Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FOURNAISE AU MAZOUT
TYPE "LOW-BOY"
INSTALLATEUR / TECHNICIEN :
UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L'INSTALLATION
ET L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL. GARDER LE DOCUMENT PRÈS DE L'UNITÉ
POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES.
PROPRIÉTAIRE :
S.V.P. GARDEZ CE MANUEL PRÈS DE L'UNITÉ POUR RÉFÉRENCES
ULTÉRIEURES.
Imprimé au Canada
Imprimé sur papier 100% recyclé
AMT
AMT-S
DNS-0537 Rev. B
AMiT
AMT-I
2010-11-30
Modèles :
AMT100B34-SM1
AMT100B34-IM2
AMT200B34-SM3
AMT200B34-IM2
C
US
Attention : Ne pas altérer votre
unité ou ses contrôles.
Appeler un technicien qualifié.
Fabriqué par :
Industries Dettson inc.
3400, boulevard Industriel
Sherbrooke, Québec - Canada
J1L 1V8
X40004 Rev. AA
(AMiT)
(AMiT)
Publicité
Sommaire des Matières pour Walter Wilson AMT Serie
- Page 1 FOURNAISE AU MAZOUT TYPE “LOW-BOY” Modèles : AMT100B34-SM1 AMT100B34-IM2 (AMiT) AMT200B34-SM3 AMT200B34-IM2 (AMiT) AMT-S DNS-0537 Rev. B AMiT AMT-I Attention : Ne pas altérer votre INSTALLATEUR / TECHNICIEN : unité ou ses contrôles. Appeler un technicien qualifié. UTILISER LES RENSEIGNEMENTS DANS CE MANUEL POUR L’INSTALLATION ET L’ENTRETIEN DE L’APPAREIL.
- Page 2 SECTION 1 INSTALLATION IMPORTANT : POUR VOTRE SÉCURITÉ Pour l’installation de l’évacuateur mural du système combustion scellé, référer manuel NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER D’ESSENCE, d’installation du VTK (X40142). DE LIQUIDES OU DE VAPEURS INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL.
- Page 3 Si l’appareil de chauffage central est installé dans un placard ou 1.3) GÉNÉRALITÉS autre espace fermé, 2 ouvertures de ventilation sont requises pour l’air de combustion. Les ouvertures devraient être situées à l’avant Cet appareil de chauffage central est de type LOW-BOY et de l’appareil de chauffage central, à...
- Page 4 Pour des informations supplémentaires sur l’évacuation, se référer à 1.4.2) Recommandations pour les conduits ANSI/NFPA 211 Cheminées, foyers, évents et appareils de chauffage combustible solide et/ou B139 Code Pour assurer un fonctionnement satisfaisant de l’appareil de d’installation. chauffage central, il est nécessaire que la dimension des conduits soit adéquate.
- Page 5 Cheminées fabriquées en usine AVERTISSEMENT L’extérieur de l’unité doit posséder une mise à la terre Il est possible d’utiliser les cheminées fabriquées en usine qui sont homologuées. Se référer aux instructions du manufacturier de ininterrompue pour minimiser les risques de blessures cheminées pour une installation adéquate.
- Page 6 1.5) DISPOSITIF D’ARRÊT Pour l’installation et le câblage électrique veuillez-vous référer aux diagrammes électriques de l’unité et aux instructions détaillées ANTI-REFOULEMENT (BVSO) fourni avec le Dispositif d’arrêt anti-refoulement. Pour que le câblage Pour évacuation par cheminée électrique fourni avec l’unité soit suffisamment long, il est important que le dispositif d’arrêt soit installé...
- Page 7 pour le refroidissement; toutefois, il est possible que les vitesses du Un filtre au mazout 10 microns (ou moins) devrait être installé moteur à entraînement direct du ventilateur doivent être changées aussi près que possible du brûleur dans le cas de tous les pour obtenir le débit d’air de refroidissement requis.
- Page 8 SECTION 3 ENTRETIEN Ne jamais faire fonctionner l’appareil de chauffage central sans filtre En général, il n’est pas nécessaire de nettoyer l’échangeur de à air. Les filtres jetables devraient être remplacés au moins une fois chaleur ou le tuyau à fumée tous les ans, mais il est recommandé par année.
- Page 9 SECTION 4 INFORMATION Modèle : Numéro de série : Date d’installation de la fournaise : Nos. tél. service – Jour : Soir : Nom et adresse du technicien de service : RÉSULTAT DU TEST DE MISE EN MARCHE Gicleur : Pression : lb/po Ajustements du brûleur :...
- Page 10 TABLEAU 3.1 Spécifications techniques AMT1 et AMT2 (avec moteur 3/4 HP) Modèle : AMT1, AMT2 TAUX ET PERFORMANCE Allure de chauffe (USGPH) 0.50 0.65 0.75 0.85 1.00 1.10 Input (BTU/h) 70000 91000 105000 119000 140000 154000 Puissance de chauffage (BTU/h) 57000 74000 85000...
- Page 11 TABLEAU 4 Débit d’air - PCM avec filtre à air AMT75 À AMT105 (MOTEUR 1/3 HP) VITESSE PRESSION STATIQUE EXTERNE AVEC FILTRE À AIR 0.2" (W.C.) 0.3" (W.C.) 0.4" (W.C.) 0.5" (W.C.) 1425 1350 1305 1250 HIGH 1130 1045 1000 MED-HIGH MED-LOW AMT120 À...
- Page 12 FIGURE 3.1 Modèle: AMT1-IM2 FIGURE 3.2 Modèle: AMT1-SM1...
- Page 13 FIGURE 3.3 Modèle: AMT2-IM2 DNS-0172 Rév. B FIGURE 3.4 Modèle: AMT2-SM3 DNS-0351 Rév. B...
- Page 14 FIGURE 4.1 Diagramme électrique : AMT1-IM2 et AMT2-IM2 DNS-1035 Rev. A...
- Page 15 FIGURE 4.2 Diagramme électrique : AMT1-SM1 et AMT2-SM3, chauffage seulement DNS-1017 Rev. B...
- Page 16 FIGURE 4.3 Diagramme électrique : AMT1-SM1 et AMT2-SM3, chauffage et option climatisation DNS-1034 Rev. B...
- Page 17 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT1-IM2 B50054B...
- Page 18 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT1-IM2 ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement B01701 DEFLECTEUR DE PLANCHER B01708 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau et 3 bandes B01725 SUPPORT DE VENTILATEUR DD B01724 DEFLECTEUR B01707 ASS PANNEAU COTE GAUCHE Comprend panneau, isolation, déflecteur et support à...
- Page 19 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT1-SM1 B50055B...
- Page 20 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT1-SM1 ITEM DESCRIPTION COMMENTS PART # HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only B01701-01 FLOOR BAFFLE B01708 BOTTOM DIVIDER ASSEMBLY Panel and 3 gaskets included B01725 DD BLOWER SUPPORT B01724 BAFFLE B01707 PANEL ASSEMBLY, LEFT SIDE Panel, insulation, baffle et filter rack included B03196-03 INSULATION, SIDE PANEL...
- Page 21 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT2-SM3 B50056B...
- Page 22 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT2-SM3 ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRE No DESSIN ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement B01741 DEFLECTEUR DE PLANCHER B01708 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau et 3 bandes B01831 SUPPORT DE VENTILATEUR DD B01756 DEFLECTEUR LATERAL B01750 ASS PANNEAU COTE GAUCHE Comprend panneau, isolation, déflecteur et support à...
- Page 23 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT2-IM2 B50057C...
- Page 24 LISTE DE PIÈCES Modèle : AMT2-IM2 ITEM DESCRIPTION COMMENTAIRES No DESSIN ASS ECHANGEUR CHALEUR Échangeur seulement B01741 DEFLECTEUR DE PLANCHER B01708 ASS SEPARATEUR BAS Comprend panneau et 3 bandes B01764 SUPPORT DE VENTILATEUR DD B01756 DEFLECTEUR LATERAL B01750 ASS PANNEAU COTE GAUCHE Comprend panneau, isolation, déflecteur et support à...
- Page 25 OIL FIRED FURNACE LOW-BOY Models: AMT100B34-SM1 AMT100B34-IM2 (AMiT) AMT200B34-SM3 AMT200B34-IM2 (AMiT) AMT-S DNS-0537 Rev B AMiT AMT-I Caution : Do not tamper with the INSTALLER / SERVICE TECHNICIAN: unit or its controls. Call a qualified service technician. USE THE INFORMATION IN THIS MANUAL FOR THE INSTALLATION AND SERVICING OF THE FURNACE.
- Page 26 PART 1 INSTALLATION FOR YOUR SAFETY CAUTION These instructions are intended for the sole use DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER of qualified personnel trained in installing this type FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE of furnace. Installation of this furnace by an VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
- Page 27 1.3) GENERAL TABLE 1 This furnace is a Low-Boy unit and may be operated in an upflow Input configuration only. Width Height (BTU/h) It is shipped as a packaged unit, complete with burner and controls. 75,000 – 105,000 0.4 mm (16") 0.20 mm (8") It requires a line voltage (115 VAC) connection to the control box, a 120,000 –...
- Page 28 1.4.2) Duct recommendations This inspection should include the following: Inspection for any deterioration in the chimney or vent. If The proper sizing of warm air ducts is necessary to ensure deterioration is discovered, the chimney must be repaired or satisfactory furnace operation. Ductwork should be in accordance the vent must be replaced;...
- Page 29 When installing optional accessories on this appliance, follow the CAUTION manufacturer’s installation instructions included with the accessory. Other than wiring for the thermostat, wire with a minimum of type “T” NEVER use the “interrupted ignition” function if a insulation (17 C rise (63 F)) must be used for accessories.
- Page 30 PART 2 OPERATION 2.1) OPERATIONAL CHECKLIST The CO and flue temperature instruments will enable you to obtain the data that are required to determine the terminal efficiency of the furnace. Although this information is good to 1=> Is the electrical wiring completed according to have, it is not essential in the basic set up of the furnace.
- Page 31 2.4) LIMIT CONTROL CHECK FIGURE 1 The Limit Control is factory adjusted according to Figure 1, p. 8. After the furnace has been in operation for at least 15 minutes, restrict the return air supply by blocking the filters or closing the return registers and allow the furnace to shut down on high limit.
- Page 32 PART 3 MAINTENANCE 3.2) BLOWER REMOVAL This furnace should never be operated without an air filter. Disposable filters should be replaced at least once a year. If equipped to provide cooling, filters should be replaced a minimum of To remove the blower from the furnace: twice a year.
- Page 33 PART 4 INFORMATION Model: Serial number: Furnace installation date: Service telephone # - Day: Night: Dealer name and address: START-UP TEST RESULTS Nozzle: Pressure: lb/psi Burner adjustments: Primary air Fine air Drawer Assembly Smoke scale: (Bacharach) °F Gross flue temperature: Ambient temperature: °F Chimney draft:...
- Page 34 TABLE 3.1 Technical specifications for models AMT1 and AMT2 (with 3/4 HP motor) Models: AMT1 and AMT2 RATING AND PERFORMANCE Firing rate (USGPH) 0.50 0.65 0.75 0.85 1.00 1,10 Input (BTU/h) 70 000 91 000 105 000 119 000 140 000 154 000 Heating capacity (BTU/h) 57 000...
- Page 35 TABLE 4 Air delivery - CFM with air filter AMT75 to AMT105 (1/3 HP MOTOR) SPEED EXTERNAL STATIC PRESSURE WITH AIR FILTER 0.2" (W.C.) 0.3" (W.C.) 0.4" (W.C.) 0.5" (W.C.) 1425 1350 1305 1250 HIGH MED-HIGH 1130 1045 1000 MED-LOW AMT120 to AMT155 (3/4 HP MOTOR) SPEED EXTERNAL STATIC PRESSURE WITH AIR FILTER...
- Page 36 FIGURE 3.1 Model: AMT1-IM2 FIGURE 3.2 Model: AMT1-SM1...
- Page 37 FIGURE 3.3 Model: AMT2-IM2 DNS-0172 Rev. B FIGURE 3.4 Model: AMT2-SM3 DNS-0351 Rev. B...
- Page 38 FIGURE 4.1 Wiring diagram : AMT1-IM2 et AMT2-IM2 DNS-1035 Rev. A...
- Page 39 FIGURE 4.2 Wiring diagram : AMT1-SM1 and AMT2-SM3, heating only DNS-1017 Rev. B...
- Page 40 FIGURE 4.3 Wiring diagram : AMT1-SM1 and AMT2-SM3, heating and optional cooling DNS-1034 Rev. B...
- Page 41 PARTS LIST Model: AMT1-IM2 B50054B...
- Page 42 PARTS LIST Model: AMT1-IM2 ITEM DESCCRIPTION COMMENTS PART # HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only B01701 FLOOR BAFFLE B01708 BOTTOM DIVIDER ASSEMBLY Panel and 3 gaskets included B01725 DD BLOWER SUPPORT B01724 BAFFLE B01707 PANEL ASSEMBLY, LEFT SIDE Panel, insulation, baffle and filter rack included B03197-03 INSULATION, LEFT SIDE PANEL B03216-02...
- Page 43 PARTS LIST Model: AMT1-SM1 B50055B...
- Page 44 PARTS LIST Model: AMT1-SM1 ITEM DESCRIPTION COMMENTS PART # HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only B01701-01 FLOOR BAFFLE B01708 BOTTOM DIVIDER ASSEMBLY Panel and 3 gaskets included B01725 DD BLOWER SUPPORT B01724 BAFFLE B01707 PANEL ASSEMBLY, LEFT SIDE Panel, insulation, baffle et filter rack included B03196-03 INSULATION, SIDE PANEL B01723-02...
- Page 45 PARTS LIST Model: AMT2-SM3 B50056B...
- Page 46 PARTS LIST Model: AMT2-SM3 ITEM DESCRIPTION COMMENTS PART # HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only B01741 FLOOR BAFFLE B01708 BOTTOM DIVIDER ASSEMBLY Panel and 3 gaskets included B01831 DD BLOWER SUPPORT B01756 LATERAL BAFFLE B01750 PANEL ASSEMBLY, LEFT SIDE Panel, insulation, baffle and filter rack included B03205-02 INSULATION, LEFT SIDE PANEL B01766-02...
- Page 47 PARTS LIST Model: AMT2-IM2 B50057C...
- Page 48 PARTS LIST Model: AMT2-IM2 ITEM DESCRIPTION COMMENTS No DESSIN HEAT EXCHANGER ASSEMBLY Heat exchanger only B01741 FLOOR BAFFLE B01708 BOTTOM DIVIDER ASSEMBLY Panel and 3 gaskets included B01764 DD BLOWER SUPPORT B01756 LATERAL BAFFLE B01750 PANEL ASSEMBLY, LEFT SIDE Panel, insulation, baffle and filter rack included B03204-02 INSULATION, LEFT SIDE PANEL B03217-02...