Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

3752 Series Electronic Height Gage
User's Guide
INTRODUCTION
This height gage is another example of the quality measuring tools produced by The L. S. Starrett
Company. Simple operation, self-contained digital electronic readout and accuracy are combined
to provide a new experience in height gage measurement.
FEATURES
Large Digital Display
Measured values are displayed in large characters using a liquid crystal display (LCD) which can
be easily read. Up to six digits are displayed with four decimal places for inch reading mode and
two decimal places in the millimeter-reading mode.
Preset Capabilities
This feature enables a user to pre-assign a reading of any value into the display at any position of
the slide.
Limits
The minimum and maximum limit of a tolerance can be set using this feature. This is useful so
that a user can set pass/fail criteria when measuring repetitive dimensions and desires to auto-
mate quality screening processes on the production or shop floor.
Floating Zero Capacity
The display can be set to zero at any position of the measuring slide. This feature is especially
useful when measuring the difference between two or more features on an object, eliminating
hand calculation of the two measurements. Also, it is useful to "zero" the gage on an alternate
datum along a part under evaluation.
Plus and Minus Display
Only negative values will have a sign displayed before the digit indicating negative position with
relation to zero. This feature also allows use of the gage as a comparator. Zero can be set at a
known position and variations read directly as plus or minus deviation.
Inch/Millimeter Display
Measurements may be displayed in inches or in millimeters as selected by the switch. This
option is a direct conversion and can be done at any position on the scale without changing the
reference zero position or the displayed measurement.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Starrett 3752 Serie

  • Page 1 User’s Guide INTRODUCTION This height gage is another example of the quality measuring tools produced by The L. S. Starrett Company. Simple operation, self-contained digital electronic readout and accuracy are combined to provide a new experience in height gage measurement.
  • Page 2 Any movement of the slide will activate the display with no loss of position reading. Hardened Base The No.3752 Series of height gages feature well-balanced, hardened, ground and lapped bases with convenient finger grooves as furnished on other Starrett quality height gages. USE INSTRUCTIONS Getting Started Clean the bottom of the height gage and the surface plate or reference surface being used.
  • Page 3 OPERATING INSTRUCTIONS Battery Installation 1. Remove and retain the battery slide locking screws (detail #1). Detail No. 1, 2 2. Move the battery slide up and away from the gage (detail #2). 3. Remove the old batteries (detail #3). 4. Place two fresh CR2450 batteries (No. PT61120) into the battery slide with the positive (+) sides facing down (detail #4).
  • Page 4 ZERO/ABS Button One short push (less than one second) of this button will zero the display at any point (some call this the “incremental mode”). A long push (more than one second) of the button will return the display to the original reading (some call this the “absolute mode”) and the letters “ABS” will appear on the display.
  • Page 5 “PRESET” will go away. Output The height gage comes with an output port that allows data transmission to Starrett No. 772 Data Collection Systems, No. 761 Multiplexer or to other devices that support Starrett RS232 format. Cable No. PT62103 is needed to interface with the above Starrett devices.
  • Page 6 ) and line feed (0A Message length ( 18 characters) 45 MSEC CABLE To Starrett Collection Devices - No. PT62103 cable Directly to PC - No. PT62103 cable and PT61768 Adapter SERVICE INFORMATION The height gage has been properly assembled and calibrated at the factory. There are no adjust- ments that can be made without affecting the accuracy of this instrument, which may incur costly repairs.
  • Page 7 Esta galga de alturas es otro ejemplo de las herramientas de medición de calidad producidas por The L. S. Starrett Company. Una operación simple, un lector electrónico digital autocontenido y una extrema precisión se combinan para proporcionar una nueva experiencia en la medición con galgas de alturas.
  • Page 8 Base endurecida La serie No. 3752 de las galgas de alturas presentan bases bien equilibradas, endurecidas, pulidas y solapadas con convenientes ranuras dactilares, tal como se suministra en otras galgas de alturas de calidad de Starrett. INSTRUCCIONES DE USO Procedimientos iniciales Limpie la cara inferior de la galga de alturas y la placa de superficie o la superficie de referencia que se está...
  • Page 9 que el indicador muestre cero. La pantalla mostrará la dimensión exacta de la superficie o carac- terística que se está midiendo con referencia a la posición del cero. Uso de un trazador El trazador especial suministrado con la galga de alturas se puede montar usando la abrazadera del trazador para permitir que éste entre en contacto con la placa de superficie, en caso de que esto se requiera para la referencia al cero.
  • Page 10 la pantalla indicará “+” (positivo) cuando la regleta deslizante se está moviendo hacia arriba e indicará “-” (negativo) cuando se mueva hacia abajo. Una pulsación de este botón invertirá los signos. Botón de retención (HOLD) Al pulsarse este botón, la medición de la pantalla se congela independientemente del movimiento de la regleta deslizante de la galga y sin pérdida de la posición de referencia al cero.
  • Page 11 La galga de alturas incluye un puerto de salida que permite la transmisión de datos a los siste- mas de recolección de datos Starrett No. 772, al multiplexor No. 761 o a otros dispo sitivos com- patibles con conexiones RS232 de Starrett. Se necesita un cable No. PT62103 para servir como interfaz con los anteriores dispositivos de Starrett.
  • Page 12 ) y una alimentación de línea (0A Longitud del mensaje (18 caracteres) 45 MSEG CABLE A los dispositivos de recolección de Starrett - Cable No. PT62103 Directamente a un PC - Cable No. PT62103 y adaptador PT61768 INFORMACIÓN DE SERVICIO La galga de alturas ha sido correctamente montada y calibrada en la fábrica.
  • Page 13 ¿Se está usando la galga en un ambiente extremadamente húmedo? Si la galga de alturas continúa inoperante, devuélvala al fabricante para su reparación. Sírvase incluir una carta de explicación y envíela a: Repair Department The L.S. Starrett Company 165 Crescent Street Athol, MA 01331-1915, EE.UU. Tel. (978) 249-3551...
  • Page 14 GUIDE DE L’UTILISATEUR INTRODUCTION Ce calibre de hauteur est une nouvelle preuve de la qualité que la société L. S. Starrett Company apporte aux instruments de mesure qu’elle produit. Simple d’utilisation, d’une excellente préci- sion, et intégrant un afficheur de lecture numérique électronique, cet instrument révolutionne les mesures avec un calibre de hauteur.
  • Page 15 Les calibres de hauteur de la série 3752 utilisent des pieds bien équilibrés, durcis, polis et rodés qui comportent des rainures pratiques pour les doigts, similaires à celles présentes sur les autres calibres de hauteur de qualité produits par Starrett. INSTRUCTIONS D’UTILISATION Préparatifs...
  • Page 16 La pointe à tracer spéciale fournie avec le calibre de hauteur se monte à l’aide de la pince appro- priée qui permet à la pointe de venir en contact avec le marbre si c’est nécessaire pour le zéro de référence. Les opérations sont exactement les mêmes que celles indiquées ci-dessus aux para- graphes «...
  • Page 17 Lorsqu’on appuie sur ce bouton, l’afficheur se fige même si l’on déplace le curseur, et le zéro de référence est conservé. Une seconde pression sur ce bouton annule le maintien. L’afficheur indique alors la nouvelle position du curseur. Bouton in/mm Les unités de mesure du calibre passent des pouces aux millimètres ou inversement en appuyant sur ce bouton.
  • Page 18 Le calibre de hauteur comporte un port de sortie permettant de transmettre des données aux systèmes de collecte de données Starrett n° 772, au multiplexeur n° 761 ou à d’autres appareils prenant en charge le format Starrett RS232. Le câble n° PT62103 est nécessaire pour assurer l’interface avec les appareils Starrett susmentionnés.
  • Page 19 ) et d’un changement de ligne (0A Longueur du message (18 caractères) 45 ms  Pour raccordement aux appareils de collecte de données Starrett - câble n° PT62103 Pour raccordement direct à un PC - câble n° PT62103 et adaptateur PT61768 INFORMATIONS POUR DÉPANNAGE Le calibre de hauteur a été...
  • Page 20 Si le calibre de hauteur continue à ne pas fonctionner, renvoyez-le au fabricant pour réparations. Veuillez inclure une lettre explicative et expédiez le tout à : Repair Department The L.S. Starrett Company 165 Crescent Street Athol, MA 01331-1915 Tél. (978) 249-3551...
  • Page 21 Serie 3752 Benutzerhandbuch EINLEITUNG Dieser Höhenmessschieber ist ein weiteres Beispiel für ein hochwertiges Messwerkzeug der L. S. Starrett Company. Einfache Bedienung, eigenständige elektronische Digital anzeige und höchste Genauigkeit setzen einen neuen Maßstab für Höhenmessungen. FUNKTIONSMERKMALE Große Digitalanzeige Die Messwerte werden auf der Flüssigkristallanzeige (LCD) in großen, gut leserlichen Ziffern dargestellt.
  • Page 22 Gehärteter Sockel Die Höhenmessschieber der Serie No.3752 verfügen über einen gut ausbalancierten, gehärteten, geschliffenen und geläppten Sockel mit praktischen Fingernuten, wie auch andere hochwertige Höhenmessschieber von Starrett. GEBRAUCHSANWEISUNG Vorbereitende Schritte Die Unterseite des Höhenmessschiebers und die verwendete Auflageplatte oder Bezugs fläche müssen gereinigt werden.
  • Page 23 Bezugsfläche erforderlich ist. Die Bedienung des Höhenmessschiebers erfolgt gleich wie oben unter „Null-Bezugsposition mit einem Indikator“ und „Messen einer Höhe“ beschrieben. HINWEIS: Der Gebrauch der Anreißnadel in Kontakt mit Arbeitsflächen hängt von der Fähigkeit des Bedieners ab, die Kontaktfläche zu „fühlen“, ohne mit der Anreißnadel zu starken Druck auf die Fläche auszuüben.
  • Page 24 gig von der Bewegung des Schiebers und ohne Verlust der Null-Bezugsposition. Beim zweiten Drücken wird der Haltebefehl deaktiviert und die Anzeige zeigt die neue Position des Schiebers. In/mm-Taste Der Messschieber kann durch Drücken dieser Taste vom US-Zoll-Modus in den Millimeter-Modus und umgekehrt geschaltet werden.
  • Page 25 Starrett No. 772 Datenerfassungssysteme, Nr. 761 Multiplexer oder andere Geräte, die das Starrett RS232-Format unterstützen, übertragen werden können. Kabel-Nr. PT62103 wird als Schnittstelle zu den obigen Starrett-Geräten benötigt. Die Ausgabe wird über die Taste auf dem Ausgangskabel oder durch Übertragen eines ASCII-Zeichens an den Messschieber eingeleitet.
  • Page 26 16 Zeichen, gefolgt von einem Wagenrücklauf (0DH) und Zeilenvorschub (0AH). Meldungslänge (18 Zeichen) 45 msek KABEL Zu Starrett Datenerfassungsgeräten - Nr. PT62103 Kabel Direkt an PC - Nr. PT62103 Kabel und PT61768 Adapter SERVICE-INFORMATIONEN Der Höhenmessschieber wurde im Werk korrekt montiert und kalibriert. Es gibt keine Einstellungen, die die Genauigkeit des Messgeräts nicht verändern;...
  • Page 27 Wenn der Messschieber noch immer nicht funktioniert, muss er zur Reparatur an den Hersteller zurückgeschickt werden. Legen Sie bitte eine genaue Beschreibung des Problems bei und schicken Sie ihn an: Repair Department The L.S. Starrett Company 165 Crescent Street Athol, MA 01331-1915 Tel. (978) 249-3551...
  • Page 28 The L. S. Starrett Co. 121 Crescent Sst Athol, MA 01331 Phone (978) 249-3551 Fax (978) 249-8495 www.starrett.com Form 578 02/11...