1. Manuels
  2. Marques
  3. Lumel Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. DITEL N43
  6. Notice d'utilisation

Lumel DITEL N43 Notice D'utilisation

Centrale de mesure sur rail din
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CENTRALE DE MESURE
SUR RAIL DIN
N43
NOTICE D'UTILISATION
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lumel DITEL N43

Sommaire des Matières pour Lumel DITEL N43

  • Page 1 CENTRALE DE MESURE SUR RAIL DIN NOTICE D’UTILISATION...

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES 1. APPLICATION ................5 2. KIT DE MESURE ................6 3. EXIGENCES FONDAMENTALES, SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT..7 4. INSTALLATION ................8 5. DESCRIPTION DE LA CENTRALE..........10 5.1 Entrées de courant ............. 10 5.2 Entrées de tension ............10 5.3 Schémas de connexion .............
  • Page 4 6.5.3 Configuration des paramètres d’alarme ....... 31 6.5.4 Mode de configuration de pages ........38 7. MISE À NIVEAU LOGICIEL ............43 8. INTERFACES SÉRIELLES ............46 8.1 Interface RS-485- liste des paramètres ......46 8.2 Interface USB - liste des paramètres ........ 47 8.3 Exemples de lecture et d'écriture des registres ....48 8.4 Carte des registres de la centrale N43 ......54 9.

  • Page 5: Application

    1. APPLICATION La centrale de mesure N43, montée sur rail, est un instrument numérique programmable, conçu pour mesurer les paramètres d'un réseau électrique triphasé 3 ou 4 câbles, déséquilibrés ou équilibrés. Les valeurs mesurés sont affichées sur un écran LCD réservé à cet effet. Le capteur permet le con- trôle et l'optimisation des dispositifs électroniques de puissance ainsi que des systèmes et installations industriels.

  • Page 6: Kit De Mesure

    être transmise au système maître via l'interface RS-485. Les trois sorties de relais du trop-plein de la quantité choisie, ainsi que la sortie impulsionnelle, peuvent être utilisées pour contrôler la consommation d'énergie active triphasée. Il existe une séparation galvanique entre les unités suivantes de la centrale : - Alimentation, - Entrées de courant et de tension,...

  • Page 7: Exigences Fondamentales, Sécurité De Fonctionnement

    3. EXIGENCES FONDAMENTALES, SÉCU- RITÉ DE FONCTIONNEMENT En termes de sécurité de fonctionnement, le dispositif est con- forme à la Norme EN 61010-1. Commentaires relatifs à la sécurité : • La centrale de mesure devrait être installée et connectée uniquement par un professionnel qualifié. Toutes les mesures de sécurité...

  • Page 8: Installation

    4. INSTALLATION La centrale de mesure a été conçu pour être installée sur des tableaux de distribution modulaires, sur un rail de 35 mm. Le boîtier de la centrale est en plastique. Dimensions du boîtier : 105 x 110 x 60 mm. Des réglettes de contact à...
  • Page 9 Illus. 1 Dimensions de la centrale de mesure...

  • Page 10: Description De La Centrale

    5. DESCRIPTION DE LA CENTRALE DE MESURE 5.1 Entrées de courant Toutes les entrées de courant sont isolées galvaniquement (transformateurs de courant internes). La centrale est adaptée aux connexions directes /jusqu'à 63 A/ou pour fonctionner avec des transformateurs de courant externes/version 1 A/5A /. Les valeurs électriques affichées et les quantités dérivatives sont automatiquement converties en fonction du rapport des trans- formateurs de courant externes.

  • Page 11: Schémas De Connexion

    5.3 Schémas de connexion a) Schémas de connexion de la centrale sur le réseau triphasés 4 câbles Mesure directe sur le réseau 4 câbles...
  • Page 14 b) Schémas de connexion de la centrale sur un réseau triphasé 3 câbles...

  • Page 16: Programmation Du N43

    6. PROGRAMMATION DU N43 6.1 Panneau avant Illus. 3 Panneau avant...
  • Page 17 Description du panneau avant : Touche permettant Exportation d'énergie acti- d'augmenter la valeur Et déplacement vers la droite Touche permettant de dimi- Importation d'énergie acti- nuer la valeur Et déplacement vers la gau- Symbole d'énergie / Touche "Confirmer" (EN- TRÉE) puissance réactive inductive Symbole d'énergie / Port USB...

  • Page 18: Messages À L'allumage

    6.2 Messages à l'allumage Illus. 4 Message affiché après le démarrage de la centrale Après avoir mis la centrale sous tension, elle effectue un test d’affichage et indique le nom de la centrale de mesure - N43, le logiciel qu’il utilise et le nom du développeur, ainsi que la ver- sion du chargeur d’amorçage (bootloader).

  • Page 19: Modes Opérationnels

    6.3 Modes opérationnels...

  • Page 20: Mode De Mesure

    6.4 Mode de MEASURE En mode Measure, les valeurs sont affichées en fon- ction des pages qui sont pré-configurées en usine ou configurés par l'utilisateur dans l'outil de programmation des pages PAG. La modification de la page est possible en appuyant sur ou sur L'ordre dans lequel sont affichées les pages dépend de la table créée en mode PAG.
  • Page 21 Illus. 6 Formats des valeurs affichées. Tout dépassement des limites supérieures et inférieures de la plage d’affichage est signalé sur l’écran par des lignes horizontales supérieures. Pour la mesure des valeurs moyennes (P Demand, S Demand, I Demand) les mesures individuelles sont effectués avec un échantillonage d’une seconde, mais visualisé...
  • Page 22 La valeur actuelle relevée sur le câble neutre I calculée à partir des vecteurs du courant de phase, est disponible dans le regi- stre 7544 de l'interface sérielle. La commutation de l'alarme, lorsqu'elle est activée, est signalée par l'éclairage de l'inscription Aln (n= 1..3). La fin de l'alarme, lorsque le verrouillage de l'alarme est actif, est indiquée par la pulsation de l'inscription Aln (n = 1..3).
  • Page 23 L1 Facteur de puissan- ce active monophasée √ (PF1=P1/S1) FacteurTGJ de phase √ L1 (tg1=Q1/P1) 08 Tension de phase L1 TDH TDHU1 √ 09 Courant de phase L1 TDH TDHI 1 √ 10 Tension de phase L2 (k)V √ 11 Courant de fil de phase L2 (k)A √...
  • Page 24 Facteur puissan- ce active de phase L3 √ (PF3=P3/S3) Facteur TGJ de phase √ L3 (tg3=Q3/P3) 26 Tension de phase L3 TDH TDHU3 √ 27 Courant de phase L3 TDH TDHI3 √ 28 Courant moyen triphasé* (k)A f1,f2,f3,f4,f5 √ √ f1,f2,f3,f4,f6 29 Puissance active triphasée (M,k)W...

  • Page 25: Configuration Des Paramètres

    Apport en énergie active (M,k)Wh f5-f6 √ √ triphasée Production d'énergie (M,k)Wh f5-f6 √ √ active triphasée Énergie réactive f5-f6 √ √ (M,k)VArh inductive triphasée Énergie réactive f5-f6 √ √ (M,k)VArh capacitive triphasée Énergie (M,k)VAh √ √ f5-f6 apparente triphasée Horaire - heures, minu- √...
  • Page 26 Le mode de programmation peut être activé en maintenant en- foncé la touche pendant environ 3 secondes. Pour acti- ver la programmation, l'utilisateur doit indiquer un code d'accès valide. S'il n'existe pas de code, ou si le code correct a été in- diqué...
  • Page 27 Illus. 8 Matrice de programmation...

  • Page 28: Configuration Des Paramètres De La Centrale

    6.5.1 Configuration des paramètres de la centrale Après avoir accédé à la procédure SEt , sélectionnez au moyen de la touche le mode Par puis ap- puyez sur Les touches permettent de configurer les valeurs souhaitées. La position "active" est signalée par le curseur. La valeur configurée peut être validée au moyen de la touche .
  • Page 29 Rapport de transfor- 1 .. 10000 mation du courant Rapport de transfor- 0,1…4000,0 mation de la tension Durée moyenne de la Durée moyenne puissance active /Durée d'intégration t_15, t_30, P Demand, puissance t_15 Demand/ t_60 apparente S Demand, courant I Demand t_15, t_30, t_60 Synchronisation moyenne avec...

  • Page 30: Configuration Des Paramètres De Sortie

    La suppression automatique de l'énergie est rendue possible par une modification de la tension ou du rapport de courant. Pendant que l'acceptation de la possibilité d'insertion de la va- leur dans la plage de valeur est contrôlée. Si la valeur configu- rée tombe en-dehors de la plage de valeurs autorisées, le cap- teur reste en mode "Configuration des paramètres"...

  • Page 31: Configuration Des Paramètres D'alarme

    6.5.3 Configuration des paramètres de l'alarme Dans les options, sélectionnez le mode ALn et confirmez votre choix en appuyant sur la touche Table 4 AL1=U123 Quantité en sortie codes comme dans la 0..42 AL2=IS d'alarme Table 5 AL3=P n-on, n-oFF, 2 Type d'alarme on,oFF, H-on, Illus.
  • Page 32 Verrouillage de réactivation de 0 … 3600 en secondes l'alarme La fonction "Verrouil- lage de la signalisa- tion de l'alarme est activée et l'alarme s'arrête, le symbole de l'alarme n'est pas désactivé mais com- mence à clignoter. Le symbole de l'alarme clignote jusqu'à...
  • Page 33 Entrer une valeur Aon inférieure à la valeur AoF éteint l'alarme. a) n-on b) n-oFF c) On...
  • Page 34 d) OFF Illus. 9 Types d'alarmes: a)n-on, b) n-oFF, c) On, d) OFF. Type d'alarmes restants : • H-on – toujours activée; • H-oFF – toujours désactivée; Exemple Numéro 1 de configuration d'alarme : Configurer le type d'alarme n-on pour la quantité contrôlée de puissance active triphasée P, Version: 5 A;...
  • Page 35 Sélection des quantités en sorties d'alarme : Table 5 Élément/ valeur du Valeur nécessaire au registre Élément calcul du pourcentage Type de quantité 4014, affiché des valeurs de l'alarme 4022, (100%) 4030 aucune quantité / Alarme aucune désactivée/ Tension de phase Un [V] * Courant de fil de phase L1 In [A] *...
  • Page 36 Tension de phase L2 Un [V] * Courant de fil de phase L2 In [A] * Puissance active de phase L2 Un x In x cos(0°) [W] * Puissance réactive de phase L2 Un x In x sin(90°) [VAr] * Puissance apparente de phase Un x In [VA] * Facteur de puissance de phase...
  • Page 37 TDHI3 Courant de phase L3 TDH 100,00% Tension triphasée moyenne Un [V] * Courant triphasé moyen In [A] * Puissance active triphasée 3 x Un x In x cos(0°) [W] * (P1+P2+P3) Puissance réactive triphasée 3 x Un x In x sin(90°) (Q1+Q2+Q3) [VAr] * Puissance apparente triphasée...

  • Page 38: Mode De Configuration De

    6.5.4 Mode de configuration des pages Les pages 1 à 12 de la centrale être programmées ou sélectionnées parmi les 12 pages par défaut de l'utilisateur. Les valeurs contrôlées sont indiquées dans la Table 1. Dans les options options, sélectionnez le mode PAG et confirmez votre choix en appuyant sur la touche Les touches permettent de sélectionner le numéro...
  • Page 39 Programmation des pages Table 6 Valeur Nom du Désig- Plage Remarques/description du fabri- paramètre nation cant oFF – off, on – on, Éclairage 1..60 – temps d'éclairage du panneau oFF,1…60, on (en secondes) à partir d'affichage de l'enclenchement de la touche oFF–...
  • Page 40 oFF– désactivé, oFF, on, on – activé, Page 5 config config – modification de la page sélectionnée oFF– désactivé, oFF, on, on – activé, Page 6 config config – modification de la page sélectionnée oFF– désactivé, oFF, on, on – activé, Page 7 config config –...
  • Page 41 Les réglages par défaut du fabricant sont indiqués à la suite : U1 V U2 V U3 V U12 V U23 V U31 V q VAr U123 V q VAr i I A i2 A i3 A P1 W P2 W P3 W iS A q VAr...
  • Page 42 q VAr q VA q VAr S VA iDM A EnP kWh SDM VA hh.mm.ss Visualisation de la page P02 du fabricant : Illus.11 Visualisation de la page P02 du fabricant...

  • Page 43: Mise À Niveau Logiciel

    7. MISE À NIVEAU LOGICIEL Une fonction implémentée dans la centrale de mesure N43 permet de mettre à jour le micro-programme au moyen d'un PC, avec le logiciel eCon installé. Le logiciel gratuit eCon et les fichiers mis à jour sont disponibles sur www.diteltec.fr La mise à jour peut être effectuée directement via USB ou via l'interface RS485 au moyen d'un transformateur RS485 - USB, tel que : Transformateur PD10.
  • Page 44 Après avoir sélectionné l'option Update firmware (Mettre à jour le micro-programme- dans le coin supérieur droit de l'écran) la fenêtre Lumel Updater (Mise à jour Lumel) s'ouvre (LU) – Fig. 12 b. appuyez sur Connect. La fenêtre contenant les messages d'informations affiche les informations relatives au processus de mise à...
  • Page 45 en d'une touche; une mise à jour a lieu via l'interface USB uni- quement – vitesse de transmission 9600, RTU8N2, adresse 1). L'écran affiche la version du Bootloader, tandis que le program- me LU affiche le message "Device found" ("Dispositif détecté"), ainsi que le nom et la version du dispositif connecté.

  • Page 46: Interface Rs-485- Liste Des Paramètres

    8. INTERFACES SÉRIE 8.1 INTERFACE RS-485 – liste des paramètres Le protocole implémenté est conforme à la spécification PI-MBUS-300 Rev G de Modicon. Liste des paramètres de l'interface série de la centrale de mesure N43 : • Identificateur 0xCF • Adresse de la centrale 1..247 • Vitesse de transmission 4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s, •...

  • Page 47: Interface Usb - Liste Des Paramètres

    8.2 INTERFACE USB – liste des paramètres L'interface USB est uniquement dédiée à la configuration des paramètres de la centrale de mesure. • Identificateur 0xCF • Adresse de la centrale • Vitesse de transmission 9.6 kbit/s, • Mode opérationnel Modbus RTU, • Mode de transmission • Temps de réponse max.
  • Page 48 8.3 Exemples de lectures et d'écritures de registres Lecture de N registres (code 03h) Exemple 1. Lecture de registres 16 bits à nombres entiers, débutant par l'adresse de registre 0FA0h (4000)- valeurs de registre 10, 100. Requête : Fon- Adresse du Nombre de regi- Adresse Somme de...
  • Page 49 Exemple 2. Lecture de registres de fonds 32 bits (sous la forme com- binée de deux registres de 16 bits), débutant par l'adresse de registre 1B58h (7000)- valeurs de registre 10, 100. Requête : Registre Nombre Som- Adresse Adresse de registres Fon- me de du dispo-...
  • Page 50 Exemple 3. Lecture de registres de fonds 32 bits, sous la forme com- binée de deux registres de 16 bits, débutant par l'adresse de registre 1770h (6000)- valeurs de registre 10, 100. Requête : Registre Nombre Som- Adresse Adresse de registres Fon- me de du dispo-...
  • Page 51 Exemple 4. Lecture de registres 32 bits à nombres entier, débutant par l'adresse de registre 1D4Ch (7500)- valeurs de registre 10, 100. Requête : Registre Nombre Som- Adresse Adresse de registres Fon- me de du dispo- ction contrôle sitif 03 B0 Réponse : Valeur obtenue à...
  • Page 52 Réponse : Registre Nombre Som- Adresse Fon- Adresse de registres me de du dispo- ction contrôle sitif CA 54 Écriture sur registres N (code 10h) Exemple 6. Écriture de deux registres débutant par l'adresse de registre 0FA3h (4003). Écriture des valeurs 20,2000. Requête : Valeur Valeur...
  • Page 53 Réponse : Registre Nombre Somme de Adresse Fon- Adresse de registres contrôle du dispo- ction sitif B2 FE Rapport d'identification du dispositif (code 11h) Exemple 7. Identification du dispositif. Requête : Somme de Adresse du Fonction contrôle dispositif C0 2C Réponse : Champ d'information de la version logicielle du dispositif N43 (ex: "-1.00 b-1.06"-...

  • Page 54: Carte Des Registres De La Centrale N43

    8.4 Carte des registres de la centrale de mesure N43 Sur le capteur N43, les données sont stockées dans des registres de 16 et de 32 bits. Les variables de traitement et les paramètres de la centrale sont lacés dans cette zone d'adresses de registres, en fonction du type de valeur des va- riables.
  • Page 55 La valeur est configurée dans les deux registres 16 bits suivants. Ces registres contiennent les 7000 – Fonds mêmes données que les registres 32 bits, sur la (2x16 bits) 7129 plage allant de 7500 à 7564. Lire les registres. Sé- quences de bits (1-0-3-2).
  • Page 56 Plage d'entrée : 1 A ou 5 A: 0 - 1 A, 1 - 5 A (pour la version In 4004 1A/5A); 63A: 0 – 63A, 1 -63A (pour la version In 63A); Rapport de transformation du 4005 1...10000 courant Rapport du transformateur de 4006 1...40000...
  • Page 57 4012 Suppression Min, Max Suppression du verrouillage de la 4013 signalisation de l'alarme Sortie d'alarme 1 - valeur de sortie 4014 0,1..42 (code selon la Table 5) Sortie d'alarme 1 - type : 4015 0...5 0 – n-on, 1– n-oFF, 2 – on, 3 –...
  • Page 58 Sortie d'alarme 2 - type : 4023 0..5 0 – n-on, 1– n-oFF, 2 – on, 3 – oFF, 4 – H-on, 5 – H-oFF Sortie d'alarme 2 - valeur la plus 4024 -1440..0..1440 [ basse du commutateur d'alarme sur la plage d'entrées nominales Sortie d'alarme 2 - valeur la plus 1100 4025...
  • Page 59 Sortie d'alarme 3 - valeur la plus 1100 4033 -1440..0..1440 [ élevée du commutateur d'alarme sur la plage d'entrées nominales Sortie d'alarme 3 - Délai 4034 3600 s d'activation Sortie d'alarme 3 - Délai de désa- 4035 3600 s ctivation de l'alarme Sortie d'alarme 3 - Verrouillage de 4036 3600 s...
  • Page 60 4044 réservé 4045 0...2359 Heure *100 + Minutes 4046 réservé réservé 4047 Énergie active consommée 4048 0..152 deux octets plus anciens Énergie active consommée 4049 0..65535 deux octets plus jeunes Énergie active libérée, 4050 0..152 deux octets plus anciens Énergie active libérée, 4051 0..65535 deux octets plus jeunes...
  • Page 61 Statut du registre 1 – Voir la de- 4058 0..65535 scription ci-dessous Statut du registre 2 – Voir la de- 4059 0..65535 scription ci-dessous 4060 réservé Numéro de série deux octets plus 4061 0..65535 anciens Numéro de série deux octets plus 4062 0..65535 jeunes...
  • Page 62 L'énergie est rendue disponible en centaines de watt-heures (var-heures) en double registres de 16 bits, et pour cette raison, elle doit être divisée par 10 lors du calcul des énergies spécifi- ques à partir des registres, ex : Énergie active consommée = (valeur enreg. 4038 x 65536 + valeur enreg.
  • Page 63 Bit 9 Bit 8 plage de tension 57.7 V~ 230 V~ 290 V~ réservé Bit 7 – „1” – l'intervalle moyen ne s'est pas achevé Bit 6– „1” – fréquence pour le calcul du TDH hors de la plage de valeurs : 48 –...
  • Page 64 Registre de statuts 2 - alarmes (adresse 4059, R) : Bity 15 ... 7 - réservé Bit 6 – „1” – alarme 3 signalisation Bit 5 – „1” – alarme 2 signalisation Bit 4 – „1” – alarme 1 signalisation Bit 2 –...
  • Page 65 4301 0 .. 60 Commutation automati- que 0..60s 0 – off 4302 0...0x0FFF Activation de l'affichage 0x0FFF des pages Bit0– page 1, Bit1 – page 2, 4303 0, 01..09, 28..33, Page 1 Affichage 1 35, 38 4304 0, 10..18, 28..33, Page 1 Affichage 2 36, 38 4305...
  • Page 66 4313 0, 28..34, 38..41 Page 2 Affichage 4 4314 0, 42 .. 45 Page 2 Affichage 5-6 4315 0, 28, 30, 31, 38 Page 2 Affichage 5 4316 0, 29 Page 2 Affichage 6 4317 0, 01..09, 28..33, Page 3 Affichage 1 35, 38 4317 0, 01..09, 28..33,...
  • Page 67 4327 00, 28..34, 38..41 Page 4 Affichage 4 4328 0, 42 .. 45 Page 4 Affichage 5-6 4329 00, 28, 30, 31, 38 Page 4 Affichage 5 4330 00, 29 Page 4 Affichage 6 4331 00, 01..09, Page 5 Affichage 1 28..33, 35, 38 4332 00, 10..18,...
  • Page 68 4343 00, 28, 30, 31, 38 Page 6 Affichage 5 4344 00, 29 Page 6 Affichage 6 4345 00, 01..09, Page 7 Affichage 1 28..33, 35, 38 4346 00, 10..18, Page 7 Affichage 2 28..33, 36, 38 4347 00,19..33, 37, 38 Page 7 Affichage 3 4348 00, 28..34, 38..41...
  • Page 69 4359 00, 01..09, Page 9 Affichage 1 28..33, 35, 38 4360 00, 10..18, Page 9 Affichage 2 28..33, 36, 38 4361 00,19..33, 37, 38 Page 9 Affichage 3 4362 00, 28..34, 38..41 Page 9 Affichage 4 4363 0, 42 .. 45 Page 9 Affichage 5-6 4364 00, 28, 30, 31, 38...
  • Page 70 4374 00, 01..09, Page 11 Affichage 2 28..33, 35, 38 4375 00,19..33, 37, 38 Page 11 Affichage 3 4376 00, 28..34, 38..41 Page 11 Affichage 4 4377 0, 42 .. 45 Page 11 Affichage 5-6 4378 00, 28, 30, 31, 38 Page 11 Affichage 5 4379 00, 29...
  • Page 71 Table 10 6000/7000 7500 Tension de phase L1 Ö 6002/7002 7501 Courant de phase L1 Ö Ö 6004/7004 7502 Puissance active de phase L1 Ö 6006/7006 7503 Puissance réactive de phase L1 Ö 6008/7008 7504 Puissance apparente de phase L1 Ö...
  • Page 72 6024/7024 7512 Puissance réactive de phase L2 Ö 6026/7026 7513 Puissance apparente de phase L2 Ö 6028/7028 7514 Facteur de puissance active de Ö phase L2 (PF2=P2/S2) 6030/7030 7515 Facteur TGJ de phase L2 Ö (tg2 =Q2/P2) 6032/7032 7516 TDH U2 V / % Ö...
  • Page 73 6054/7054 7527 Tension moyenne triphasée Ö 6056/7056 7528 Courant moyen triphasé Ö Ö 6058/7058 7529 Puissance active triphasée Ö Ö (P1+P2+P3) 6060/7060 7530 Puissance réactive triphasée Ö Ö (Q1+Q2+Q3) 6062/7062 7531 Puissance apparente triphasée Ö Ö (S1+S2+S3) 6064/7064 7532 Ö Ö...
  • Page 74 6086/7086 7543 TDH I moyen triphasé A / % Ö 6088/7088 7544 Courant de fil neutre (calculé à Ö partir des vecteurs) 6090/7090 7545 Énergie d'entrée active triphasée Ö Ö (trop-plein du registre 7546, réinitialisation sur 0 après avoir atteint 99999.9 MWh) 6092/7092 7546 Énergie d'entrée active triphasée...
  • Page 75 6106/7106 7553 Énergie apparente ((trop-plein du Ö Ö registre 7554, réinitialisation sur 0 MVAh après avoir atteint 99999.9 MVAh) 6108/7108 7554 Énergie apparente (compteur allant kVAh Ö Ö jusqu'à 99999.9 kVAh) 6110/7110 7555 Horaire – secondes Ö Ö 6112/7112 7556 Horaire –...

  • Page 76: Codes D'erreurs

    9. CODES D'ERREURS Pendant l'utilisation de la centrale de mesure, des messages d'erreur peuvent s'afficher. Ci-dessous, vous trouverez une liste d'explications à ces erreurs. - Er1 – Si trop tension ou courant trop faible pendant la mesure : - PFi, tgj ,TDHU inférieur à...

  • Page 77: Accessoires

    CAL, – s'affiche lorsque mémoire centrale est endommagée. La centrale de mesure devrait être renvoyée au fabricant - Err PAr – paramètres opérationnels de la centrale erronés. Dans ce genre de situations, les paramètres de la centrale devraient être restaurés sur les paramètres du fabricant (depuis le menu ou via l'interface RS-485 interface).
  • Page 78 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Plages de mesure et erreurs fondamentales possibles Table 11 Erreur Valeur mesurée Plage de mesures fondamen- ∑ tale* Entrée de courant 0.002 ...1.20 A ou kA * 0.5 % 1 A~ 0.010 ... 6.00 A ou kA * 5 A~ 0.10 ...
  • Page 79 Puissance apparente 0,00 .. 999 1 % VA, kVA ou MVA Énergie active 1 % 0,0 .. 99999,9 /consommée ou kWh ou MWh exportée/ Énergie réactive 0,0 .. 999999,9 1 % /capacitive ou kVArh ou MVArh inductive/ Énergie apparente 0,0 .. 999999,9 1 % kVAh ou MVAh Facteur F de puissance...
  • Page 80 Champ de lecture Affichage 3,5” LCD dédié, Sorties relais 3 x relais, aucune tension PAS DE contacts Capacité de charge 0,5 A 250 V 1 A 30 V CC; Interface série RS485: adresse 1..247 mode : 8N2, 8E1, 8O1,8N1 Vitesse de transmission : 4.8, 9.6, 19.2, 38.4 kbit/s Protocole de transmission : Modbus RTU...
  • Page 81 Sortie impulsionnelle d'énergie Sortie OC (NPN), classe A passive, conforme à la Norme EN 62053-31; tension d'alimentation 18...27 V, courant 10...27 mA Impulsions constantes de la sortie OC 5000 - 20000 pulsations/kWh pour In=1A/5 A indépendamment de la valeur tr_U, tr_I configurée; 100 –...
  • Page 82 Serrage couple 1.2 ... 2,0 Nm 1,0 Nm Classe de protection du boîtier Depuis l'avant IP 50 depuis les bornes latérales IP 00 Poids 0.3 kg Dimensions 105 x 110 x 60 mm Référence et conditions nominales de fonctionnement : - tension d'alimentation 85..253 V C.A.
  • Page 83 - facteur de puissance -1...0...1 - température ambiante -10..23..+55 - température de stockage -20...+70 - humidité 0...95 % (condensation inadmissible) - facteur de crête max. : - courant - tension - champ magnétique externe 0...40...400 A/m - surcharge transitoire Entrées de tension 5 sec.
  • Page 84 - depuis les variations de température ambiante < 50 % / 10 - pour THD > 8% < 100 % Tensions de test : - alimentation et sorties d'alarme 2,1 kV CC. - entrées de tension et de courant 3,2 kV CC. - USB, RS-485 et sorties OC 0,7 kV CC.
  • Page 85 • tension de fonctionnement maximum phase/terre : - pour les sorties relais et les circuits d'alimentation 300 V - pour l'entrée de mesure 300 V – classe III (600 V – classe II) - pour les circuits RS-485, USB, sortie impulsionnelle : 50 V •...

  • Page 86: Code De Commande

    12. CODE DE COMMANDE Code de commande pour la centrale de mesure N43. N43 - X X XX E Entrée de courant IN : 1 A/5 A (X/1; X/5) 63 A Entrée de courant (phase/entre phases) UN : 3 x 57.7/100 V 3 x 230/400 V 3 x 290/500 V Alimentation :...
  • Page 87 EXEMPLE DE COMMANDE : Le code N43 - 2 2 1 00 E 0 signifie : N43 - centrale de mesure N43 pour la mesure des paramètres réseau 2 - entrée de courant : 63 A 2 - tension d'entrée (phase/phase à phase) Un = 3 x 230 V/ 400 V 1 - alimentation auxiliaire : 85...253 V C.A., 90...300 V C.C.
  • Page 88 MT-N43_FR_20190220 DISEÑOS Y TECNOLOGIA S.A. DITELTEC S.A.S.. Xarol, 6B P.I. Les Guixeres 45 Rue Victor Hugo 08915 Badalona - ESPAÑA 69220 Belleville FRANCE tel.: +34 933 394 758, fax +34 934 903 145 tel.: +33 474 65 41 49 www.ditel.es www.diteltec.fr 30722010F...

Table des Matières