Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Mini Gobo Moving head Light
User Manual
(English/Deutsch/Français/ Español/ lingua italiana)
Please read the instructions carefully before use
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfä ltig vor Benutzung
S'il vous plaî t lire attentivement les instructions avant d'utiliser
Por favor, lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar
Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso
General instructions
Unpacking:
Thank you for choosing our company's products, in order to make you safe, fast and easy to use this
product, please read the "user manual" before using the device, and strictly in accordance with "user
manual" to install or use the device, In case of any doubt during the process, please feel free to contact with
us or the distributor, meanwhile, we welcome your valuable suggestion, we will be happy to provide you
with high-quality consulting and after-sales service.
Attachments:
1. Mini Gobo Moving head Light: 1PCS
3. Bracket: 1PCS, Screw: 2PCS
Notice:
1.
Before using this unit Please look round the manual for ensure the product can be used normally be
sure the voltage and frequency of power supply match the power requirements of the fixture.
2.
Do not place the product in unstable places.
3.
The power supply should not exceed the range specified in the manual of +/- 10%
4.
Working environment temperature:-20℃~40℃
5.
After power off, if it is need used again, please cool down over 20 minutes.
For guarantee the life of product, please don't put it on the wet place and also not use it in the place
6.
over 40 degree.
7.
This unit is intended for indoor use only and should be prevented form water, moisture and shake.
8.
Always replace with the exact same type fuse, replacement with anything other than the specified
fuse can cause fire or electric shock and damage your unit, and will void your manufactures warranty.
Technical Specification：
1、Applicable power: AC100-240V (50HZ / 60HZ)
2、LED light source: imported high-brightness LED white light beads.
3、Color: 8 colors
4、Focusing: manual focus
5、Beam angle: 11 °
6、Pattern: 8 patterns, adjustable speed.
7、Horizontal / vertical rotation angle: horizontal 540 ° , vertical 180 ° .
8、Strobe / dimming: electronic variables.
9、Electronic linear dimming: 0-100%
10、Working mode: automatic, voice control, DMX512, master-slave.
2. Power cable: 1PCS
4. User Guide: 1PCS
Publicité
Sommaire des Matières pour RIUKOE Mini Gobo Moving head Light
- Page 1 Attachments: 1. Mini Gobo Moving head Light: 1PCS 2. Power cable: 1PCS 3. Bracket: 1PCS, Screw: 2PCS 4.
- Page 2 11、Channel mode: 9/11 two control channel mode. inverted display, press the ENTER key to select. 12、Size: L * W * H = 280 * 210 * 260mm; test Auto test: please User no set it 13、Weight: 3.4KG Light source surface temperature detection: Press the "ENTER" key to enter the system, tenp Front Panel：...
- Page 3 DMX512 Channel Control Function Instructions 000~069 No Function Channel 070~079 The light shut off when the X / Y axis is rotated Value Function 11CH 080~089 No Function 000~255 Control light horizontal rotation (X axis) 090~099 Lights turn off when the color wheel is turned 000~255 Fine-tune the light horizontal rotation (X-axis fine-tuning) 100~109...
- Page 4 Allgemeine Anweisungen the same address code: one of 1 ~ 512), and check whether the cable is intact. C. Check the console is normal, set up correctly. Auspacken: 4. The device does not have a sound control response: Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie Gebrauchanleitung für die Sicherheit und A.
- Page 5 7, Horizontal / vertikal Drehwinkel: horizontal 540 ° , vertikal 180 ° . Eingabe, drücken Sie UP oder DOWN, um den Wert zur Auswahl der Empfindlichkeit 8, Strobe / Dimmen: elektronische Variablen. zu ändern, und drü cken Sie zur Bestätigung ENTER 9, elektronische lineare Dimmung: 0-100% Vorwä...
- Page 6 Lampen müssen auf den gleichen Kanalmodus (9CH / 11CH) eingestellt sein, da sonst das Gerä t nicht Steuern Sie die Blitzlichtgeschwindigkeit, die Blitzgeschwindigkeit 016~131 synchronisiert wird. Nachdem die Lampen angeschlossen sind, werden alle Gerä te eingeschaltet. Eines ändert sich von langsam zu schnell der Gerä...
- Page 7 die Gerä teeinstellungen und die Eingangsspannung korrekt sind. und unbeschädigter Verpackung. Alle Benutzer mü ssen sich strikt an das "Benutzerhandbuch" halten, um 2. Im Master-Slave-Modus funktionieren die Lampen nicht oder reagieren nicht oder sind nicht dieses Produkt zu verwenden, andernfalls sind wir nicht verantwortlich für Produktqualitä tsprobleme, die synchronisiert.
- Page 8 Instructions géné rales 10, mode de fonctionnement: automatique, commande vocale, DMX512, maî tre-esclave. Merci d'avoir choisi les produits de notre société, afin de vous rendre sû r, rapide et facile à utiliser ce 11, mode canal: 9/11 deux canaux de contrôle en mode. produit, s'il vous plaî...
- Page 9 Sélection de la rotation avant et arrière de l'axe Y: appuyez sur ENTER pour entrer, tint appuyez sur UP ou DOWN pour sélectionner "on" ou "yes", "on" pour la rotation avant, "yes" pour la rotation inverse, appuyez sur ENTER pour confirmer la sélection Le rétroéclairage de l'écran est toujours activé...
- Page 10 232~239 Allume la lumière rotation verticale est réglé e sur l'é tat "on" de "tit". D. Vérifiez que le câble de signal est intact. 240~247 Contrô lez la lumière stroboscopique aléatoire. E. Éteignez l'alimentation 3-5 secondes, puis redé marrez l'alimentation. 248~255 Allume la lumière 3.
- Page 11 Instrucciones generales 9、regulación electró nica lineal: 0-100% Desembalaje: 10、modo de trabajo: automá tico, control por voz, DMX512, maestro-esclavo. Gracias por elegir los productos de nuestra compañ í a, para hacer que este producto sea seguro, rápido y 11、Modo de canal: 9/11 dos modos de canal de control. fá...
- Page 12 adelante, "sí " es rotación inversa, presione ENTER para confirmar la selección Selección de rotación hacia adelante y hacia atrás del eje Y: presione ENTER para tint ingresar, presione ARRIBA o ABAJO para seleccionar "on" o "sí ", "on" es rotación hacia adelante, "sí...
- Page 13 lentamente. B. Confirme si los ajustes de canal de todos los esclavos están unificados (CH9 o CH11). C. Confirme que todas las fijaciones de rotación horizontal esté n configuradas en el estado "activado" de 232~239 Enciende la luz "Panorá mica" y que la rotación vertical esté configurada en el estado "activado" de "tit". 240~247 Control de luz al azar estroboscó...
- Page 14 Istruzioni generali 10、modalità di lavoro: automatico, controllo vocale, DMX512, master-slave. Grazie per aver scelto i prodotti della nostra azienda, al fine di rendere sicuro, veloce e facile da usare 11、Modalità canale: 9/11 modalità a due canali di controllo. questo prodotto, si prega di leggere il "manuale dell'utente" prima di utilizzare il dispositivo, e 12、Formato: L * W * H = 280 * 210 * 260mm;...
- Page 15 per selezionare "on" o "yes", "on" è rotazione avanti, "yes" è rotazione inversa, premere ENTER per confermare la selezione La retroilluminazione del display è sempre attiva o disattiva Selezionare: premere ENTER per accedere, premere UP o DOWN per selezionare, "on" è sempre attivo, "off" è disattivato.
- Page 16 182~189 Accendi la luce display mostra "SL 1" o "SL 2", altrimenti lo slave deve essere impostato su unificato modalità . B. Confermare se le impostazioni del canale di tutti gli slave sono unificate (CH9 o CH11). 190~231 La spia di controllo si accende rapidamente, si spegne lentamente. C.