AMH-LA06-200115 - 4 - ©...
Page 6 Twisted Chain on multiple Flip Lower hook block Capsized or flipped lower hook part hoist All other symptoms Unknown Consult qualified service MAN-AMH-LA06-200115 - 6 - © 2020 All Material Handling...
Page 7 Except as stated herein, any implied warranties or merchantability and fitness are excluded. AMH shall in no event be liable for death, injuries to persons or property or for incidental, contingent, special or consequential damages arising from the use of our products.
Page 8 AMH reconoce que la mayoría de compañías que utilizan polipastos tienen un programa de seguridad vigente en sus plantas. En el caso de que usted se entere de la existencia de conflicto entre una norma establecida en esta publicación y una semejante ya establecida por una compañía determinada, tendrá...
Page 9 La inspección cuidadosa realizada en una base regular revelará las condiciones potencialmente peligrosas durante la etapa inicial, permitiendo que se adopten acciones correctivas antes de que la condición se vuelva peligrosa. Las deficiencias MAN-AMH-LA06-200115 - 9 - © 2020 All Material Handling...
Page 10 2. TODOS LOS COMPONENTES. Inspeccione por desgaste, daño, distorsión, deformación y limpieza. Si la apariencia externa indica la necesidad de inspección adicional, envíe el polipasto al centro de servicio de reparaciones de AMH más cercano. 3. GANCHOS. Inspeccione los ganchos para ver si tienen fisuras. Use partículas magnéticas o tinte penetrante para detectar las fisuras.
Page 11 O, use el modo de cadena libre para colocar fácilmente la cadena. MAN-AMH-LA06-200115 - 11 - © 2020 All Material Handling...
Page 12 Cadena retorcida en polipasto de Gire el bloque de gancho inferior Gancho inferior encapsulado o piezas múltiples volteado Todos los otros síntomas desconocido Consulte cualificado MAN-AMH-LA06-200115 - 12 - © 2020 All Material Handling...
Page 13 A excepción de lo establecido en este documento, se excluyen todas las garantías implícitas de comerciabilidad y aptitud. AMH no será responsable en ningún caso por muerte, lesiones a personas o propiedad o por daños incidentales, contingentes, especiales o consecuentes que surjan del uso de nuestros productos. Algunos estados no permiten exclusiones o limitación de daños incidentales o consecuentes;...
Page 14 équipement similaire, lisez ce manuel avant d’utiliser le produit. AMH reconnaît que la plupart des sociétés qui utilisent des palans appliquent dans leurs usines un programme de sécurité. En cas de conflit entre un règlement stipulé dans cette publication et une règle similaire déjà...
Page 15 3. Huiler la chaîne, les goupilles et tenons de verrouillage du crochet. 4. Avant de remettre le palan en service, suivre les instructions concernant les palans qui ne sont pas utilisés régulièrement, dans la rubrique INSPECTION MAN-AMH-LA06-200115 - 15 - © 2020 All Material Handling...
Page 16 Si la chaîne se grippe, sautille, ou est particulièrement bruyante, la nettoyer et la graisser. Si le problème persiste, renvoyer le palan au centre de après-vente AMH le plus proche. Ne pas faire fonctionner le palan tant que les problèmes n’ont pas tous été...
Page 17 Si la chaîne n'est pas installé correctement, la réinstaller, (référence Dwg. C- 02).Toujours utiliser une chaîne de rechange AMH d’origine. 6. FREINS. Soulever une charge égale à la capacité nominale du palan à quelques centimètres du sol. Vérifier que le palan supporte la charge sans glisser.
Page 18 éventuels Chaîne torsadée sur palan à plusieurs Basculer le crochet Crochet inférieur renversé ou chaviré pièces Tous les autres symptômes inconnue Contacter le service compétent MAN-AMH-LA06-200115 - 18 - © 2020 All Material Handling...
Page 19 Sauf indication contraire dans le ieces document, toute garantie implicite ou qualité marchande et aptitude sont ieces . AMH ne sera en aucun cas ieces ti du décès, des blessures de personnes ou de biens ou des dommages accessoires, indirects, spéciaux ou consécutifs ieces de l’utilisation de nos produits.
Page 20 278 126 C10X28Z 2 25.2 16.5 1.69 1.69 8.3 66.3 LA090 396 180 C10X28Z 3 28.7 13.3 16.5 1.85 1.73 8.3 76 110.6 Handle lengths were shortened beginning serial # 08CXXXX-09 MAN-AMH-LA06-200115 - 20 - © 2020 All Material Handling...
Page 21 5,500 lb (2500kg) LA032 3 ½T 3.2t 141 lb (64kg) 7,050 lb (3200kg) LA063 6.3t 278 lb (126kg) 14,000 lb (6364kg) LA090 9.0t 396 lb (180kg) 20,000 lb (9091kg) Gear Timing MAN-AMH-LA06-200115 - 21 - © 2020 All Material Handling...
Page 22 2.40 in (61mm) LA025 2.18 in (55.5mm) 2.40 in (61mm) LA032 2.50 in (63.5mm) 2.75 in (69.9mm) LA063 2.89 in (73.4mm) 3.18 in (80.7mm) LA090 3.82 in (97.0mm) 4.20 in (106.6mm) MAN-AMH-LA06-200115 - 22 - © 2020 All Material Handling...
Page 23 5.65 in (143.6 mm) 5.65 in (143.6 mm) LA063 10 x 28 5.51 in (140 mm) 5.65 in (143.6 mm) LA090 10 x 28 5.51 in (140 mm) Measure 5 links MAN-AMH-LA06-200115 - 23 - © 2020 All Material Handling...
Page 24 LA063 MA050 (Top only), (Top or Bott.) Overload Protection Adjustment Tools Overload Protection Adjustment Tools TOOLS-OP Part # (Includes 2 size tools for adjustment of all LA and MA series hoist) MAN-AMH-LA06-200115 - 24 - © 2020 All Material Handling...
Page 28 P-38MM RING EXT P-8MM RING EXT P-9MM RING EXT P-M6X10 HEXHD P-M8X14 HEXHD P-M6 WASHER LOCK P-M8 WASHER LOCK P-M2.5X6 SCREW DRIVE P-M10 NUT CASTLE-10 P-M12 NUT CASTLE-12 P-M2.5X25 COTTER 28ecommended, Recomandé, Recomendado MAN-AMH-LA06-200115 - 28 - © 2020 All Material Handling...
Page 29 P-LA032-45C P-LA063-45C P-LA090-45 P-LA090-46 P-LA032-47 P-LA063-47 P-LA090-47 *47C P-LA032-47C P-LA063-47C P-LA032-48 P-M12 NUT LOCK P-LA032-50C P-LA090-50 P-L030-51 P-L060-51 P-L090-51 P-L090-52 P-L090-53 P-L015-54 C10X28Z P-LA063-56 P-LA090-56 P-LA063-57 P-LA090-57 P-LA090-58 Recomended, Recomandé, Recomendado MAN-AMH-LA06-200115 - 29 - © 2020 All Material Handling...
Page 30 P-42MM RING EXT P-9MM RING EXT P-M8X14 HEXHD P-M8 WASHER LOCK P-M2.5X6 SCREW DRIVE P-M12 NUT CASTLE-12 P-M2.5X25 COTTER P-M10 NUT LOCK P-M5X10 RNDHD P-M5 WASHER LOCK P-M4X28 COTTER Recomended, Recomandé, Recomendado MAN-AMH-LA06-200115 - 30 - © 2020 All Material Handling...
Page 31 (ES) Gama de No. de Serie: > 06J0000-08 Fecha: Junio, 2008 (FR) No. Serie: > 06J0000-08 Date: Juin, 2008 Kevin Approved By: Factory Director (ES) Aprobado por: Kevin (FR) Approuvé par: www,allmaterialhandling.com MAN-AMH-LA06-200115 - 31 - © 2020 All Material Handling...

Ce manuel est également adapté pour:

La008 La010 La016 La020 La025 La032 ... Afficher tout