Cherry SmartTerminal ST-1275 Manuel D'utilisation

Operating Manual
SmartTerminal ST-1275
1 Vorteile des SmartTerminals ST-1275
• SmartTerminal zum Verarbeiten von Chipkarten nach
ISO 7816 und kontaktlosen Chipkarten nach ISO 14443
A und B
• EMVCo-Zulassung (EMV 2000 Level 1 Type Approval)
Mit der entsprechenden Applikationssoftware können Sie
das SmartTerminal für folgende Aufgaben einsetzen:
• Bezahlen im Internet (Internet Payment)
• Digitale Signatur
• Public Key Infrastructure (digitale Signatur auf Firmen-
ebene oder firmenübergreifend)
• E-Commerce
• Home Banking
• Regelung der Zugriffsberechtigung (Access Control)
• Datenverschlüsselung
2 Anschließen des SmartTerminals an
den PC und Installieren der Software
unter Microsoft Windows 2000/XP/Vista
1 Laden Sie den aktuellen Treiber von unserer Webseite
www.cherry.de unter Service & Support/Downloads.
2 Folgen Sie den Installationsanweisungen.
3 Verbinden Sie den USB-Stecker des SmartTerminals mit
dem USB-Anschluss des PCs.
644-0526.01 DE, US, FR Nov 2007
3 Gebrauch des Chipkarten-Lesers
3.1 Kontaktbehaftete Chipkarten
Stecken Sie die Chipkarte mit dem Chip nach oben und
zum Lesekopf zeigend in den Chipkarten-Schacht.
Nachdem ein deutlicher Druckpunkt überwunden ist,
erfolgt die Kontaktierung.
3.2 Kontaktlose Chipkarten/Transponder
Legen Sie die Chipkarte oder den Transponder möglichst
parallel auf den Chipkarten-Leser. (Sie können die Karte
auch in den Chipkarten-Leser stecken.)
Bereits ab einer Entfernung von unter 5 cm werden die
Daten übertragen.
4 Entsorgung
Entsorgen Sie das Altgerät über eine Sammel-
stelle für elektronischen Abfall oder Ihren
Händler.
5 Kontakt
Cherry GmbH
Cherrystraße
91275 Auerbach
www.cherrycorp.com
www.cherry.de
Vertrieb:
Tel.: +49 (0) 1805 243779 (01805 CHERRY),
(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz)
E-Mail: sales@cherry.de
Technischer Support:
Tel.: +49 (0) 1805 919108
(14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz)
E-Mail: support@cherry.de
Bitte halten Sie bei Anfragen an den Technischen Support
folgende Informationen bereit:
• Artikel- und Serien-Nr. des Produkts
• Bezeichnung und Hersteller Ihres Computersystems
• Betriebssystem und ggf. installierte Version eines Ser-
vice Packs
1