Table des Matières
Publicité
Remarques importantes
Utilisation conforme
L'alarme de niveau d'huile ORGS 11-2 doit être utilisée uniquement pour signaler l'entrée de l'huile dans
les circuits d'eau de refroidissement.
Fonction
L'alarme de niveau d'huile ORGS 11-2est un module d'appareil composé de l'électrode de mesure
ORGS 11-1 et d'une bouteille extérieure.
L'électrode de mesure ORGS 11-1 est un appareil compact composé de l'électrode de mesure et
d'un module électronique dans le boîtier de raccordement. L'électrode de mesure fonctionne selon
la méthode de mesure conductive et utilise la conductibilité électrique de l'eau pour fonctionner. Le
module électronique détecte l'émersion et l'immersion des tiges d'électrode et deux contacts de sortie
commutent en cas d'entrée d'huile.
Pour signaler l'entrée de l'huile dans un circuit d'eau de refroidissement, un débit partiel est prélevé
au point le plus élevé du circuit d'eau de refroidissement en aval du point d'entrée d'huile possible et
amené par le bas dans la bouteille extérieure de l'ORGS 11-2. En cas d'entrée d'huile, cette dernière
se dépose sur l'eau en raison de sa densité inférieure et les tiges d'électrode plongent dedans.
L'huile ne conduisant pas l'électricité, le courant ne circule plus entre les tiges de l'électrode de
mesure et l'alarme de niveau d'huile signale une entrée d'huile.
La quantité d'huile entraînant le déclenchement de l'alarme résulte de la construction de la bouteille
extérieure et de la longueur des tiges d'électrode. La bouteille extérieure et l'électrode sont adaptées
entre elles de sorte à déclencher l'alarme en présence d'une accumulation d'huile d'environ 50 ml.
Toutes les substances non miscibles dans l'eau, non émulsionnées et à la densité inférieure à celle de
l'eau sont détectées. De plus, toutes les substances dont la conductivité est inférieure à la sensibilité
de réponse réglée sont détectées.
Consigne de sécurité
L'appareil ne doit être monté et mis en service que par des personnes aptes et initiées.
Les travaux d'entretien et de conversion ne doivent être effectués que par des employés autorisés,
ayant suivi une formation spécifique.
Danger
De l'eau de refroidissement brûlante peut sortir lorsque l'on desserre l'électrode de
mesure !
De graves brûlures sont possibles sur tout le corps !
Démonter l'électrode de mesure ORGS 11-1 uniquement lorsque la pression de l'installa-
tion est à zéro !
Les borniers de l'électrode de mesure ORGS 11-1 sont sous tension pendant le service !
De graves blessures peuvent être provoquées par l'électricité !
Mettre l'appareil hors tension avant montage et démontage du couvercle !
Attention
La plaque d'identification indique les propriétés techniques de l'appareil. Un appareil
sans plaque d'identification spécifique ne doit jamais être mis en service ou exploité !
4
Publicité
Table des Matières
