Page 2
Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d’uso HKM1028 Cooking machine Robot culinaire Küchenmaschine Food Processor Procesador de Alimentos Robot da cucina...
Page 3
Français CONSIGNES GENERALES DE SECURITE Cet appareil est prévu pour un usage domestique. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes dont les capacités physiques et / ou mentales sont diminuées. Si elles n'ont pas reçues les instructions d'utilisation ou si ces personnes ne sont pas surveillées, il y a un risque pour leur sécurité.
Page 4
Cuiseur vapeur Couvercle Tasse de mesure Panier Papillon Protège Lames Spatule AVANT PREMIÈRE UTILISATION Avant toute chose, nettoyez bien tout l’appareil avant la première utilisation car des résidus de fabrication peuvent être présents. Comment placer correctement le bol et lancer les programmes : Placez la fente du couvercle dans la languette du bol (Fig 3).
Page 5
Branchez le câble d’alimentation puis allumez l’appareil (Fig 7). Réglez le temps, la température et la vitesse sur le panneau de commande et appuyez sur START/STOP pour lancer le robot. Fig 7 Comment retirer le bol correctement : Appuyez sur le bouton START/STOP pour arrêter le robot. Prenez ensuite le bol par la poignée et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre pour le replacer comme sur la figure 5.
Page 6
Lames assemblées Demi-cercle Fig 9 Écrou Fig 10 Fig 11 Avec votre main droite, tournez l’écrou dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (Fig 11). Lorsque c’est fait, retirez les lames assemblées avec la main gauche. Desserrez Attention !! Les lames sont très coupantes. Ne l’écrou touchez pas directement le bord des lames pour éviter de vous blesser.
Page 7
UTILISATION DES ACCESSOIRES Le couvercle du bol : Le joint d’étanchéité à l’intérieur du couvercle vous évitera tout débordement de nourriture, soupe ou vapeur. Lorsque vous assemblez le joint d’étanchéité “ESTA CARA A LA TAPA↑, FACE UP ↑”les mots d’avertissement doivent être face à vous (comme sur la Fig 12) sinon, du liquide pourrait s’échapper et risquerait de vous brûler (Fig 13).
Page 8
Attention : le protège lames et le papillon ne doivent pas être utilisés lorsque vous mélangez de la pâte. Le cuiseur vapeur : Il inclut un récipient, un disque et un couvercle. Il peut être utilisé pour cuire de grandes quantités de nourriture à la vapeur. Attention : Restez prudent pour éviter les brûlures dues à...
Page 9
Le bouton + sert à ajouter du temps, augmenter la température et/ou la vitesse. Le bouton - sert à réduire le temps, diminuer la température et/ou la vitesse. Le bouton START/STOP sert à lancer et arrêter le robot. • Réglage du temps : Se règle avec le bouton TIME.
Page 10
la fin, versez 300ml d’eau dans le bol. Lorsque le temps arrive à 00:00 vous pouvez retirer la pâte. Remarque : Lorsque vous utilisez la fonction pâte (Dough), le bol doit être sec pour éviter les risques de collage pendant le mélange. La farine (pour gâteau) ne doit pas excédée 500g, l’eau ne doit pas excéder 300ml et le temps ne doit pas dépasser 3 minutes.
Page 11
Moudre du café (ne mettez pas plus de 200g de graines de café dans le bol) 1. Réglez le temps à 2 minutes 2. Réglez la température sur 9 3. Appuyez sur START/STOP NETTOYAGE Avant la première utilisation, la machine doit être soigneusement nettoyée, les accessoires entrant en contact avec la nourriture également.