Publicité
EN
ROCK SOLID GUARANTEE
We want you to be happy with the products you buy from us. We guarantee all NRS products to the original owner
against defects in materials and workmanship. If at any time you're not satisfied with the performance of an NRS
product, please return it to the dealer where it was purchased or contact NRS directly. If we find that an NRS product
is defective, we will, at our option, repair it, replace it, or refund the purchase price. NRS disclaims all other express
or implied warranties. NRS will not be responsible for any consequential or incidental damages caused by or resulting
from the use or performance of NRS products.
NRS helmets are warranted to be free from defects in workmanship and materials. This warranty is extended to the
original purchaser only. This warranty does not apply if damages are caused through abuse, negligence, improper
repairs, inadequate fit, modifications and alterations, or if used other than the manner intended.
A helmet that is defective will, at our option, be repaired, replaced, or refunded at the purchase price. To return a
defective helmet, carefully wrap and ship the helmet to us at: NRS, 2009 S Main St, Moscow, ID 83843, USA
Together with:
1) A letter stating the reason for the return, including a return address
2) A proof of purchase with date
Except as otherwise specifically stated, NRS makes no other express warranties or guaranties. Any warranties implied
by law shall be limited to 90 days in duration. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty
lasts, so the above limitation may not apply to you.
NRS shall not be liable for any incidental or consequential damages. Some states do not allow the exclusion or
limitation on consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary depending on your state
or country of residency.
FR
NOS GARANTIES
Notre désir est que vous soyez heureux avec les produits que vous nous achetez. Nous garantissons à l'acheteur
principal, tous les produits NRS d'être sans défauts de matériaux et de fabrication. Si à tout moment vous n'étiez
pas satisfait de la performance de l'un des produits NRS, veuillez le retourner au magasin d'achat ou contactez
directement NRS. Si nous constatons qu'un produit NRS est défectueux, nous en effectuerons à notre discrétion,
sa réparation, son remplacement ou nous vous rembourserons son prix d'achat. NRS décline toute autre garantie
expresse ou tacite. NRS ne sera pas responsable des dommages directs ou indirects causés par ou résultant de
l'utilisation ou de la performance des produits NRS.
Les casques NRS sont garantis exempts de défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est seulement offerte
à l'acheteur principal. Cette garantie ne s'applique pas si des dommages étaient causés par l'abus, la négligence,
des réparations impropres, un
ajustement inadéquat, des modifications et transformations, ou si le casque était utilisé à d'autres fins que celles
prévues.
Un casque qui est défectueux pourra, à notre discrétion, être réparé, remplacé ou vous être remboursé au prix
d'achat. Pour nous retourner un casque défectueux, emballez-le soigneusement et expédiez-le à: NRS, 2009 S Main
Street, Moscow, ID 83843, USA
En accompagnant le casque avec:
1) Une note indiquant la raison du renvoi et votre adresse retour
2) Une preuve d'achat datée
Sauf indication contraire, NRS ne promet aucune autre garantie expresse ou implicite. Toutes les garanties implicites
de droit doivent être limitées à 90 jours. Certains états n'autorisant pas les limitations sur la durée d'une garantie
implicite, la limitation ci-mentionnée peut ne pas vous être applicable.
NRS ne peut pas être tenu responsable d'éventuels dommages directs ou indirects. Certains états n'autorisant
pas cette exclusion de responsabilité sur les dommages indirects, l'exclusion ci-mentionnée peut ne pas vous être
applicable.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, vous pouvez également en posséder d'autres dépendamment
de votre état ou pays de résidence.
Publicité
