Celestron Oceana 7x50 71189-A Mode D'emploi page 8

u
so del retículo coMo un dispositivo de Medición
Ángulo visual
El ángulo visual de un objeto es el ángulo entre los rayos desde el binocular a sus bordes. En general, este
ángulo se mide en la dirección horizontal o vertical y se define como ángulo visual horizontal y vertical.
El retículo miliradián (mostrado a la derecha) que tiene una escala horizontal y vertical puede medir el ángulo
de visualización de un objeto. El binocular de Celestron utiliza 10 miliradianes por cada número (1,2,3,... como
se muestra aquí).
Medida del ángulo visual horizontal
Cuando el ángulo visual horizontal es más pequeño que el alcance de la escala horizontal (-40~+40
miliradianes) dentro del binocular, apunte uno de los bordes del objeto a una línea de la escala horizontal (el
centro o la línea más extrema se selecciona generalmente según el tamaño de la imagen del objeto) y lea su
valor. A continuación lea el valor de la escala al cual otro borde fue localizado. Sume estos dos valores para
obtener la medida del ángulo visual horizontal. El ángulo visual horizontal del objetivo (barco de vela) es 20
miliradianes y el ángulo visual horizontal entre los objetivos es 40 miliradianes.
Cuando el ángulo visual horizontal es mayor que el alcance de la escala horizontal (-40~+40 miliradianes), las
divisiones de la línea vertical (por ejemplo: mástil, vela, etc.) en el objeto se pueden seleccionar para hacer las
necesarias medidas estimadas de forma gradual.
Medida del ángulo visual vertical
La medida del ángulo visual vertical es similar a la medición del ángulo visual horizontal. Cuando la medida del
ángulo visual vertical es pequeña, apunte el punto de intersección de las líneas verticales y horizontales del retículo
a la parte más inferior del objeto y lea el valor de la escala en la parte superior del mismo. El ángulo incluido entre
las partes superior e inferior del objetivo (faro) es 60 miliradianes.
Cuando el ángulo visual vertical es mayor que el alcance de la escala vertical (80 miliradianes), se puede medir
gradualmente y el ángulo se puede obtener sumando los valores de cada paso dado.
Uso del retículo para medir la distancia
La medida de la distancia de un objetivo puede calcularse mediante el uso
del retículo miliradián.
Fórmula de la medida de la distancia: L (km) = H (m)/ω
L — es la distancia entre el observador y el objeto (km)
H — es la altura del objeto (m)
ω — es el ángulo visual del objeto medido con el retículo
del binocular (miliradián).
Al medir la distancia, calcule el ancho y el alto del objeto y después mida el ángulo
visual del objeto. De acuerdo a esto, puede calcular la distancia entre
el observador y el objeto usando la fórmula.
Por ejemplo:
Hay una persona adulta cuya estatura es de 1,70 m. (H = 1,70 m)
El ángulo visual vertical de la persona adulta es 40 miliradianes
L = H/ω= 1,7/40 = 0,0425 km = 42,5 m
Por consiguiente, la distancia entre el observador y la persona adulta es de 42,5 m.
u
so del disco calculador coMo un dispositivo de Medición
El disco calculador se puede utilizar para determinar la distancia
rápida y fácilmente sin calcular. El disco calculador está ubicado
dentro de una de las tapas de lente como se muestra. El disco
calculador incluye una "marca de referencia del ángulo" triangular
marcada "ANGLE", un "aro activo" rotatorio y una "escala fija"
marcada como "DISTANCE". Hay dos escalas en el aro activo, una
es para el "ángulo visual" y la otra es para el "tamaño" marcado
"OBJECT SIZE".
2
Primero, mida el valor del ángulo visual de un objeto y gire el aro
activo; a continuación, ponga este valor en la marca de referencia del
ángulo. Después, busque la división que indica el tamaño del objeto
(vea la fórmula más abajo) que a su vez indica un punto en la escala
fija. Mire la escala fija; se muestra la distancia en ese punto en la
escala fija.
ω
L
H