Krups ZY501 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Krups Manuels
  4. Presses-agrumes
  5. ZY501
  6. Mode d'emploi
Krups ZY501 Mode D'emploi

Krups ZY501 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:34 PageC1
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.
1
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . p.
7
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13
NC00118428
www.krups.com
B
ZY501
C
EN
FR
ES
D
E
G
H
I
O
WWW KRUPS COM
A
L
M
F
J
K
N
P

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Krups ZY501

Sommaire des Matières pour Krups ZY501

  • Page 1 Français ....p. ZY501 Español ....p. 13 WWW KRUPS COM NC00118428...
  • Page 2 KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:34 PageC4 FECHA DE COMPRA : Groupe SEB MEXICO S.A. de C.V. GROUPE SEB Goldsmith 38 Desp. GROUPE SEB USA CANADA 401 Col. Polanco 345 Passmore Avenue 2121 Eden Road Delegacion Miguel Toronto, ON CANADA MEXICO U.S.A. Millville, NJ 08332 Hildalgo M1V 3N8 11 560 Mexico D.F.

  • Page 3: Table Des Matières

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page1 English TABLE OF CONTENTS 1. IMPORTANT SAFEGUARDS ..................p.2 2. DESCRIPTION......................p.3 3. SAFETY SYSTEM .......................p.3 4. BEFORE FIRST USE ....................p.3 5. USING THE APPLIANCE..................p.3 6. PRACTICAL TIPS .......................p.4 7. CLEANING ........................p.4 8. TROUBLESHOOTING .....................p.5 9. DISPOSING OF YOUR APPLIANCE..............p.5 10.

  • Page 4: Important Safeguards

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page2 English IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions. To protect against risk of electrical shock do not put unit in water or other liquid. Close supervision is necessary when unit is used by or near children.

  • Page 5: Description

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page3 English 21. Be careful when handling the stainless steel filter basket. The small cutting blades are very sharp. Handle very carefully. Mishandling may cause injury. 22. Fully unwind the cord before use. SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZATION PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).

  • Page 6: Practical Tips

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page4 English Slide the pusher (A) into the feed tube (B) aligning the groove on the pusher with the small ridge in the feed tube. If you wish to separate the juice from the froth, slide the foam separator (M) in the juice container (N) (see Fig.

  • Page 7: Troubleshooting

    Your help to sustain the environment is appreciated! The Warranty This product is guaranteed by Krups for a period of 2 years against any manufacturing defect in materials or workmanship, starting from the initial date of purchase. The manufacturer's warranty by Krups is an extra benefit which does not affect consumer's Statutory Rights.
  • Page 8 Conditions & Exclusions The Krups warranty only applies within USA, Canada & Mexico, and is valid only on presentation of a proof of purchase. The product can be taken directly in person to an authorized service centre or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent method of postage), to a Krups authorized service centre.
  • Page 9 KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page7 Français TABLE DES MATIÈRES 1. MISES EN GARDE IMPORTANTES ..............p. 8 2. DESCRIPTION......................p. 9 3. SYSTÈME DE SÉCURITÉ ..................p. 9 4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION..............p. 9 5. UTILISER L’APPAREIL....................p. 10 6. CONSEILS PRATIQUES..................p. 10 7. NETTOYAGE ........................p. 10 8.

  • Page 10: Mises En Garde Importantes

    Ne pas utiliser un appareil électrique avec un cordon d’alimentation ou une prise endommagé, quand l’appareil fonctionne mal, ou s’il a été endommagé de quelque manière que ce soit. Retourner tout appareil défectueux au centre de service Krups le plus près afin qu’il soit examiné, ajusté ou réparé.

  • Page 11: Description

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page9 Français 22. Dérouler complètement le cordon avant utilisation. CONSERVER CES INSTRUCTIONS FICHE POLARISÉE Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de réduire les risques de chocs électriques, cette fiche ne peut se brancher que dans un sens dans une prise polarisée.

  • Page 12: Conseils Pratiques

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page10 Français Glissez le pousse-aliments (A) dans le tube d’alimentation (B) en alignant les coches du pousse- aliments avec les petites cannelures à l’intérieur du tube d’alimentation. Si vous voulez séparer la mousse du jus, glissez le séparateur de mousse (M) dans le pot à jus (N) (voir Fig.

  • Page 13: Dépannage

    Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée! La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de main-d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs.
  • Page 14 Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le pro- duit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.
  • Page 15 KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page13 Español ÍNDICE 1. PRECAUCIONES IMPORTANTES ...............p. 14 2. DESCRIPCIÓN......................p. 15 3. SISTEMA DE SEGURIDAD..................p. 15 4. ANTES DEL PRIMER USO ..................p. 15 5. USO DEL ELECTRODOMÉSTICO...............p. 15 6. CONSEJOS PRÁCTICOS..................p. 16 7. LIMPIEZA........................p. 16 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................p. 17 9.
  • Page 16 KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page14 Español ADVERTENCIAS IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre hay que adoptar una serie de precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Para protegerse ante el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no sumerja la unidad en agua ni en ningún otro líquido.

  • Page 17: Descripción

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page15 Español son muy afiladas. Manéjelas con mucho cuidado. Un manejo indebido podría provocar lesiones. 22. Desenrolle por completo el cable antes de su uso. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ENCHUFE POLARIZADO Este electrodoméstico cuenta con un enchufe polarizado (Una espiga es mas ancha que la otra).

  • Page 18: Consejos Prácticos

    KR-CENTRIF-NC00118428 19/04/13 17:36 Page16 Español Deslice el empujador (A) por el tubo de alimentación (B) haciendo coincidir la ranura del empujador con la pequeña estría del tubo de alimentación. Si desea separar el jugo de la espuma, deslice el separador de espuma (M) en la jarra para jugo (N) (véase la Fig.

  • Page 19: Solución De Problemas

    A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo los gastos de transportación en México razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para aquellos sitios donde no se cuente con un centro de servicio...
  • Page 20 En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.

Table des Matières