Conrad N300 Mode D'emploi

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
CONRAD WLAN REPEATER N300
Best.-Nr. 97 56 01
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient dazu, die Reichweite eines vorhandenen WLANs zu erhöhen. Die Übertragung
des Signals zwischen Ihrem vorhandenen Router und dem Repeater erfolgt dabei über WLAN.
Das Produkt stellt dabei kein neues WLAN-Netz zur Verfügung, sondern verstärkt das vorhande-
ne. Die Verbindung zwischen den Computern und Repeater erfolgt per LAN oder WLAN.
Die Stromversorgung erfolgt dabei über das mitgelieferte Steckernetzteil.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• WLAN Repeater N300
• 2 WLAN-Antennen
• Steckernetzteil
• Netzwerkkabel
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• RJ45 Netzwerkanschluss 10/100MBit
• WLAN nach 802.11b/g/n (max. 300MBit); WLAN-Antennen abschraubbar
• Stromversorgung über beiliegendes Steckernetzteil
LEDs am Repeater
Power Leuchtet, wenn das Gerät mit Strom versorgt wird; blinkt beim Wiederherstellen
der Werkseinstellung
Ethernet Leuchtet, wenn ein Gerät am RJ45 Port angeschlossen wird; blinkt schnell bei
Datenübertragung; blinkt langsam, wenn WPS aktiv ist
Wireless Leuchtet bei einer aktiven WLAN-Verbindung
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen bzw. zerlegen Sie es nicht! Es
sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren enthalten.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich das mitgelieferte Stecker-
netzteil.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
• Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze (>35°C),
Kälte (<0°C), Staub und Schmutz, Tropf- oder Spritzwasser, Vibrationen oder me-
chanischen Beanspruchungen.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei
Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschä-
digt werden. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
www.conrad.com
Version 05/11
Anschluss und Inbetriebnahme
• Bevor Sie das Produkt anschließen, schrauben Sie die beiden WLAN-Antennen an der Rück-
seite des Geräts fest.
• Als nächstes schließen Sie das Steckernetzteil am Repeater an und stecken es in eine Netz-
steckdose.
• Die Konfi guration erfolgt über WPS oder manuell.
• Wenn Ihr Hauptrouter WPS unterstützt, empfehlen wir Ihnen, dieses zur Konfi guration zu
benutzten, andernfalls müssen Sie auf die manuelle Konfi guration zurückgreifen.
• Egal welche Methode Sie benutzen, vergewissern Sie sich zuvor, das Ihr vorhandener Rou-
ter eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist.
Konfi guration mit WPS
• Drücken Sie als erstes die WPS-Taste an Ihrem Router, bis diese zu blinken beginnt. (beach-
ten Sie hierzu auch die Anleitung Ihres Routers.)
• Wenn sich der Router im Suchmodus befi ndet, drücken Sie für ca. 3 Sekunden die WPS-Taste
des Repeaters. Sobald Sie die Taste wieder loslassen, beginnt die Ethernet-LED zu blinken.
• Nach ein paar Sekunden sollten die zuvor blinkenden LEDs erloschen sein. Die Konfi gurati-
on ist damit abgeschlossen.
Manuelle Konfi guration
• Im unkonfi gurierten Zustand ist beim Repeater ein ungeschütztes WLAN aktiviert. Sie haben
nun die Möglichkeit, zur Konfi guration entweder dieses WLAN zu benutzen oder alternativ
die LAN-Buchse über ein 1:1-verbundenes Netzwerkkabel mit der LAN-Buchse Ihres Com-
puters zu verbinden.
☞
• Der Repeater hat die IP-Adresse 192.168.1.250. D.h. Sie müssen Ihrem PC eine IP-Adresse
zuweisen, die 192.168.1.X lautet. X ist dabei ein Wert zwischen 2 und 249. Die Subnetz-
Maske muss auf 255.255.255.0 eingestellt werden.
• Bevor Sie die IP-Adresse ändern, sollte Ihr Computer entweder per WLAN oder über ein
LAN-Kabel mit dem Repeater verbunden sein.
• Für die Konfi guration unter Windows XP öffnen Sie das Startmenü, klicken auf Systemsteu-
erung und anschließend auf Netzwerkverbindungen.
Als nächstes klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die dementsprechende Netzwerkver-
bindung und öffnen die Eigenschaften.
Machen Sie dann einen Doppelklick auf den Punkt „Internetprotokoll (TCP/IP)". In dem Fens-
ter, welches sich öffnet, können Sie dann die IP-Adresse und die Subnetzmaske eintragen
(z.B. 192.168.1.247; 255.255.255.0).
Bestätigen Sie dann zweimal mit „Ok".
• Für die Konfi guration unter Windows Vista oder Windows 7 klicken Sie mit der rechten Maus-
taste auf das Netzwerksymbol in der rechten unteren Taskleiste und öffnen das Netzwerk-
und Freigabecenter.
Klicken Sie anschließend auf LAN-Verbindung bzw. auf Drahtlosnetzwerkverbindung und in
dem sich öffnenden Fenster auf Eigenschaften.
Öffnen Sie die Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4).
Hier tragen Sie wieder die IP-Adresse und die Subnetzmaske ein. Bestätigen Sie erneut
zweimal mit „Ok".
• Starten Sie nun Ihren Internetbrowser und tragen in der Adresszeile http://192.168.1.250/
ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit der Taste Enter.
Geben Sie in dem kleinen Fenster den Benutzernamen „admin" und das Kennwort „pass-
word" ein. Es öffnet sich das Webinterface des Repeaters.
• Klicken Sie auf „Wireless" und anschließend auf „Basic".
Öffnen Sie mit einem Klick auf „Site Survey" die WLAN-Suchseite.
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie
es verwenden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-
des der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und Betriebs-
mittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben des Produkts durch geschultes Personal zu überwachen.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abge-
klärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem
anderen Fachmann in Verbindung.
Egal welche Option Sie zur Konfi guration wählen (WLAN oder LAN), in beiden Fäl-
len müssen Sie der Netzwerkverbindung eine feste IP-Adresse zuordnen. Gehen
Sie dazu wie folgt vor.