Télécharger Imprimer la page

DeWalt DPN1850PP-XJ Traduction De La Notice D'instructions Originale page 12

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
DANSK
VÆLG AKTIVERINGSINDSTILLING (FIG 13,14):
Af sikkerhedsmæssige hensyn bør brugeren låse
udløseren (se ovenstående om Udløserspærringskontrol)
før udløsersystemet ændres. For at ændre
aktiveringsindstillingen drejes tilstandsvælgeren mod uret.
Tilstandsvælgeren vil automatisk låse, når den indikerende
nål peger ned mod ikonet med de tre søm, som er stemplet
ned i værktøjet (Kontaktaktiveringsindstilling) eller når
den peger på ikonet med et enkelt søm, der er stemplet
ned i værktøjet (Sekvensaktiveringsindstilling). Lås op for
udløseren for at fortsætte værktøjsdriften.
"DIAL-A-DEPTH™" DYBDEKONTROL (FIG 15)
"DIAL-A-DEPTH™" dybdekontrollen sikrer præcis kontrol
af fastgøringsanordningernes isætningsdybde, lige fra
samme niveau som arbejdsemnets overflade til lav
eller dyb isætning. Man skal først indstille lufttrykket for
korrekt isætning i det specifikke arbejde, hvorefter "DIAL-
A-DEPTH™" dybdekontrollen anvendes til at give den
ønskede dybde.
INDBYGGET LUFTBLÆSER (FIG 16, 17)
DPN1564APP-XJ har en indbygget luftblæser, der hjælper
med at rense affald væk under arbejdet. Tryk på den
indbyggede luftblæsers knap. Trykluft blæses ud fra foran
på værktøjet. Slip knappen for at stoppe med at blæse luft.
INDBYGGET BLYANTSPIDSER (FIG 18, 19)
Der er indbygget en blyantspidser i magasinet for at
gøre det bekvemt for operatøren. For at spidse en blyant
indsættes en almindelig blyant i hullet, og den drejes mod
højre (med uret) for at spidse den. Kontrollér kompatibilitet
før brug.
FJERNELSE AF BLOKEREDE SØM (FIG 20-25)
m Advarsel! Frakobl altid luften før blokerede søm fjernes.
Fjernelse af blokerede søm
1. Kobl værktøjet fra luftforsyningen. (FIG. 20)
2. Frigør udskyderen, så den ikke længere trykker på
sømrækkerne. (FIG. 21)
3. Åbn lågen på anslagsstiften til udtagning af blokerede
søm ved at trække ned og derefter op i låsen. (FIG. 22)
4. Tag de blokerede søm ud. Under visse omstændigheder
kan det kræve en tang for at udtage sømmene. (FIG. 23)
5. Luk lågen til udtagning af blokerede søm på
anslagsstiften. (FIG. 24)
6. Træk sømudskyderen om bag sømrækkerne. (FIG. 25)
22
OPHÆNGNINGSKROG
DPN1850PP-XJ / DPN1664PP-XJ (FIG 26-28):
Dette værktøj indeholder en ekstra ophængningskrog, der
kan benyttes til opbevaring og midlertidig ophængning af
værktøjet.
Advarsel: Afbryd altid luftforsyningen til værktøjet før der
foretages justeringer eller før der monteres eller demonteres
dele.
1. Sørg for, at fortløbende udløsertilstand er valgt (se
Udløserbetjeningstilstand ovenfor)
2. Tryk hjælpekrogens udløserknap ned på
bæltekrogsenheden (FIG. 26).
3. Skub hjælpekrogen ind i bæltekrogens monteringsrille
(FIG. 27).
4. Slip hjælpekrogens udløserknap, og kontroller, at
bæltekrogen er låst fast i den korrekte position
(FIG. 28).
m ADVARSEL! Benyt aldrig ophængningskrogen med
værktøj, der betjenes med (sort) kontaktaftrækker.
OPBEVARING AF UNBRAKONØGLE (FIG 29)
I bæltekrogen opbevares en unbrakonøgle der bruges ved
service af sømpistolen.
PAINEILMATOIMISET NAULAIMET -
DPN1564APP-XJ, DPN1664PP-XJ, DPN1850PP-XJ
Onnittelut!
Olet valinnut D
WALT-työkalun. Vuosien kokemus, perusteellinen tuotekehitys ja innovaatio tekevät
E
D
WALTista yhden luotettavimmista kumppaneista ammattimaiselle sähkötyökalujen käyttäjälle.
E
Turvaohjeet
m TÄRKEÄÄ − LUE HUOLELLISESTI: On tärkeää,
että kaikki käyttäjät lukevat ja ymmärtävät tämän
käyttöoppaan ja erillisen, tämän työkalun mukana
toimitetun Turvallisuus- ja käyttöohjekirjan kaikki
kohdat. Muussa tapauksessa seurauksena voi olla
käyttäjän tai muiden työskentelyalueella olevien
henkilöiden vakava loukkaantuminen.
m VAROITUS! Työkalua käytettäessä on käytettävä
direktiivin 89/686/EEC mukaisia silmäsuojuksia, jotka
ovat luokitukseltaan samat tai paremmat kuin EN166-
määräyksessä mainitut suojukset. Kaikki työntekoon,
ympäristöön ja muihin käytettäviin koneisiin
liittyvät seikat täytyy kuitenkin ottaa huomioon
henkilökohtaisia suojavarusteita valittaessa. Huomaa:
Sivusuojuksettomat lasit tai kasvosuojukset eivät
yksistään takaa riittävää suojausta.
m VAROITUS! Tapaturmien välttämiseksi:
• Älä koskaan laita käsiä tai muita kehon osia
työkalun naulojen ulossyöttöalueelle.
• Älä koskaan osoita työkalulla itseäsi tai muita
riippumatta siitä, onko työkalussa nauloja vai ei.
• Älä koskaan leiki työkalulla.
• Älä koskaan paina liipaisinta, ellei nokka ole
suuntautunut työkappaletta kohti.
• Käsittele työkalua aina suurella varovaisuudella.
• Käytä D
WALT-työkalua ainoastaan sen
E
käyttötarkoitukseen, kuten: viimeistelytyöt ovien,
ikkunoiden ja reunalistojen parissa; laatikostojen
pohjat, kaappien taustalevyt ja kaapinvalmistus;
kuvankehystys ja huonekalujen viimeistely.
• N äitä työkaluja ei tule käyttää mihinkään muuhun
käyttötarkoitukseen kuin puun kiinnittämiseen
puuhun.
• Älä paina liipaisinta tai varmistinta työkalua
ladattaessa nauloilla.
• Tahattomasta käynnistymisestä johtuvien
tapaturmien välttämiseksi katkaise aina paineilman
syöttö:
1. Ennen säätöjen suorittamista; 2. Työkalua
huollettaessa; 3. Purettaessa tukkeumaa; 4. Kun työkalu
SUOMI
ei ole käytössä; 5. Siirryttäessä toiseen työtilaan,
jolloin työkalu voi käynnistyä vahingossa ja aiheuttaa
tapaturmia. 6. Huollon ja puhdistuksen aikana.
• Lue ylimääräinen Turvallisuus- ja käyttöohjekirjanen
ennen työkalun käyttöä.
• Älä käytä happea ja tulenarkoja kaasuja paineilmalla
toimivien työkalujen energialähteenä.
• Tämä työkalu saattaa toimiessaan muodostaa
kipinöitä ja näin ollen sytyttää herkästi syttyviä
polttoaineita ja kaasuja tuleen.
• Vältä vaarallisia ympäristöjä. Älä altista työkaluja
sateelle, kosteudelle tai märille olosuhteille.
m TÄRKEÄÄ! Työkalun käyttö:
• Saadaksesi tietää millä tavalla työkalusi toimii,
tarkista työkalussa/näiden käyttöohjeiden lopussa
oleva tunnistetarra sekä vastaava taulukon sarake L
kyseisen mallin kohdalla. Lue laukaisinta vastaava
kappale turvallisuus- ja käyttöohjeista.
Huomautus: Käytä D
WALT -työkaluissa ainoastaan
E
D
WALTin suosittelemia kiinnittimiä tai nauloja, jotka
E
täyttävät D
WALTin määritykset.
E
Käyttöohjeet
TYÖKALUN LATAAMINEN
m Varoitus: Kun lataat työkalua 1) älä koskaan laita kättä
tai muuta ruumiinosaa kiinnikkeiden lentosektorille; 2)
Älä koskaan suuntaa työkalua itseäsi tai muita henkilöitä
kohti; 3) Älä paina liipaisinta tai kärkivarmistinta, koska
laite saattaa vahingossa laueta ja mahdollisesti aiheuttaa
vahingon.
DPN1564APP-XJ
DPN1564APP-XJ-naulaimet toimitetaan kaksitoimisilla
lippailla. Naulat voidaan ladata kummalla tahansa tavalla.
LATAA JA VEDÄ TYÖNTIMESTÄ
1. Lataa naulat lippaan takana olevan aukon läpi ja
pidikkeen ohi. (Kuva 1)
2. Vedä työnnin takaisin naulakamman taakse ja päästä
siitä irti. (Kuva 2)
3. Varmista, että lipastyönnin on viimeisen naulakamman
23

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dpn1664pp-xjDpn1564app-xj