Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RUS
−
сетевой
предохранитель
10 А.
TOP 1403 HR
−
трехфазный ток 400 В 3~/ 50 Гц
−
питание от сети и соединительный провод
5-жильный: 3Р+N+SL
−
минимальное
соединительного провода: 1,5 мм
−
сетевой предохранитель минимум на 16 А
−
направление
направления часовой стрелки.
−
Направление вращения след
проверять
подключении.
Символы
На бетономе
шалке
Перед вводом
в экс
инструкцию по
Внимание! Опасность:
машина работает!
Перед открыванием крышки
ко
жуха вытаскивайте вилку из
розетки!
Устройство оснащено
защитной изоляцией!
Бетономешалку разрешается
эк
сплуатировать только пр
полностью закрытой коробки
привода.
Внимание!
Степень защиты сохраняется только в
том случае если
использовался оригинальный
изоляционный материал и интервал
изоляции остался без изменения
В инст
рукции по эксплуатации
Опасность!
!
При несоблюдении возможно
травмировани
персонала.
Внимание!
При несоблюдении не исключен
материальн
ый ущерб.
Указание:
Информация, касающаяся устройст
рекомендации по правильному
RUS 2
минимум
поперечное
сечение
2
вращения:
против
при
каждо
плуатацию прочтит
е
эксплуатаци
и
, при ремонте
.
е обслуживающего
ва, и
использованию
на
Испо
льзование по назна
Бетономешалка предназначена для частного
пользования в доме и саду. Бетономешалку
можно использовать только в соответствии с
указаниями,
инструкции.
−
Бетономешалки
изготовление
раствора
ует
м
Запрещается использовать
бетономеш
случаях:
−
Перемешивать в бетономешалке горючие
взрывоопа
материалы не разрешается.
−
Бетономешалку нельзя использовать в
и!
пищевой промышленности.
−
Эксплуатация
помещениях
атмосферой запрещена.
Распаковка/монтаж
Внимание опасность!
!
Бетономешалкой можно начи
только после того, как будет
закончен монтаж всех ее
1. Пер
ед использованием бетономешалку
п
ро
верить на комплектность, в сл
нек
омплектности следует обратиться
фирме продавцу.
2. Бетономешалку
деревянной упаковки.
Указание:
На
рисунке А изображен необходимый для
монтажа бетономешалки инструмент.
Монтаж
колесной опоры и опорной ноги
рис
унк
и 1 - 7
1. Насадить колеса на колесную ось
2. Правильно
прилагаемой трубки стопорное кольцо
3. Разведите колеса и опорную ногу в
сторону до упора.
4. Выступы
отверстия колесной опоры и опорной
ноги.
5. Привинтите и укрепите колесную опору и
опорную ногу к корпусу бетономешалки:
−
Болты с шестигранной
головкой
−
шайбы
Übersetzung der original Gebrauchsanweisung
.
приведенными
рассчитаны
бетона
и
строитель
.
алку в следующих
сные и опасные для здоровья
бетономе
со
взрывоопасной
нать пользоваться
полностью
деталей.
освободить
установить
корпуса
должны
чению
в
данной
на
ного
,
шалки
в
учае
к
от
с
помощь
ю
войти
в
M8 x 16 (2x)
(4x)
Publicité
