Table Des Matières - Viking Range Corporation Brigade BVWH Guide D'installation

Table des matières

Avertissements et informations importantes_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Hottes murales de 18 po (45,7 cm) H, de 36 po,
48 po et 60 po (91,4 cm, 121,9 cm et 152,4 cm)
Dimensions et caractéristiques techniques _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5
Dimensions de découpe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Dimensions du ventilateur intérieur _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Dimensions du ventilateur extérieur _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Informations relatives à la planification _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Procédures d'installation
Installation (Hottes murales de 18 po [45,7 cm] H) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
Option de couvercle de conduit (Hottes murales de 18 po [45,7 cm] H) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
Service après-vente et enregistrement _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12
2
IMPORTANT -
Lisez et suivez ces instructions!
IMPORTANT - LISEZ ET SUIVEZ CES INSTRUCTIONS
• Avant de commencer, lisez entièrement et attentivement
ces instructions.
• Ne retirez PAS les étiquettes, avertissements ou plaques
fixées sur le produit. Cela pourrait annuler la garantie.
• Respectez tous les codes et décrets locaux et nationaux.
Si aucun code local n'est applicable, effectuez le câblage
électrique conformément à la dernière édition de
la norme ANSI/NFPA 70 (NEC).
• Les modèles approuvés pour un environnement humide
devront être installés dans une zone couverte mais non
fermée et devront être protégés le plus possible des
intempéries.
• L'installateur devra laisser ces instructions au
consommateur, qui devra les conserver pour pouvoir
les présenter à un inspecteur local ou s'y référer
ultérieurement.
• Veuillez consulter un installateur formé et qualifié ou
les codes locaux pour connaître les exigences relatives
à l'air d'appoint.
Cette hotte est conçue pour une installation résidentielle
seulement, pas une installation sur un produit commercial.
Assurez-vous de couper l'alimentation électrique par
le disjoncteur ou le coffret à fusibles avant d'effectuer
les connexions électriques. Pour éviter tout risque
d'incendie, d'électrocution ou de blessures, coupez
l'alimentation électrique de la hotte avant d'effectuer
une opération d'entretien ou de nettoyage.
Les hottes Viking sont équipées de commandes de vitesse
variables des soufflantes. Ces appareils ne fonctionneront
pas avec un ventilateur à vitesse fixe. Toutes les trousses
de ventilateur Viking sont conçues en particulier pour
les hottes Viking. L'usage d'une trousse de ventilateur
d'une autre marque que Viking annulera la garantie de
la hotte.
LISEZ ET CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
3
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution
ou de blessures lors de l'utilisation de l'appareil,
respectez les précautions suivantes :
• N'utilisez cet appareil que de la manière pour
laquelle il a été conçu par le fabricant. En cas
de questions, communiquez avec le fabricant.
• Avant de nettoyer ou d'effectuer l'entretien de
l'appareil, coupez l'alimentation et verrouillez
le panneau de service afin d'empêcher une mise
sous tension accidentelle. S'il vous est impossible
de verrouiller le panneau de service, fixez
solidement une étiquette d'avertissement
au panneau de service.
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE,
D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES LORS
DE L 'UTILISATION DE L 'APPAREIL, RESPECTEZ
LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
1. Le travail d'installation et de câblage électrique
doit être confié à des personnes qualifiées,
conformément à tous les codes et normes
applicables, y compris les constructions cotées
pour leur résistance au feu.
2. La circulation d'air doit être suffisante pour
assurer une bonne combustion et une
évacuation appropriée des gaz de combustion à
travers la cheminée et prévenir tout refoulement
d'air. Conformez-vous aux normes de sécurité et
directives du fabricant du matériel thermique,
par exemple celles que publient la National Fire
Protection Association (NFPA) et l'American
Society for Heating, Refrigeration and Air
Conditioning Engineers (ASHRAE), ainsi qu'à
celles des autorités locales compétentes.
3. Lorsque vous découpez ou percez un mur ou
un plafond, attention de ne pas endommager
le câblage électrique et les autres commodités
dissimulées.
4. L'air des ventilateurs à enveloppe doit toujours être
évacué vers l'extérieur.
5. AVERTISSEMENT! Pour réduire les risques
d'incendie, n'utilisez que des conduits en métal.
6. ATTENTION! Pour réduire les risques d'incendie
et correctement évacuer les gaz d'échappement,
assurez-vous que les conduits mènent à
l'extérieur. N'évacuez pas l'air d'échappement
dans un espace entre les murs ou les plafonds, ni
dans un grenier, un vide sanitaire ou un garage.
7. ATTENTION! Pour réduire les risques d'incendie
et d'électrocution, installez cette hotte de cuisine
seulement avec les soufflantes à distance
fabriquées par Viking, numéros de modèle
DEV900/DEV1200, DEV1500, ou avec les
soufflantes intégrales fabriquées par Viking,
numéros de modèle DIL900, VINV300, VINV600,
VINV1200 ou DIL 1200. NOTE : veuillez
consulter ce document pour les combinaisons
de dessus de hotte et de soufflante.