Publicité
SAFETY SEGURIDAD SÉCURITÉ
CANOPY (Type may vary)
CUBIERTA (El tipo puede variar)
AUVENT (Peut varier selon le modèle)
8)
•
To open the canopy: pull forward on the front edge of the canopy
while holding the rear of canopy in place (Fig. 8a). On the
front edge of the Canopy, you can fold the visor in or out for
additional shade.
• To close the canopy: push backwards on the front edge towards
handle (Fig. 8b).
• Para abrir la cubierta: jale hacia delante el borde delantero
(Fig. 8a).
En la parte frontal de la cubierta, puede plegar o
desplegar el parasol si desea más sombra.
• Para cerrar la cubierta: empuje el borde delantero hacia atrás
en dirección al manubrio (Fig. 8b).
• Pour ouvrir l'auvent : tirer sur le bord de l'auvent tout en
maintenant l'arrière en place (Fig. 8a).
Sur le bord avant de la
canopée, vous zpouvez déplier ou replier le pare-soleil pour
plus d'ombre.
• Pour fermer l'auvent : tirer sur le bord de l'auvent vers la
poignée (Fig. 8b).
27
Open
Abra
Ouvrir
Visor
Parasol
pare-soleil
Fig. 8a
Close
Cierre
Replier
Fig. 8b
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
SAFETY SEGURIDAD SÉCURITÉ
SECURE THE STORAGE BASKET
ASEGURE LA CANASTA DE ALMACENAMIENTO
SÉCURISEZ LE PANIER DE RANGEMENT
If not assembled:
Si no esta ensamblado:
Si non assemblé:
9)
• Always ensure the basket is attached to the
frame. Fold the flap over the rear bar and
snap the 3 buttons closed (Fig. 9a).
NOTE: Ensure that the 3 straps are snapped
closed on each side of the stroller (Fig. 13b).
• Asegúrese siempre de que la canasta esté
unida al bastidor. Doble la pestaña por
encima de la barra posterior y abroche los 3
botones (Fig. 9a).
NOTA: Asegúrese de que las 3 correas
estén cerradas a cada lado del carrito
(Fig. 13b).
• Assurez-vous toujours que le panier est
attaché au cadre. Pliez le rabat au-dessous
de la barre arrière et enclenchez les trois
boutons (Fig. 9a).
REMARQUE: Assurez-vous que les 3
sangles sont cassées fermées de chaque
côté de la poussette (Fig. 9b).
Copyright © 2020, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 9a
1.
2.
3.
Fig. 9b
28
Publicité
