Page 1
Guide de prise en main rapide Consultez le mode d’emploi complet de votre appareil pour obtenir davantage d’informations. Pour savoir comment accéder au mode d’emploi, reportez-vous à la section « Consulter le mode d’emploi » du présent Guide de prise en main rapide. www.samsung.com...
Page 2
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil.
Page 4
, Wi-Fi Direct , Wi-Fi ™ CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées Wi-Fi Alliance. de Samsung Electronics. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est ™...
Page 5
Démarrage Microphone pour Témoin lumineux haut-parleur Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Présentation de l’appareil Flash Objectif arrière Touche de volume Capteur de Capteur de luminosité proximité/ Cache arrière mouvement Témoin lumineux Objectif avant Écouteur Touche Marche/ Arrêt Haut-parleur Antenne principale Écran tactile Touche Accueil Ne couvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos...
Page 6
Démarrage Touches Touche Fonction • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la Touche Fonction liste des options disponibles dans l’écran • Maintenir cette touche enfoncée pour actuel. allumer ou éteindre l’appareil. • Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette Menu • Maintenir cette touche enfoncée pendant touche enfoncée pour lancer l’application de recherche Google.
Page 7
Démarrage Installer la carte SIM ou USIM et la Touche Fonction batterie • Appuyer sur cette touche pour revenir à Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi l’écran précédent. Retour que la batterie. • Seules les cartes microSIM sont compatibles avec • Appuyer sur cette touche pour régler le cet appareil.
Page 8
Démarrage Retirez le cache arrière. Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. Enfoncez la carte SIM ou USIM dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache.
Page 9
Démarrage Insérez la batterie. Remettez le cache en place.
Page 10
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles de connexion PC homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil.
Page 11
Démarrage Vérifier la charge de la batterie Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. icônes suivantes indiquent l’état du chargement : Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché...
Page 12
Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer et éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
Page 13
Fonctions de base Quick glance Lorsque l’écran est éteint, passez votre main au-dessus du capteur pour afficher les notifications, les appels manqués, les Air Gesture nouveaux messages, la date et l’heure et bien plus encore. Utilisez cette fonction pour commander votre appareil sans aucun contact avec l’écran tactile.
Page 14
Fonctions de base Air Jump Air Browse Lorsque vous consultez des e-mails ou des pages Web, Déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus déplacez votre main de bas en haut et inversement au-dessus du capteur pour parcourir des images, des pages Web, des du capteur pour revenir à...
Page 15
Fonctions de base Air Move Air Call-accept Maintenez votre doigt appuyé sur une icône, puis bougez Lorsque vous recevez un appel, déplacez votre main vers l’autre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur la gauche, puis vers la droite, au-dessus du capteur, afin de pour déplacer l’icône vers un autre emplacement.
Page 16
Fonctions de base Air View Samsung Smart Pause Pointez un élément du doigt pour afficher un aperçu du Lorsque vous lisez une vidéo, détournez les yeux de l’écran contenu ou visualiser les informations dans des fenêtres pour mettre la lecture en pause. Pour reprendre la lecture, contextuelles.
Page 17
Fonctions de base Samsung Smart Scroll Lorsque vous consultez des e-mails ou des pages Web, inclinez la tête vers le bas ou le haut, ou inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour faire défiler la page dans la direction correspondante.
Page 18
Fonctions de base Notifications Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l’appareil, et plus encore. Ouvrez le volet des raccourcis, puis affichez le statut de l’appareil, ainsi que les options disponibles.
Page 19
Fonctions de base Passer un appel ou y répondre Gérer les contacts Découvrez comment utiliser les fonctions d’appel de votre Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des numéros appareil : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les de téléphone, des adresses e-mail, et plus encore. Vous options disponibles en cours d’appel ou personnaliser les pouvez créer des groupes de contacts et également envoyer autres fonctions.
Page 20
Fonctions de base Utiliser les applications Group Play La liste des applications affiche les icônes de toutes vos Partagez vos données avec plusieurs appareils. Créez ou applications, y compris celles récemment installées. rejoignez une session Group Play, puis partagez vos images, documents ou musiques.
Page 21
Pour en savoir plus, À partir de l’ordinateur contactez votre opérateur. Accédez au site www.samsung.com , puis recherchez le mode d’emploi à l’aide du nom de modèle de votre appareil. À partir de votre appareil Ouvrez l’application Internet.
Page 22
Consignes de sécurité Ne touchez pas le cordon d’alimentation avec les mains mouillées et ne déconnectez pas le chargeur en tirant sur le cordon Vous risquez de vous électrocuter. Ces consignes de sécurité concernent l’ensemble des appareils mobiles. Il Ne tordez et n’endommagez pas le cordon d’alimentation est possible qu’elles ne soient pas toutes applicables à...
Page 23
• Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung.
Page 24
Consignes de sécurité Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où règne une Attention forte concentration en poussières ou microparticules en suspension La poussière ou les microparticules peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’appareil et entraîner des incendies ou des décharges électriques. Ne mordez et ne portez pas à...
Page 25
Consignes de sécurité • Pour minimiser les risques d’interférence avec un stimulateur cardiaque, Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez votre fabriquant afin d’obtenir plus d’informations sur les interférences utilisez l’appareil sur le côté opposé à l’implant. • Si vous utilisez un équipement médical, contactez son fabricant avant d’utiliser Les radiofréquences émises par votre appareil peuvent causer des interférences votre appareil afin de vous assurer que votre équipement ne sera pas affecté...
Page 26
à un fonctions vous permettent de gagner du temps et de rester concentré lorsque service après-vente Samsung vous passez ou recevez des appels sur votre appareil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.
Page 27
Essuyez-le ensuite à l’aide d’une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. • Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l’état de la circulation. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous • Les liquides modifient la couleur de l’étiquette indiquant que l’intérieur...
Page 28
Consignes de sécurité N’entreposez pas votre appareil à proximité d’objets métalliques, comme Si l’appareil photo de votre appareil est équipé d’un flash, ne l’utilisez pas à par exemple des pièces, des clés ou des colliers proximité des yeux des personnes ou des animaux • L’appareil peut se rayer ou subir des dysfonctionnements.
Page 29
Consignes de sécurité Réduisez les risques de lésions musculaires dus aux mouvements répétitifs • Dans les environnements secs, les casques et écouteurs sont propices à la formation d’électricité statique. Évitez alors d’utiliser votre casque ou vos Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à...
Page 30
Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez décharge progressivement et devra être rechargé avant toute utilisation. votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer. • Débranchez le chargeur de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas.
Page 31
Si votre appareil doit être Évitez de déranger votre entourage lorsque vous utilisez votre appareil réparé, confiez-le à un service après-vente Samsung. dans un lieu public Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé...
Page 32
• Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données du bon côté. importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données. • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, • Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l’ensemble de vos...
Page 33
Consignes de sécurité Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur • En cas de comportement anormal de votre appareil, exécutez un programme antivirus pour empêcher toute infection. Ne transmettez pas d’éléments protégés par des droits d’auteur sans la • Exécutez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer des permission des détenteurs de ces droits.
Page 34
Pour plus appareil est généralement beaucoup plus faible que les valeurs indiquées d’informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez votre appareil ci-dessus. En effet, pour des raisons d’efficacité du système et pour réduire les à...
Page 35
Consignes de sécurité Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Élimination de la batterie de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole apposé...
Page 36
échappent au TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, PAS LES CONTENUS OU LES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSÉMENT OU Samsung décline expressément toute responsabilité...
Page 37
EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.2.1 (09-2012) * Il ne s’agit pas de l’adresse du service après-vente de Samsung. Pour obtenir l’adresse ou le numéro de EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) téléphone du service après-vente de Samsung, reportez-vous au certificat de garantie ou contactez le...
Page 38
À propos de Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer et de synchroniser vos bibliothèques multimédia et vos contacts avec des appareils Samsung.