Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Communications Manuels
  4. Commutateurs
  5. T8504-E
  6. Guide d'installation

Axis Communications T8504-E Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour T8504-E:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch
Installation Guide

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Axis Communications T8504-E

Sommaire des Matières pour Axis Communications T8504-E

  • Page 1 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Installation Guide...
  • Page 3 English France: Français Deutschland: Deutsch Italia: Italiano España: Español 日本: 日本語 中文: 简体中文...
  • Page 4 Read this first A copy of the original declaration of conformity may be obtained from Axis Communications AB. See Read through this Installation Guide carefully before Contact information on page 5 . installing the product. Keep the Installation Guide for future reference.
  • Page 5 In accordance with local legislation, penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste. Contact information Axis Communications AB Europe Emdalavägen 14 223 69 Lund Sweden This symbol means that the product shall not be...
  • Page 7 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Package contents • AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch • Power connector • Printed materials Installation Guide (this document)
  • Page 8 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Product overview Grounding cable Product label Power connector port RJ45 PoE port RJ45 PoE port RJ45 PoE port RJ45 PoE port SFP slot Power connector...
  • Page 9 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch How to install the product How to mount the product to the wall Note To mount the product on a pole you need a pole mount. For accessories, see www.axis.com 1. Place the product against a flat surface.
  • Page 10 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Metal gland Dust cap Rubber seal Pressure fingers Metal protection 1. Remove the metal gland by turning it counterclockwise. To connect a SFP module also remove the metal protection. 2. Detach the rubber seal from the pressure fingers.
  • Page 11 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Ethernet cable SFP module Optical fibre cables How to connect an ethernet cable: 1. Insert the metal gland, rubber seal and pressure fingers to the Ethernet cable, in this order. 2. Insert the rubber seal into the pressure fingers.
  • Page 12 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 6. Attach the metal gland to the metal protector with a torque. Connect the power supply See below images for how to connect the power connector. WARNING...
  • Page 13 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch • When you are connecting the AC power make sure that N, L and ground are connected to the proper polarity. • Make sure that the AC power is within the allowed range (100–240 V AC).
  • Page 14 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Further information • For the latest version of this document, see axis.com • For useful online trainings and webinars, see axis.com/academy Optional accessories For a complete list of available accessories for this product, go to the product’s page on axis.com...
  • Page 15 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Specifications To find the latest version of the product’s datasheet, go to the product page at axis.com and locate Support & Documentation. Connectors Network connector RJ45 Ethernet connector with Power over Ethernet (PoE). SFP connector.
  • Page 16 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Operating conditions Product Temperature Humidity Axis T8504-E -40 °C to 50 °C Maximum 90%, (-40 °F to 122 °F)* for 150 non-condensing Watts -40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F)* for 90...
  • Page 17 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Safety information Hazard levels DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Page 18 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Safety instructions NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • Use only applicable tools when installing the Axis product. Using excessive force with power tools could cause damage to the product.
  • Page 19 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Contenu de l’emballage • Commutateur PoE d'extérieur AXIS T8504-E • Connecteur d'alimentation • Documents imprimés Guide d’installation (ce document)
  • Page 20 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Vue d'ensemble du produit Câble de mise à la terre Étiquette produit Port du connecteur d’alimentation Port RJ45 PoE Port RJ45 PoE Port RJ45 PoE Port RJ45 PoE Emplacement PDU Connecteur d'alimentation...
  • Page 21 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Comment installer le produit Comment fixer le produit au mur Note Pour monter le produit sur un poteau, vous avez besoin d'une fixation pour poteau. Pour les accessoires, visiter www.axis.com 1. Placez le produit contre une surface plate.
  • Page 22 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Presse-étoupe métallique Cache-poussière Joint en caoutchouc Doigts presseurs Protection métallique 1. Retirez le presse-étoupe métallique en le tournant dans le sens anti-horaire. Pour brancher un module SFP, retirez également la protection métallique. 2. Retirez le joint en caoutchouc des doigts presseurs.
  • Page 23 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Câble Ethernet Module SFP Câbles à fibre optique Comment raccorder un câble Ethernet : 1. Insérez le presse-étoupe métallique, le joint en caoutchouc et les doigts presseurs dans le câble Ethernet, dans cet ordre. 2. Insérez le joint en caoutchouc dans les doigts presseurs.
  • Page 24 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 5. Insérez le joint en caoutchouc dans les doigts presseurs. 6. Fixez le presse-étoupe métallique à la protection métallique avec un effort de serrage. Branchement du bloc d'alimentation Reportez-vous aux illustrations ci-dessous pour savoir comment brancher le connecteur...
  • Page 25 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch AVERTISSEMENT • Lorsque vous branchez l'alimentation secteur, assurez-vous que les polarités sont respectées (N, L et terre). • Assurez-vous que l'alimentation secteur se trouve dans la plage autorisée (100 à 240 V CA). Comment accéder au produit Si vous souhaitez rechercher des produits Axis sur le réseau, nous recommandons l’utilisation...
  • Page 26 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Informations complémentaires • Pour obtenir la version la plus à jour de ce document, voir axis.com • Pour accéder à des formations et webinaires en ligne utiles, voir axis.com/academy Accessoires en option Pour une liste complète des accessoires disponibles pour ce produit, accédez à la page du produit...
  • Page 27 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Caractéristiques Pour obtenir la dernière version de la fiche technique du produit, rendez-vous sur la page du produit sur le site axis.com et trouvez l'option Support & Documentation (Assistance et documentation). Connecteurs Connecteur réseau Connecteur Ethernet RJ45 avec l'alimentation par Ethernet (PoE).
  • Page 28 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Conditions d’utilisation Produit Température Humidité Axis T8504-E De -40°C à 50°C Maximale de 90 % (sans (-40°F à 122°F)* pour condensation) 150 Watts De -40°C à 60°C (-40°F à 140°F)* pour 90 Watts...
  • Page 29 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Informations sur la sécurité Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.
  • Page 30 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Consignes de sécurité A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et règlements locaux. • Utiliser uniquement des outils recommandés pour l'installation de l'appareil Axis. L'application d'une force excessive sur l'appareil avec des outils puissants pourrait l'endommager.
  • Page 31 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Lieferumfang • AXIS T8504 PoE-Switch für den Außenbereich • Netzanschluss • Gedrucktes Material Installationsanleitung (dieses Dokument)
  • Page 32 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Produktübersicht Erdungskabel Produktaufkleber Stromanschluss RJ-45 PoE Port RJ-45 PoE Port RJ-45 PoE Port RJ-45 PoE Port SFP-Einschub Netzanschluss...
  • Page 33 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Installieren des Produkts Das Produkt an der Wand anbringen Beachten Eine Masthalterung ist erforderlich, um das Produkt an einem Mast anzubringen. Zubehör finden Sie auf www.axis.com. 1. Das Produkt an einer ebenen Fläche anbfingen. 2. Das Produkt mit vier Schrauben anbringen.
  • Page 34 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Kabelverschraubung aus Metall Staubkappe Gummidichtung Druckfinger Schutz aus Metall 1. Die Kabelverschraubung durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn entfernen. Zum Anschließen eines SFP-Moduls ebenfalls den Schutz aus Metall entfernen. 2. Die Gummidichtung von den Druckfingern entfernen.
  • Page 35 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Ethernetkabel SFP-Modul Glasfaserkabel Ein Ethernetkabel anschließen: 1. Nacheinander die Kabelverschraubung, die Gummidichtung und die Druckfinger am Ethernetkabel anbringen. 2. Die Gummidichtung in die Druckfinger einsetzen. 3. Das Kabel in die Buchse einsetzen. 4. Die Kabelverschraubung aus Metall auf Drehmoment anziehen.
  • Page 36 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 5. Die Gummidichtung in die Druckfinger einsetzen. 6. Die Kabelverschraubung aus Metall mit dem Schutz aus Metall auf Drehmoment verbinden. Das Netzteil anschließen Das Netzteil wie unten dargestellt anschließen.
  • Page 37 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch WARNUNG • Beim Anschließen an das Wechselstromnetz sicherstellen, dass die Phase (L), der Neutralleiter (N) und der Schutzleiter (PE) korrekt an die entsprechenden Pole angeschlossen werden. • Sicherstellen, dass die Wechselstromspannung im zulässigen Bereich liegt (100 bis 240 Volt).
  • Page 38 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Weitere Informationen • Die aktuelle Version dieses Dokuments finden Sie auf axis.com • Nützliches Onlinetraining und Webinare finden Sie unter axis.com/academy. Optionales Zubehör Eine vollständige Liste lieferbaren Zubehörs für dieses Produkt finden Sie auf axis.com unter...
  • Page 39 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Technische Daten Die aktuelle Version des technischen Datenblatts für das Produkt finden Sie auf axis.com unter Support und Dokumentation. Anschlüsse Netzwerkanschluss RJ45-Ethernetanschluss mit Power over Ethernet (PoE). SFP-Anschluss. Leistungsaufnahme Elektrische Spezifikationen Eingangsspannung 100 bis 240 V Wechselstrom (50/60 Hz) Eingangsstrom (100 bis 240 V Wechselstrom): 2,5 Amper (max.)
  • Page 40 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Betriebsbedingungen Produkt Temperatur Luftfeuchtigkeit AXIS T8504-E -40 °C bis +50 °C Maximale relative *bei 150 Watt Luftfeuchtigkeit 90 % (nicht -40 °C bis +60 °C kondensierend) * bei 90 Watt...
  • Page 41 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Sicherheitsinformationen Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann. WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
  • Page 42 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Sicherheitsanweisungen HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Das Axis-Produkt muss unter Beachtung der geltenden Gesetze und Bestimmungen betrieben werden. • Verwenden Sie bei der Installation des Axis Produkts ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das Produkt beschädigen.
  • Page 43 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Contenuto della confezione • Switch PoE per esterni AXIS T8504-E • Connettore di alimentazione • Documentazione Guida all'installazione (il presente documento)
  • Page 44 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Panoramica del dispositivo Cavo di terra Etichetta dispositivi Porta connettore di alimentazione Porta RJ45 PoE Porta RJ45 PoE Porta RJ45 PoE Porta RJ45 PoE Slot SFP Connettore di alimentazione...
  • Page 45 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Come installare il dispositivo Come montare il dispositivo alla parete Nota Per montare il dispositivo a un palo è necessaria un montaggio su palo. Per gli accessori, visitare il sito Web all'indirizzo: www.axis.com 1. Posizionare il dispositivo su una superficie piana.
  • Page 46 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Pressacavo in metallo Cappuccio antipolvere Tenuta in gomma Dita di pressione Protezione in metallo 1. Rimuovere il pressacavo in metallo ruotandolo in senso antiorario. Per collegare un modulo SFP rimuovere anche la protezione in metallo.
  • Page 47 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Cavo Ethernet Modulo SFP Cavi in fibra ottica Come collegare un cavo Ethernet: 1. Inserire il pressacavo in metallo, la tenuta in gomma e le dita di pressione nel cavo Ethernet, nell'ordine indicato. 2. Inserire la tenuta in gomma nelle dita di pressione.
  • Page 48 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 5. Inserire la tenuta in gomma nelle dita di pressione. 6. Collegare il pressacavo in metallo alla protezione in metallo con un serraggio. Collegare l'alimentatore Per informazioni su come collegare l'alimentatore, fare riferimento alle immagini seguenti.
  • Page 49 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch AVVERTENZA • Quando si sta eseguendo la connessione dell'alimentatore CA assicurarsi che N, L e la messa a terra siano collegati alla polarità corretta. • Assicurarsi che l'alimentatore CA rientri nell'intervallo specificato (100–240 V CA).
  • Page 50 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Ulteriori Informazioni • Per la versione più recente di questo documento, visitare il sito all'indirizzo axis.com • Per servizi di formazione utili e webinar, visita il sito axis.com/academy Accessori opzionali Per un elenco completo degli accessori disponibili per questo dispositivo, andare alla pagina del...
  • Page 51 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Specifiche Per la versione più aggiornata della scheda tecnica del dispositivo, visitare il sito Web axis.com e trovare la sezione Support & Documentation (Supporto e documentazione). Connettori Connettore di rete Connettore Ethernet RJ45 con Power over Ethernet (PoE+).
  • Page 52 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Condizioni di funzionamento Dispositivo Temperatura Umidità Axis T8504-E da -40 °C a 50 ℃ Massimo 90%, senza condensa * per 150 Watt da -40 °C a 60 ℃ * per 90 Watt...
  • Page 53 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Informazioni di sicurezza Livelli di pericolo PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca morte o lesioni gravi. AVVERTENZA Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare la morte o lesioni gravi.
  • Page 54 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Informazioni di sicurezza A A A VVISO VVISO VVISO • Il dispositivo Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle normative locali. • Utilizzare solo strumenti applicabili quando si installa il dispositivo Axis. Se si utilizza una forza eccessiva con strumenti non adatti è...
  • Page 55 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Contenido del paquete • Switch AXIS T8504-E PoE para exterior • Conector de alimentación • Materiales impresos Guía de instalación (este documento)
  • Page 56 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Información general del producto Cable de tierra Etiqueta del producto Puerto del conector de alimentación Puerto RJ45 PoE Puerto RJ45 PoE Puerto RJ45 PoE Puerto RJ45 PoE Ranura SFP Conector de alimentación...
  • Page 57 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Cómo instalar el producto Cómo montar el producto en la pared Nota Para montar el producto en un poste, necesita un montaje en poste. Para conocer los accesorios disponibles, consulte www.axis.com. 1. Coloque el producto apoyado en una superficie plana.
  • Page 58 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Prensaestopas metálico Capuchón antipolvo Junta de goma Dedos de presión Protección metálica 1. Retire el prensaestopas metálico girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. Para conectar un módulo SFP, retire también la protección metálica.
  • Page 59 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Cable Ethernet Módulo SFP Cables de fibra óptica Cómo conectar un cable Ethernet: 1. Introduzca el prensaestopas metálico, la junta de goma y los dedos de presión en el cable Ethernet, en ese orden. 2. Introduzca la junta de goma en los dedos de presión.
  • Page 60 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 5. Introduzca la junta de goma en los dedos de presión. 6. Fije el prensaestopas metálico al protector metálico con un par de apriete. Conexión de la fuente de alimentación Observe las siguientes imágenes para saber cómo conectar el conector de alimentación.
  • Page 61 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch ADVERTENCIA • Cuando conecte la alimentación de CA, asegúrese de que N, L y tierra estén conectados a la polaridad adecuada. • Asegúrese de que la alimentación de CA se encuentre dentro del rango permitido (100–240 V CA).
  • Page 62 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Más información • Para consultar la versión más reciente de este documento, vaya a axis.com. • Para consultar webinars y cursos en línea que pueden resultarle útiles, vaya a axis.com/academy. Accesorios opcionales Para conocer una lista completa de los accesorios disponibles para este producto, vaya a la página...
  • Page 63 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Especificaciones Para acceder a la versión más reciente de la hoja de datos del producto, visite la página del producto en axis.com y localice Support & Documentation (Soporte técnico y documentación). Conectores Conector de red Conector Ethernet RJ45 con alimentación a través de Ethernet (PoE).
  • Page 64 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Condiciones de funcionamiento Producto Temperatura Humedad Axis T8504-E De -40 °C a 50 °C* 90 % máximo, sin para 150 vatios condensación De -40 °C a 60 °C* para 90 vatios...
  • Page 65 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Información de seguridad Niveles de peligro PELIGRO Indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará lesiones graves o la muerte. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
  • Page 66 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Instrucciones de seguridad A A A VISO VISO VISO • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normativas locales. • Utilice solo las herramientas correspondientes cuando instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar daños...
  • Page 67 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch パ パ パ ッ ッ ッ ケ ケ ケ ー ー ー ジ ジ ジ の の の 内 内 内 容 容 容 AXIS T8504-E屋外⽤PoEスイッチ • 電源コネクタ • 印刷物 • インストールガイド (本書)
  • Page 68 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 製 製 製 品 品 品 の の の 概 概 概 要 要 要 アースケーブル 製品ラベル 電源コネクタポート RJ45 PoEポート RJ45 PoEポート RJ45 PoEポート RJ45 PoEポート SFPスロット 電源コネクタ...
  • Page 69 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 製 製 製 品 品 品 の の の 取 取 取 り り り 付 付 付 け け け ⽅ ⽅ ⽅ 法 法 法 製 製 製 品 品 品 を を を 壁 壁 壁 ⾯ ⾯ ⾯ に に に 取 取 取 り り り 付 付 付 け け け る る る ⽅ ⽅ ⽅ 法 法 法...
  • Page 70 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch ⾦属製グランド ダストキャップ ゴムシール プレッシャーフィンガー ⾦属製保護カバー 1. ⾦属製グランドを反時計回りに回して外します。 SFPモジュールを接続する ときは、⾦属製保護カバーも外します。 2. ゴムシールをプレッシャーフィンガーから外します。 3. ダストキャップを捨てるか、今後の使⽤のために保管します。...
  • Page 71 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch イーサネットケーブル SFPモジュール 光ファイバーケーブル イーサネットケーブルの接続⽅法: 1. ⾦属製グランド、ゴムシール、プレッシャーフィンガーの順に、イーサ ネットケーブルに差し込みます。 2. ゴムシールをプレッシャーフィンガーの中に⼊れ込みます。 3. ケーブルをソケットに接続します。 4. トルクレンチで⾦属製グランドを製品に取り付けます。 SFPモジュールの接続⽅法: 1. 製品にSFPモジュールを差し込みます。 2. ⾦属製グランド、ゴムシール、プレッシャーフィンガー、⾦属製保護カ バーの順に、光ファイバーケーブルに差し込みます。 3. ケーブルをソケットに接続します。 4. トルクレンチで⾦属製保護カバーを製品に取り付けます。...
  • Page 72 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 5. ゴムシールをプレッシャーフィンガーの中に⼊れ込みます。 6. トルクレンチで⾦属製グランドを⾦属製保護カバーに取り付けます。 電 電 電 源 源 源 の の の 接 接 接 続 続 続 電源コネクタの接続⽅法については、下の図を参照してください。...
  • Page 73 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 警告 • AC電源に接続するときは、N、L、グランドが適切な極性に接続されている ことを確認します。 • AC電源が許容範囲 (100〜240 V AC) を超えていないことを確認します。 製 製 製 品 品 品 の の の ア ア ア ク ク ク セ セ セ ス ス ス ⽅ ⽅ ⽅ 法 法 法...
  • Page 74 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 関 関 関 連 連 連 情 情 情 報 報 報 axis.com 本書の最新バージョンについては、 にアクセスしてください。 • 役に⽴つオンライントレーニングおよびWebセミナーをご⽤意しておりま • axis.com/academy す。 をご覧ください。 オ オ オ プ プ プ シ シ シ ョ ョ ョ ン ン ン ア ア ア ク ク ク セ セ セ サ サ サ リ リ リ ー ー ー...
  • Page 75 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 仕 仕 仕 様 様 様 axis.com 最新バージョンの製品のデータシートについては、 で本製品のページを開い Support & & & Documentation Documentation ( ( ( サ サ サ ポ ポ ポ ー ー ー ト ト ト と と と ド ド ド キ キ キ ュ ュ ュ メ メ メ ン ン ン ト ト ト ) ) ) 」へお進みください。...
  • Page 76 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 動 動 動 作 作 作 条 条 条 件 件 件 製 製 製 品 品 品 温 温 温 度 度 度 湿 湿 湿 度 度 度 AXIS T8504-E 150ワットの場合、 最⼤ 90% (結露不可) -40 °C〜50 °C...
  • Page 77 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 安 安 安 全 全 全 情 情 情 報 報 報 危 危 危 険 険 険 レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 危険 回避しない場合、死亡または重傷につながる危険な状態を⽰します。 警告 回避しない場合、死亡または重傷につながるおそれのある危険な状態を ⽰します。 注意 回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につながるおそれのある危険 な状態を⽰します。...
  • Page 78 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 安 安 安 全 全 全 ⼿ ⼿ ⼿ 順 順 順 注記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して使⽤してください。 • 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使⽤してください。 電動⼯具を 使⽤して過剰な⼒をかけると、製品が損傷することがあります。 • 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤しないでください。 • 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使⽤してください。 • 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを使⽤してください。 これらの アクセサリーは、Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。 Axisは、ご使 ⽤の製品と互換性のあるAxis給電ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。 • Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤してください。 • 製品を⾃分で修理しないでください。 修理については、Axisサポートまたは 販売代理店にお問い合わせください。...
  • Page 79 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 包 包 包 装 装 装 内 内 内 容 容 容 AXIS T8504-E 室外 PoE 交换机 • 电源连接器 • 印刷材料 • 安装指南（本文档）...
  • Page 80 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 产 产 产 品 品 品 概 概 概 述 述 述 接地电缆 产品标签 电源连接器端口 RJ45 PoE 端口 RJ45 PoE 端口 RJ45 PoE 端口 RJ45 PoE 端口 SFP 插槽 电源连接器...
  • Page 81 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 如 如 如 何 何 何 安 安 安 装 装 装 产 产 产 品 品 品 如 如 如 何 何 何 将 将 将 产 产 产 品 品 品 安 安 安 装 装 装 在 在 在 墙 墙 墙 壁 壁 壁 上 上 上...
  • Page 82 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 金属套管 防尘盖 橡胶密封 压指 金属防护 1. 通过逆时针转动金属套管以将其拆下。 如要连接 SFP 模块，则还需拆下 金属防护。 2. 将橡胶密封与压指分离。 3. 丢弃防尘盖或将其保存以供日后使用。...
  • Page 83 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 以太网电缆 SFP 模块 光纤电缆 如何连接以太网电缆： 1. 将金属套管、橡胶密封和压指按此顺序插入至以太网电缆。 2. 将橡胶密封插入压指。 3. 将电缆连接至插座。 4. 施加扭矩将金属套管连接至该产品。 如何连接 SFP 模块： 1. 将 SFP 模块插入该产品。 2. 将金属套管、橡胶密封、压指和金属防护按此顺序插入至光纤电缆。 3. 将电缆连接至插座。 4. 利用扭矩将金属防护连接至该产品。 5. 将橡胶密封插入压指。 6. 施加扭矩将金属套管连接至金属防护。...
  • Page 84 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 连 连 连 接 接 接 电 电 电 源 源 源 查看下图了解如何连接电源连接器。 警告 • 当您连接交流电源时，请确保将零线、火线和接地连接至正确极性。 • 请确保交流电源电压在容许范围（100-240 V 交流电）内。...
  • Page 85 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 如 如 如 何 何 何 访 访 访 问 问 问 产 产 产 品 品 品 AXIS IP Utility 和 AXIS Camera Management 是用于在网络上查找安讯士产品的建议方 www.axis.com/support 法。 这两种应用程序都是免费的，可以从 上进行下载 默认 IP 地址为 192.168.0.254 默 默 默 认 认 认 用 用 用 户 户 户 名 名 名 ： ： ： root 默...
  • Page 86 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 更 更 更 多 多 多 信 信 信 息 息 息 axis.com 有关本文档的最新版本，请参见 • axis.com/academy 如需有用的在线培训和在线研讨会，请参见 • 可 可 可 选 选 选 附 附 附 件 件 件 欲查看本产品可用附件的完整列表，请转到 axis.com 上的产品页并选择“软件和 附件”。...
  • Page 87 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 规 规 规 格 格 格 axis.com 上的产品页并查找支 支 支 持 持 持 和 和 和 文 文 文 档 档 档 。 要查找最新版本的产品数据表，请转到 接 接 接 口 口 口 网 网 网 络 络 络 连 连 连 接 接 接 器 器 器...
  • Page 88 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 工 工 工 作 作 作 条 条 条 件 件 件 产 产 产 品 品 品 温 温 温 度 度 度 湿 湿 湿 度 度 度 Axis T8504-E -40 °C 到 50 °C 最高...
  • Page 89 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 安 安 安 全 全 全 信 信 信 息 息 息 危 危 危 险 险 险 等 等 等 级 级 级 危险 表示如果不避免则会导致死亡或严重伤害的危险情况。 警告 表示如果不避免则可能导致死亡或严重伤害的危险情况。 小心 表示如果不避免则可能导致轻微或中度伤害的危险情况。 注意 表示如果不避免则可能导致财产损失的情况。 其 其 其 他 他 他 消 消 消 息 息 息 等 等 等 级 级 级...
  • Page 90 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch 安 安 安 全 全 全 说 说 说 明 明 明 注意 • 使用安讯士产品时应遵守当地法律和法规。 • 安装安讯士产品时，仅使用适用的工具。 使用电动工具过度施力可能导致 产品损坏。 • 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • 仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可由安讯士或第三方提供。 安讯 士推荐使用与产品兼容的安讯士电源设备。 • 仅使用安讯士提供或推荐的备件。 • 请勿尝试自行维修产品。 有关服务事项，请联系安讯士支持部门或安讯 士经销商。 运 运 运 输 输 输...
  • Page 92 Installation Guide Ver. M5.5 AXIS T8504-E Outdoor PoE Switch Date: March 2020 © Axis Communications AB, 2017 - 2020 Part No. 2143850...