Manuels Connexes pour Bissell BigGreen Commercial BGFS500
Sommaire des Matières pour Bissell BigGreen Commercial BGFS500
- Page 1 Hercules Scrub & Clean Model BGFS500 Care and Use Instructions Bissell BigGreen Commercial 100 Armstrong Road, Suite 101, Plymouth, MA 02360 Phone: 800-242-1378 Fax: 877-672-4566 www.bissellcommercial.com...
- Page 2 Thank you for purchasing your Bissell BigGreen Commerical’s Hercules Scrub and Clean, we hope you enjoy using it. Please read the manual carefully to get the most our of your machine Pack Contents : 1- Scrubbing, Polishing and Waxing head...
- Page 3 • DO NOT handle the unit with wet hands. WARNING! • This product is not a toy. • Always unplug the Bissell BigGreen Commerical Hercules Scrub and Clean when not in use. • To avoid electric shock, do not expose to rain or use outside.
- Page 4 • Ensure unit operation switch is off before plugging unit into a power socket-outlet. • If the power cord is damaged, it must be replaced by Bissell BigGreen Commerical Products or its appointed agents to avoid a hazard. • It is recommended that an ALCI device is fitted into the mains supply socket-outlet for added protection against electric shock.
- Page 5 Fig.1 Assembling the Appliance • Insert the handle into the aperture at the top of the body aligning the notch on the tube with the rear of the unit, and straighten the security collar (Fig.1). Changing the pads and plates on your product •...
- Page 6 The recommended polish is Bissell BigGreen Commerical Gloss Floor Polish of which a Fig.7 sample is supplied and available from Bissell BigGreen Commerical. Tips for polishing wax on hard floors • Once the wax polish has dried on the floor use the blue buffing pads to polish.
- Page 7 (see Fig.8). • If you are using a floor polishing wax or oil, refer to the manufacturer’s instructions when using with the Bissell BigGreen Commerical Hercules Scrub and Clean • Move at a speed of about 1 minute every and follow the diagram for an even finish (Fig.7).
- Page 8 Cleaning the oor pads • All pads and floor attachments are washable. • The brushes, polishing pads and scouring pads can be washed under the tap with warm soapy water. • The polishing unit is not suitable for washing in water, it must be wiped with a damp cloth.
- Page 9 Notes...
- Page 10 Notes...
- Page 11 This unit is a Class II appliance which means it is double-insulated for your protection, no earthing wire is necessary. If the power cord is damaged, it must be replaced by Bissell BigGreen Commerical Products or our appointed agents to avoid a hazard.
- Page 12 While every possible care is taken by Bissell BigGreen Commerical Products to ensure that our products leave the factory in good working order, Bissell BigGreen Commerical Products cannot under any circumstances accept liability for problems or damage caused by their subsequent use.
- Page 13 Gracias por comprar su pulidora de suelos, esperamos que disfrute utilizándola. Por favor, lea el manual cuidados amente para obtener el máximo rendimiento de suproducto. Care and Use Instructions Bissell BigGreen Commercial 100 Armstrong Road, Suite 101, Plymouth, MA 02360 Phone: 800-242-1378 Fax: 877-672-4566 www.bissellcommercial.com...
- Page 14 • No sumergir el cable de alimentación, el enchufe • La pulidora de suelos Bissell BigGreen Commerical o la máquina en agua o cualquier otro líquido. e tá destinada a uso doméstico, no uso comercial •...
- Page 15 Hercules Scrub and Clean Montaje del aparato • Insertar el asa en la apertura de la parte (Fig.1) superior del cuerpo, alineando la muesca del tubo con la parte posterior de la unidad, y enderezar el collarín de seguridad (Fig. 1). Cambio de las almohadillas y placas del producto •...
- Page 16 Hercules Scrub and Clean Utilización de la pulidora de suelos en diversos tipos de suelos NO UTILIZARLA EN ALFOMBRAS Debe tenerse cuidado con resbalar al pulir los suelos, ya que pueden convertirse en muy res- baladizos durante el proceso. Utilizar sola- mente productos de suelos dedicados, ya que los pulimentos y ceras inapropiados pueden hacer que el suelo quede peligrosamente res-...
- Page 17 (Fig. 1). • Si con la pulidora desuelos Bissell BigGreen Commerical se utiliza una cera o aceite de (aprox. un minuto por metro cuadrado) pulir suelos, consultar las instrucciones del fabricante.
- Page 18 A efectos de la garantía, conserve su recibo original como prueba de compra. Esta garantía no afecta sus derechos estatutarios. Para repuestos, servicio e información adicional, póngase en contacto con Bissell BigGreen Commercial 100 Armstrong Road, Suite 101, Plymouth, MA 02360 Phone: 800-242-1378 Fax: 877-672-4566 www.bissellcommercial.com Fabricado en China 2014 ©...
- Page 19 Clean Modèle BGFS500 Conseils d'entretien et mode d'emploi Merci d'avoir choisi la cireuse pour sols Bissell BigGreen Commerical.Nous espérons qu'elle vous donnera entière satisfaction. Veuillez lire attentivement la présente notice pour profiter au mieux de votre produit. Bissell BigGreen Commercial 100 Armstrong Road, Suite 101, Plymouth, MA 02360 Phone: 800-242-1378 Fax: 877-672-4566 www.bissellcommercial.com...
- Page 20 Bissell BigGreen Commerical • Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour ou par un agent accrédité par Bissell BigGreen déplacer ou porter l'appareil. Ne pas utiliser le Commercial cordon comme poignée, ne pas coincer le •...
- Page 21 Hercules Scrub and Clean Montage de l'appareil (Fig.1) • Introduire le manche dans l'ouverture au-dessus du corps, en alignant l'encoche sur le tube avec l'arrière de l'unité, et redresser le collier de sécurité (Fig. 1). Changement des tampons et des disques de l'appareil •...
- Page 22 Hercules Scrub and Clean Utilisation de la cireuse sur divers types de NE PAS UTILISER SUR LA MOQUETTE Faire attention de ne pas tomber pendant le cirage des sols car ces derniers deviennent très glissants pendant cette procédure. N'utiliser que des produits spécialement adap- tés à...
- Page 23 Hercules Scrub and Clean Nettoyage du sol (Fig.1) • Vérifier que les brosses à poils durs sont fixées à l'appareil (cf. page 4). • Brancher l'appareil sur la prise secteur. • En calant du pied la tête de la cireuse contre le sol, tirez la poignée vers soi et l'appareil se mettra en marche (Fig.
- Page 24 Pour que votre garantie soit valide, veuillez conserver le ticket de caisse original comme preuve d'achat. La présente garantie n'affecte pas vos droits statutaires. Pour commander des pièces détachées ou pour toute autre information, veuillez contacter: Bissell BigGreen Commercial 100 Armstrong Road, Suite 101, Plymouth, MA 02360 Phone: 800-242-1378 Fax: 877-672-4566 www.bissellcommercial.com Fabriqué...