Page 1
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call Sunjoy Group at 1(866) 578-0101 (English, French and Spanish) anytime 24 hours / 7 days a week, or email to costco@sunjoygroup.com or visit sunjoyonline.com for more information or assistance.
Page 2
WARNING: Check to ensure all parts are present prior to assembly. This unit is heavy! At least 4 adults are needed for safe assembly ---- Never assemble this alone! Keep all children and pets away from assembly area. Children and pets should be supervised ...
Page 3
Parts List Label Part Number Description Part Image P10517A06123 Long Gutter P10518A06123 Short Gutter P10519A06123 Left Short Gutter P10520A06123 Right Short Gutter P11475A01147 Left Connector P11476A01147 Right Connector P10910A06123 Corner Cover P11143B06123 Post P11649A01147 Base P11650A01147 Base Cover P10306B01147 Top Beam P10475A01147 Middle Beam P10476A01147...
Page 4
Big Roof Left Top P13099A01147 Beam 1 (Long) Big Roof Right Top P13001B01147 Beam 1 (Long) Big Roof Left Top P13002B01147 Beam 2 (Long) Big Roof Left Top P13003B01147 Beam 3 (Long) Big Roof Right Top P13004B01147 Beam 3 (Long) Big Roof Left Top P13005B01147 Beam 1 (Short)
Page 5
Long Right Big P11936B01147 Panel P11937B01147 Short Big Panel P11938B01147 Left Middle Panel P11939B01147 Right Middle Panel P11940B01147 Left Small Panel P11941B01147 Right Small Panel P11942B01147 Left Pressing Panel Right Pressing P10629A01147 Panel Middle Pressing P10630A01147 Panel P11335A06147 Inner Cover Plate Roof Connector P11883A01147 Support Tube...
Page 6
Hardware Pack Spare Label Part Number Description Part Image H02015C11 Bolt M6*15 Actual Size H19001C11 Flat Washer M6 Actual Size H09015C11 Bolt M6*15 Actual Size H09040C11 Bolt M6*40 Actual Size H09055C11 Bolt M6*55 Actual Size H06015C11 Bolt M6*15 Actual Size P91205A07007 Plastic cover H14001C11...
Page 7
à bulle. Vous avez des questions? Il vous manque des pièces? Avant de retourner chez le détaillant, appelez Sunjoy Group au 1(866) 578-6569 (Anglais, français et espagnol) à n’importe quelle heure, ou envoyez un email à costco@sunjoygroup.com ou visitez...
Page 8
AVERTISSEMENT Vérifier qu’il ne manque aucune pièce avant de commencer l’assemblage. Ce pavillon est lourd! Au moins quatre adultes sont nécessaires à un assemblage sécuritaire. Ne jamais assembler le pavillon seul! Tenir les enfants et les animaux à l’écart ou les surveiller pendant l’assemblage. ...
Page 9
Liste de Pièces Étiquette No DE PIÈCE Description QTÉ IMAGE P10517A06123 Gouttière longue P10518A06123 Gouttière courte Gouttière courte de P10519A06123 gauche P10520A06123 Gouttière courte de droite P11475A01147 Connecteur de gauche P11476A01147 Connecteur de droite P10910A06123 Couvre-coin P11143B06123 Poteau P11649A01147 Base P11650A01147 Couvre-base...
Page 10
Poutre supérieure de P13099A01147 gauche pour grand panneau 1 (côté long) Poutre supérieure de P13001B01147 droite pour grand panneau 1 (côté long) Poutre supérieure de P13002B01147 droite/gauche pour grand panneau 2 (côté long) Poutre supérieure de P13003B01147 gauche pour grand panneau 3 (côté...
Page 11
Couvre-poutre P12048A01147 supérieure pour grand panneau Grand panneau de P11935B01147 gauche (côté long) Grand panneau de P11936B01147 droite (côté long) Grand panneau (côté P11937B01147 court) Moyen panneau de P11938B01147 gauche P11939B01147 Moyen panneau de droite P11940B01147 Petit panneau de gauche P11941B01147 Petit panneau de droite Plaque à...
Page 12
Quincaillerie pour l’étape No DE PIÈCE Description QTÉ Image De rechange Étiquette Boulon H02015C11 court M6*15 Actual Size Rondelle H19001C11 plate M6 Actual Size Vis courte H09015C11 M6*15 Actual Size Vis courte H09040C11 M6*40 Actual Size Vis courte H09055C11...
Page 13
¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar el producto a la tienda, Para asistencia técnica o preguntas, llame Sunjoy Group al 1(866) 578-6569 (Inglés, Francés y Español) a cualquier hora, o mande un correo E a costco@sunjoygroup.com o visite sunjoyonline.com para mas información o asistencia.
Page 14
Únicamente para uso en exteriores. Antes de usar revise que los tornillos estén bien pretados, compruebe periódicamente y vuelva a apretar según sea necesario. Ensamble esta unidad únicamente en una superficie firme o rígida a nivel de piso. Asegúrese de que la unidad esté...
Page 15
Listado de piezas Etiqueta Parte Descripción Cantidad Diagrama de la Pieza P10517A06123 Canaleta larga P10518A06123 Canaleta corta Canaleta corta P10519A06123 izquierda Canaleta corta P10520A06123 derecha P11475A01147 Conector izquierdo P11476A01147 Conector derecho P10910A06123 Cubierta de esquina P11143B06123 Poste P11649A01147 Base P11650A01147...
Page 16
Viga superior izquierda P13099A01147 para techo grande 1 (larga) Viga superior derecha P13001B01147 para techo grande 1 (larga) Viga superior P13002B01147 derecha/izquierda para techo grande 2 (larga) Viga superior izquierda P13003B01147 para techo grande 3 (larga) Viga superior derecha P13004B01147 para techo grande 3 (larga)
Page 17
Cubierta del panel P12047A06147 superior Cubierta de viga superior P12048A01147 de techo grande Panel grande largo P11935B01147 izquierdo P11936B01147 Panel grande largo derecho P11937B01147 Panel grande corto P11938B01147 Panel central izquierdo P11939B01147 Panel central derecho P11940B01147 Panel chico izquierdo P11941B01147 Panel chico derecho P11942B01147...
Page 18
Paquete de herramienta Etiqueta Parte Descripción Cantidad Image Repuestos Tornillo corto H02015C11 M6*15 Actual Size Arandela H19001C11 Plana M6 Actual Size Tornillo H09015C11 Phillips corto M6*15 Actual Size Tornillo H09040C11 Phillips corto M6*40 Actual Size Tornillo H09055C11 Phillips corto...