Page 1
Douches de sécurité G 1635 / G 1643 / G 1691 / G 1692 Duchas corporales G 1635 / G 1643 / G 1691 / G 1692 Prysznic do całego ciała G 1635 / G 1643 / G 1691 / G 1692 DENIOS AG Dehmer Straße 58-66...
Page 2
Deutsch English Français Español Polski Deckendusche Ceiling shower Douche de pla- Ducha de techo Prysznic sufitowy G1635 / G1692 G1635 / G1692 fond G1635 / G1691 G1635 / G1692 G1635 / G1692 Wanddusche Wall shower Douche murale Ducha de pared Prysznic ścienny G1643 / G1691 G1643 / 1691...
Page 3
Körpers mit gesundheitsschädlichen Substanzen. 3. Technische Beschreibung Die Vollkörper-, Wand- und Deckenduschen sind wie folgt aufgebaut: • Der Duschkopf besteht je nach Ausführung aus Kunststoff (Typ G 1635 / G 1643) oder Edelstahl (Typ G 1691 / G 1692) • Verzinkte Rohre •...
Page 4
3. Technical details The full body shower incorporates the following features: • The shower head is manufactured from either plastic (models G 1635 / G 1643) or stainless steel (models G 1691 / G 1692). • Galvanized pipes •...
Page 5
Description technique Les douches de sécurité, murales ou non sont conçues comme suit : • La pomme de douche est conçue selon le modèle en matière plastique (modèle G 1635/G 1643) ou en inox (modèle G 1691/G 1692) • Tuyauterie galvanisée •...
Page 6
Las duchas corporales de pared cubiertas, están construidas de la siguiente manera: • La cabeza de la ducha es, según modelos, de plástico (Tipo G 1635 / G 1643) o de acero inoxidable (Tipo G 1691 / G 1692) •...
Page 7
3. Opis techniczny Prysznice do całego ciała, ścienne i sufitowe są zbudowane w następujący sposób. • Głowica prysznicowa z tworzywa sztucznego (typ G 1635 / G 1643) albo stali szlachetnej (typ G1691 / G 1692), w zależności od wersji. •...
Page 8
Vollkörperduschen Seite 8 von 8 Seiten Ausgabe 03/2009 117437/117415, 117454/117455...