N O T I C E D ' E M P L O I
Adaptateur HDMI ARC
N° de commande 1339686
Utilisation conforme
Le produit sert à découpler le signal audio ARC (ARC = « Audio Return Channel » = voie de
retour audio) d'un signal compatible HDMI. Le signal audio est ensuite rendu disponible à une
sortie numérique optique.
L'alimentation électrique est assurée par USB.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et les appellations de produit sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
HDMI est une marque déposée de HDMI Licensing L.L.C.
Étendue de la livraison
• Adaptateur ARC
• Câble d'alimentation USB
• Mode d'emploi
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
N ous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou corpo-
rels résultant d'une mauvaise manipulation de l'appareil ou d'un non-respect
des consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifier la construction
ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne le démontez pas.
• Ce produit n'est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants !
• Le produit ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé car cela l'endommagerait irréversible-
ment.
• Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en place du produit.
• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, à de fortes vibrations ou à
de fortes contraintes mécaniques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux
pour les enfants.
Éléments de connexion et de commande
1 Douille basse tension pour l'alimentation électrique
2 Voyant d'alimentation (Power-LED)
3 Entrée HDMI
4 Sortie HDMI (avec ARC)
5 Sortie numérique optique
6 LED pour la fonction ARC
7 Interrupteur pour activer/désactiver la fonction ARC
Raccordement et mise en service
• Connectez l'entrée HDMI (3) au moyen d'un câble approprié t compatible HDMI à la sortie
HDMI d'un appareil de lecture, p. ex. un lecteur Blu-ray, une console de jeu, etc.
• Connectez votre téléviseur à la sortie HDMI (4). Afin de pouvoir utiliser ARC, le téléviseur
ainsi que le câble HDMI utilisés doivent prendre en charge l'ARC.
• Reliez la prise basse tension (1) au moyen d'un câble USB fourni, par ex. à un port USB de
votre téléviseur.
1
2
3
4
6
7
Si le téléviseur ne dispose pas d'un port USB, vous pouvez utiliser par exemple un bloc
d'alimentation USB.
• Reliez la sortie numérique optique (5) au moyen d'un câble approprié, par ex. à l'entrée
correspondante de votre amplificateur.
Un signal audio n'est disponible à la sortie numérique optique que si le téléviseur
utilisé prend en charge l'ARC et que la fonction ARC de l'adaptateur a été activée
par l'interrupteur (7). La LED (6) à côté de l'interrupteur s'allume quand un signal
Version 05/15
audio est présent.
L'interrupteur (7) permet d'activer ou de désactiver la fonction ARC et donc le signal
audio numérique.
Si le signal HDMI doit être bouclé, vous devez désactiver la fonction ARC.
Avec l'ARC vous pouvez par exemple connecter une console de jeu au téléviseur et
faire passer le signal audio via l'adaptateur ARC à un amplificateur.
• Placez l'extracteur audio sur une surface horizontale, plane et stable. Protégez les surfaces
de meubles précieux contre les marques de pression et les rayures en utilisant un support
approprié.
Dépannage
Il n'y a pas de signal audio
• La fonction ARC a-t-elle été activée/mise en service via l'interrupteur (7) ?
• Le téléviseur émet-il un signal ARC ?
• Utilisez vous un câble HDMI de haute qualité qui prend en charge l'ARC ?
• Vérifiez si la bonne entrée est activée sur votre amplificateur et si tous les câbles sont correc-
tement connectés.
Il n'y a pas d'image
• L'adaptateur ARC est-il correctement alimenté en courant ? Si le voyant LED de l'adaptateur
ARC ne s'allume pas, il n'y a alors de signal sur aucune des sorties.
Maintenance et nettoyage
• L'appareil ne nécessite aucun entretien. Ne le démontez jamais. La maintenance ou les
réparations ne doivent être effectuées que par un professionnel qualifié.
• Avant tout nettoyage, débranchez le produit de la tension du réseau, débranchez le bloc
d'alimentation de la prise de courant.
• L'extérieur du produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec.
N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient détério-
rer le boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonctionnement de l´appareil.
• Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau flexible propre et d'un aspirateur.
Élimination
Ne jetez jamais ce produit avec les ordures ménagères.
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie confor-
mément aux prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ........................5 V/CC (via USB)
Puissance absorbée .....................max. 150 mA
Entrée ...........................................1x HDMI
Sortie ............................................1x HDMI
5
......................................................1x Sortie numérique optique
Résolution .....................................jusqu'à 2160p
Prend en charge le mode 3D ........oui
Largeur de bande .........................340 MHz
Taux de transmission max. ...........10,2 Gbps
Longueur de câble ........................max. 5 m respectivement à l'entrée/la sortie HDMI
......................................................
Conditions ambiantes ................... Température : de 0 °C à + 40 °C ; humidité relative de l'air :
Dimensions ...................................53 x 20 x 49 mm (l x H x P)
Poids .............................................70 g
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
jusqu'à 30 m pour câble optique (en fonction de la qualité du
câble)
de 5% à 85%, sans condensation