1. Manuels
  2. Marques
  3. Alfano Manuels
  4. Équipement GPS
  5. ADSGPS
  6. Manuel

Alfano ADSGPS Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour ADSGPS:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ADSGPS V2.22
ADSGPS
A1001
GPS
10 Hertz
Force- G
3 Axes
Manuel (FR)
ADSGPS
V2.2.2
(01-2015)
1
Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alfano ADSGPS

Sommaire des Matières pour Alfano ADSGPS

  • Page 1 ADSGPS V2.22 ADSGPS A1001 10 Hertz Force- G 3 Axes Manuel (FR) ADSGPS V2.2.2 (01-2015) Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 2: Table Des Matières

    Gestion des Circuits a) Création par GPS b) Importation via TrackManager Importation via Bluetooth depuis un second appareil ALFANO Démarrer une session de chronométrage et utiliser l’Alfano en course DATA (Menu) Meilleurs Tours, « Absolu » & « dernière Session »...

  • Page 3: Introduction

    ADSGPS V2.22 Introduction L’ADSGPS est composé de 6 LEDs et de 4 boutons. Chaque bouton est associé au menu correspondant affiché sur l’écran. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 4: Installation

    Alimentation L’ADSGPS est livré avec 2 piles de type AA 1.5V mais peut également fonctionner avec 2 piles rechargeables de type AA 1.2V qui offrent de très bons résultats, avec une alimentation externe ALFANO (Réf. Art: A4002) reliée à...

  • Page 5: Piles

    Ne jamais laisser les piles dans votre appareil si celui-ci n’est pas utilisé dans les 2 à 3 semaines qui suivent pour éviter tout coulage de piles sur l’électronique provoquant des dommages irrémédiables. La garantie ne fonctionne pas en cas de coulage de piles. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 6: Allumer, Rétro-Éclairage Et Éteindre L'alfano

    Allumer, rétro-éclairage et éteindre l’ALFANO Allumer : pressez le bouton 4, en bas à droite. Rétro-éclairage : Dépendant du réglage dans le menu DISPLAY en SETUP, l'ALFANO s'active de différentes manières : • « OFF » : L'ALFANO s'allume sans le rétro-éclairage.

  • Page 7: La Fenêtre « Accueil

    « ACCUEIL » La fenêtre « ACCUEIL » est la fenêtre principale de l’ALFANO. Les menus de cette fenêtre donnent accès aux réglages des paramètres « SETUP », à la visualisation des données « DATA », à la détection des circuits lorsque l’on capte les GPS, au choix des fenêtres de course (LAYOUTS) et à...

  • Page 8: Les Raccourcis

    3 = active ou désactive le rétro-éclairage. - Pression de seconde sur le bouton 4 = active le Bluetooth - Pression de secondes sur le bouton 4 = extinction du système Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 9: Les Symboles Les Plus Utilisés

    état et en même temps, dans certain cas, de se déplacer sur l’option suivante. • Bouton 4 « » : o permet de faire marche arrière ou de sortir d’un menu. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 10: Setup (Configurations)

    Code Pin ne sont pas modifiables, ils sont uniques pour chaque appareil. ATTENTION : cette fenêtre n’active pas le Bluetooth. Circuit fermé Gestion des circuits fermés (Détaillé dans le chapitre Gestion des circuits) Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 11: Circuit Ouvert /Trial

    « OFF » : L'ALFANO s'allume sans. o « MAN » : L'ALFANO le propose. o « 1-9 » : L'ALFANO s'allume automatiquement avec. (Réglez sa puissance lumineuse de 1 à 9). Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 12: Heure/Date

    Deux compteurs disponibles : • le premier accumule le temps total, • le deuxième accumule la distance parcourue. Pressez 1 seconde sur « OK » pour remettre à zéro le compteur sélectionné. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 13: Peak

    A noter : observez la durée restante et le temps total disponible, ceux-ci dépendront de la fréquence choisie. Unité Réglez : • Impérial (Mph) ou Métrique (Km/h) Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 14: G-Force

    UPDATE du système. Tous les codes nécessaires sont affichés pour se synchroniser au PC. ATTENTION : certains PC permettent difficilement une connexion Bluetooth, dans ce cas, il est préférable d’utiliser la clé USB-Bluetooth fournie avec l’ALFANO. (Détails voir chapitre Update). Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 15: Gestion Des Circuits

    Recevez, via Bluetooth, un circuit provenant d’un autre ADSGPS. Information Pour la visualisation et l’enregistrement logique des données, il faut, avant d’utiliser l’ALFANO en course, configurer la morphologie du circuit. Ce menu consiste à créer des circuits (80 maximum) et à les sauvegarder.
  • Page 16 Une pression brève sur le bouton en bas à gauche enregistre les coordonnées GPS de la ligne d’arrivée et finalisera l’enregistrement du circuit. Votre nouveau circuit sera alors enregistré dans la mémoire de l’ADSGPS. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 17 Une pression brève sur le bouton en bas à gauche enregistre les coordonnées GPS de la ligne d’arrivée. Les temps partiels correspondront au nombre de passages sur la ligne d’arrivée. Fin de l’Enregistrement Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 18 Seuls les temps des spéciales seront mémorisés dans l’ADSGPS. Chaque secteur doit être au préalable paramétré dans l’ADSGPS à l’aide du carnet de route. On doit entrer le type de secteur (transfert, spéciale ou parc), pour les transferts et les spéciales il faut introduire le temps du trajet ainsi que sa distance.
  • Page 19 Si ce sont des spéciales, il faut également l’arrivée des spéciales et éventuellement 4 partiels et 5 points de vitesse maximum pour chaque spéciale, si vous le désirez. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 20 A noter : Une spéciale se comporte comme un circuit ouvert + la zone de transfert qui suit. Les temps des spéciales sont mémorisés dans l’ADSGPS, les paramètres du transfert sont affichés uniquement à titre indicatif. Exemple d’affichage d’une spéciale en course.
  • Page 21 GPS plus faible. Pour les circuits fermés, le sens de direction est pris en compte lors de la création du circuit. Ainsi, si vous passez la ligne Start dans le sens opposé, l’ADSGPS ne déclenchera pas l’enregistrement de la session.
  • Page 22 GPS. A noter : dés qu’un circuit de Rallye est modifié sur l ADSGPS ou avec le logiciel « TrackManager », un autre ID lui est attribué automatiquement. Seuls les circuits de Rallye peuvent être modifiés. En ce qui concerne les autres types de circuit, une fois créés, seuls les noms peuvent être changés (leur structure et leur ID ne...

  • Page 23: Démarrer Une Session De Chronométrage Et Utiliser L'alfano En Course

    ADSGPS V2.22 Démarrer une session de chronométrage et utiliser l’Alfano en course L’ALFANO doit se trouver en « ACCUEIL » avec le circuit adéquat. Dès la détection de la zone de départ et si la vitesse est supérieur à 20km/h, l’ALFANO commence le chronométrage et enregistre les...
  • Page 24 Si la vitesse est nulle, STOP s'affiche, pressez sur un des deux boutons du bas pour arrêter le chronométrage et revenir en « Accueil ». Si la vitesse est nulle pendant 10 minutes, l’ADSGPS stoppe automatiquement la session. Pour les circuits ouverts et slalom, positionnez- vous au niveau de la ligne de départ et arrêtez-...
  • Page 25 1 seconde sur le bouton en bas à gauche, cette fenêtre s’affiche pendant 3 secondes. Si l’ADSGPS ne détecte plus de vitesse pendant 10 minutes, il stoppera automatiquement la session/course pour retourner dans le menu accueil.

  • Page 26: Data (Menu)

    Pressez sur « OK », ensuite pressez encore sur « OK » 3 secondes dans la fenêtre de confirmation qui suit. A noter : cette commande exécute l’effacement total des données enregistrées de tous les circuits. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 27: Data (Données)

    SESSION avec le meilleur tour ABSOLU, pressez sur la double flèche pour faire alterner les données de ces deux tours. « MEILLEURS TOURS » Cette fenêtre montre le meilleur temps Absolu parmi toutes les sessions et le meilleur temps de la Dernière SESSION. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 28 Le meilleur tour de la SESSION avec le ou les meilleurs partiels en fond noir (uniquement pour les circuits fermés). Pressez sur « » pour afficher le tour avec le ou les autres meilleurs partiels. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 29 « SETUP » : Vitesse (avec graphique). Utilisez les flèches pour parcourir le tour, un appui prolongé permet un défilement rapide. La courbe affichée est celle de la vitesse. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 30: Téléchargement

    TRACKMANAGER • VISUALDATA Le logiciel d’analyse « ADSGPSDATA » permettant aussi de récupérer les données de l’ALFANO (Voir notice d’utilisation du Logiciel). Le VISUALDATA permet de télécharger les données des circuits fermés et d’exporter les données sous format .xls ou .csv afin de synchroniser les données avec les vidéos (GoPro ou autre …) Le TRACKMANAGER permet de gérer vos circuits.

  • Page 31: Détection Des Circuits

    Database de notre site. Remarque : si vous sélectionnez un rallye, l’ADSGPS choisit automatiquement le secteur de ce rallye le plus proche dans un rayon de 2km. Il effectue une recherche des secteurs toutes les 20 secondes et commute automatiquement sur le plus proche, ainsi le pilote choisit juste son rallye, la sélection de la spéciale ou du...
  • Page 32 à ‘OK ‘ active le menu performance, l’ADSGPS attend alors votre départ. Dès qu’une vitesse supérieure à 0 est détectée, l’ADSGPS calcule les performances du véhicule. Il faut alors faire une accélération, atteindre au minimum 160 km/h, parcourir au minimum 1000 mètres, et freiner de 100 à...
  • Page 33 Chaque « Layout » est numéroté pour faciliter le choix, ce chiffre avec le mot « confirmer » apparait seulement quelques secondes. Pressez sur le bouton « Confirmer » pour le choisir, même si ce mot n'est plus visible à l'écran. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 34 Affichage temps au tour • Affichage du secteur • Affichage écart de temps par rapport au meilleur secteur en cours Course « 6 » • Affichage temps au tour • Affichage du nombre de tour Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 35 Affichage point de vitesse • Affichage temps au tour • Affichage du nombre de tour • Affichage temps secteur • Affichage du secteur • Affichage écart de temps par rapport au meilleur secteur en cours Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 36 • Affichage du nombre de tour • Affichage temps au tour Course « 16 » • Affichage temps au tour • Affichage du nombre de tour • Affichage vitesse Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 37: Led

    ADSGPS V2.22 L’ADSGPS possède 6 leds, 2 rouges sur les extrémités et 4 blanches centrées. Les 4 leds blanches s’allument 5 secondes lorsque vous effectuez le meilleur tour. Ces 4 mêmes leds clignotent pendant 5 secondes lorsque vous effectuez le meilleur partiel.
  • Page 38 Systèmes d’alimentation et accessoires Batteries A4019 Alkaline PROCELL 1.5V model « AA/R6 » A4018 A4016 Rechargeable UNIROSS, 2050 mAh Hybrio 1.2V Chargeur UNIROSS de 100 à 240V 50/60Hz ! Sans effet mémoire ! Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.
  • Page 39 ADSGPS V2.22 A4017 Bloc Rechargeable ALFANO 8.800 mAh Li Ion 3.7V (Water Proof) 75x40x40mm Livré avec un chargeur 100 à 240V 50/60Hz et une sacoche A4006 Alimentaion Complete A4002 Alimentaion pour batteire extene 7-18 V Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 40: Mémoire

    Lorsque que la jauge de mémoire dans le menu principal est rempli et clignote, la mémoire est pleine, il est alors impossible de démarrer une nouvelle session tant que les données n’ont pas été effacées. Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

  • Page 41: Réception Gps

    ADSGPS V2.22 Réception GPS Lors de l’allumage de votre ADSGPS, celui-ci va attendre le signal GPS. Le temps d’attente à la réception dépend de plusieurs paramètres : L’environnement dans lequel l’ADSGPS se trouve (building, forêt, etc.…) Le Cold Start ou Warm Start : L’ADSGPS capte plus rapidement le signal lorsqu’il est utilisé...
  • Page 42 à des biens provoqués par une mauvaise installation ou un usage impropre de l’appareil. Modifications des Produits Alfano SA applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Alfano SA se réserve le droit d’apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis.
  • Page 43 ADSGPS V2.22 Rue de l’Industrie, 3b – 1400 NIVELLES (BELGIUM) www.alfano.com Copyright  2015-01-02 Alfano, S.A. Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

A1001

Table des Matières