Publicité
Folgende Modi sind möglich:
–
on
gerät aktiv, die eingestellte rel. Feuch-
tigkeit wird, wenn nötig mit 100% gerä-
teleistung, angefahren.
–
Eco
gerät in Eco Mode, es wird mit einem
voreingestellten standardwert (30%)
gefahren. D.h. 30% der eingestellten
Feuchtigkeit werden mit 30% geräteleis-
tung angefahren.
–
oFF
Es findet keine Befeuchtung statt.
–
no
Es findet kein Schaltvorgang statt. Das
gerät verbleibt im vorhergehenden
Modus.
Programmierbeispiel:
Montag bis Freitag soll von 00:00 uhr –
09:00 uhr auf den eingestellten Wert befeuch-
tet werden. Von 09:00 uhr – 17:00 uhr soll im
Eco Mode befeuchtet werden. Von 17:00 uhr
bis 00:00 uhr soll wieder auf den eingestellten
Wert befeuchtet werden.
samstag und sonntag soll das gerät den
ganzen tag (00:00 uhr – 00:00 uhr) im Eco
Mode verbleiben.
um diesen ablauf zu programmieren werden
2 Zeitprogramme benötigt. Das erste für die
Zeit von Montag bis Freitag, das zweite für
samstag und sonntag.
Programmierung Zeitprogramm 1:
1. Das gerät mit der <On/Off>-taste ein-
schalten.
2. Die <Enter>-taste ca. 3 sekunden
lang drücken bis "SEL" in der anzeige
erscheint.
3. Mit der <Up>- oder <Down>-taste scrol-
len, bis "Pro" in der anzeige erscheint
und anschliessend die <Enter>-taste
drücken.
4. Es erscheint "Pro 1" (Programm 1).
Bestätigen sie Programm 1 mit der
<Enter>-taste.
5. Mit der <Up>- oder <Down>-taste "On"
wählen (Programm 1 aktiv) und mit der
<Enter>-taste bestätigen.
6. Mit der <Up>- oder <Down>-taste "day
1-5" wählen (Montag bis Freitag) und mit
der <Enter>-taste bestätigen.
7. Mit der <Up>- oder <Down>-taste "On"
wählen (Modus oN) und mit der <Enter>-
taste bestätigen.
Mit der <Up>- oder <Down>-taste in 15'
schritten den startzeitpunkt auf "00:00"
einstellen und mit der <Enter>-taste
bestätigen.
8
the following modes are available:
–
on
the unit is active and attempts to reach
the preset relative humidity at full power,
if required.
–
Eco
The unit is in ECO mode and humidifies
at a preset standard value (30%), i.e. the
unit attempts to reach 30% of the preset
humidity at 30% of output power.
–
oFF
No humidification is taking place.
–
no
No switching operation is taking place. the
unit remains in the previous mode.
Programming example:
Humidification to the preset target value is
required from Monday to Friday 00:00h to
09:00h. From 09:00h to 17:00h the unit is
meant to run in Eco mode. From 17:00h to
00:00h the unit is meant to humidify to the
target value, again.
on saturday and sunday the unit should
remain in Eco mode the whole day long
(00:00h – 00:00h).
setting up this procedure requires two timer
programs, one covering the period from Mon-
day to Friday and another one for saturday
and sunday.
setting up the Timer program 1:
1. Press the <On/Off> key to switch the unit
on.
2. Press the <Enter> key for about 3 seconds
"SEL" appears in the display.
3. use the <Up> or <Down> key to scroll
the display until "Pro" appears, then press
the <Enter> key.
4. "Pro 1" (Program 1) appears in the dis-
play. Press the <Enter> key to confirm
program 1.
5. use the <Up> or <Down>-key to select
"On" (Program 1 active), then confirm
with the <Enter> key.
6. use the <Up> or <Down> key to select
"day 1-5" (Monday to Friday), then confirm
with the <Enter> key.
7. use the <Up> or <Down> key to select
"On" (ON mode), then confirm with the
<Enter> key.
use the <Up> or <Down> key to set the
start time to "00:00" (in steps of 15'), then
confirm with the <Enter> key.
4 modes sont disponibles :
–
on
appareil actif, pour produire l'humidité
relative réglée, l'appareil doit au besoin
fonctionner à plein régime.
–
Eco
appareil en mode Eco, fonctionne avec
une valeur standard (30 %) préréglée.
Cela signifie que 30 % de la puissance
de l'appareil permettent de produire 30
% d'humidité relative réglée.
–
oFF
L'humidification n'a pas lieu.
–
no
Il n'y a pas de commutation. l'appareil
reste dans le mode précédent.
Exemple de programmation:
Du lundi au vendredi, l'humidification doit
avoir lieu de 00h00 à 09h00 suivant la valeur
réglée. De 09h00 à 17h00, l'humidification doit
avoir lieu en mode Eco. De 17h00 à 00h00,
l'appareil doit de nouveau fonctionner sur la
valeur réglée.
le samedi et le dimanche, l'appareil doit
rester toute la journée en mode Eco (00h00
à 00h00).
Pour effectuer la programmation, 2 program-
mes de temporisation sont nécessaires. le
premier pour la période du lundi au vendredi,
le second pour le samedi et le dimanche.
Programmation du programme de tempo-
risation 1:
1. allumer l'appareil avec la touche <On/
Off>.
2. Presser env. 3 secondes sur la touche
<Enter> jusqu'à ce que "SEL" apparaisse
sur l'écran.
3. Faire défiler le menu déroulant avec les
touches <Up> ou <Down> jusqu'à ce
que "Pro" apparaisse puis appuyer sur
la touche <Enter>.
4. "Pro 1" (programme 1) apparaît. appuyer
sur la touche <Enter> pour confirmer le
programme 1.
5. sélectionner "On" (programme 1 actif)
avec les touches <Up> ou <Down>, puis
confirmer avec la touche <Enter>.
6. sélectionner "day 1-5" (lundi à vendredi)
avec les touches <Up> ou <Down>, puis
confirmer avec la touche <Enter>.
7. sélectionner "On" (mode oN) avec les
touches <Up> ou <Down>, puis confirmer
avec la touche <Enter>.
au moyen des touches <Up> ou <Down>,
régler l'heure de démarrage en étapes à
15 minutes sur "00:00", puis confirmer
avec la touche <Enter>.
Publicité
