Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Global BH 1000
Sommaire des Matières pour Global BH 1000
- Page 1 GLOBAL BH 1000 Machine boutonnières à oeillet MODE D’EMPLOI - 1 -...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire 1. Instruction de sécurité ......................3 2. Instructions concernant la sécurité de l’opérateur et la maintenance........3 3. Liste des étiquette de sécurités et informations ..............4 4. Position des étiquettes et des dispositifs de sécurités ............5 5. Préparation avant couture ....................6 6. -
Page 3: Instruction De Sécurité
Introduction 1. Instruction de sécurité La machine Global BH 1000. Une attention particulière est donnée pour une utilisation simple en toute sécurité avec du dispositif de sécurités pour l’opérateur et lors de la maintenance de la machine La machine BH 100 comporte des dispositifs de sécurités pour la protection de l’opérateur mais également pour la machine dans le respect des règles d’hygiènes et de sécurité... -
Page 4: Liste Des Étiquette De Sécurités Et Informations
Danger ! Avant de raccorder la machine à l’alimentation électrique, vérifier que tous les carters de protection soient en place Si il est nécessaire de retirer des carters de protection, couper le contacteur électrique et retirer la prise d’alimentation Ne pas connecter la machine à l’alimentation électrique, si des carters ne sont pas en place. Attention ! Vérifier que le câble d’alimentation est aux normes pour l’alimentation électrique de la machine Vérifier que le câble d’alimentation n’est pas endommagé, ou à... -
Page 5: Position Des Étiquettes Et Des Dispositifs De Sécurités
Etiquette de sécurité pour fil de masse Port de lunette de sécurité obligatoire (face avant de la tête de machine, au dessus de l’aiguille) Carters externes de la machine basculer ou retirer à l’aide d’un outil Protection à l’extrémité de la barre aiguille Protection au niveau de l’aiguille Ceci empêche la courroie de sortir de la poulie moteur lors du basculement de la machine pour nettoyage ou maintenance. -
Page 6: Préparation Avant Couture
5. Préparation avant couture Lisez soigneusement toutes les instructions de sécurité et vérifier que tous les carters soient en place Vérifier que la pression du régulateur d’air est comprise entre 4,5 et 5 bars (0,45 – 0,50 MPa), Utiliser uniquement un tuyau d’alimentation d’air aux normes. -
Page 7: Mise En Place De L'aiguille
Enfilage du fil de passe et du fil supérieur de la BH 1000 Pour modifier la tension du fil supérieur, utiliser l’écrou - 7 -... - Page 8 Fil inférieur Pour modifier la tension du fil inférieur, utiliser l’écrou - 8 -...
-
Page 9: Réglage De La Densité Du Point - Section Droite
8. Réglage de la densité du point – section droite Retirer les carters arrières Dévisser l’écrou de la tige fileté Déplacer la tige filetée en direction de A pour augmenter la densité du point et vers D pour la diminuer Serrer l’écrou Note : le limiteur est installé... - Page 10 Attention : Après une longue utilisation de la machine, la densité du point peut changer en raison de la course du frein de la came principale et du frein de l’arbre principal. C’est pourquoi il est indispensable de régler les freins. Réglage du frein de la came principale Le frein de la came principale contrôle la densité...
- Page 11 Réglage du frein de l’arbre principal Le frein d’arbre principal égalise la densité du point de la couture des lèvres gauche et droite de la boutonnière. Dévisser l’écrou de blocage de la vis de réglage sur l’arbre principale 11 Régler la pression de frein pour obtenir une densité de point équivalente entre les points. Serrer la vis de réglage .Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la pression du frein.
-
Page 12: Réglage De La Densité Du Point Dans L'œillet
9. Réglage de la densité du point dans l’œillet 1. Retirer le carter arrière 2. Dévisser les vis et . Déplacer le levier vers l’opérateur pour diminuer la densité du point. 3. Revisser les vis et . 10. Longueur de la couture 1. -
Page 13: Changer La Forme De La Boutonnière - Changer La Came Latérale
11. Changer la forme de la boutonnière – Changer la came latérale Arrêt en pointe (flybar) 1. Dévisser la vis 2. Lever la tige , pour que le levier de blocage permette l’insertion de la nouvelle came latérale 3. Visser la vis Sans arrêt en pointe 1. -
Page 14: Changer La Largeur De La Jetée
Cames latérales livrables Attention ! Lorsque la came latérale est changée, il est nécessaire de vérifier le réglage de la longueur de boutonnière correcte, et d’installer la bonne enclume et couteau. 12. Changer la largeur de la jetée Pour régler la largeur de la jetée tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour la diminuer - voir 1. -
Page 15: Changement Du Couteau Et De L'enclume
13. Changement du couteau et de l’enclume Différentes versions de couteaux (boutonnière droite, coupe avant et coupe après la couture) et enclume pour la machine BH 1000 peuvent être utilisés Sont livrable les version ci-dessous Attention ! La pression du couteau doit être réglée lors du changement de l’enclume ou lors de changement du matériau devant être cousu. - Page 16 1. Retirer le couteau et l’enclume 2. Vérifier que la surface de contact du levier de coupe et que le support couteau ne sont pas endommagés. 3. Mettre en place la nouvelle enclume dans son support et le nouveau couteau dans le levier de coupe et serrer légèrement les vis de blocage , .
-
Page 17: Modification De L'espace De Coupe
14. Modification de l’espace de coupe La modification de la position des lèvres de couture, augmenter ou diminuer l’espace de coupe, est utilisé particulièrement lors d’un passage de coupe avant en coupe après. 1. Dévisser l’écrou 2. Tourner l’excentrique dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter l’espace de coupe, comme illustré... -
Page 18: Nettoyage Et Entretien De La Machine
16. Nettoyage et entretien de la machine 1. Déconnecter l’alimentation électrique et d’air comprimé de la machine 2. Pour le nettoyage et l’entretien, retirer les pinces d’entraînement pour accéder au mécanisme. Puis ouvrir le carter arrière 3. Nettoyer les bourres de fil et de matière de l’espace de couture, guide et tension de fil. -
Page 19: Entretien Périodique
17. Entretien périodique Attention ! Avant de réaliser tous travaux de maintenance, couper l’alimentation électrique pour prévenir tous risques de démarrage accidentel et de possible blessures. Tous les jours ( après 10 heures de travail) Nettoyer le mécanisme de couture Nettoyer le récupérateur d’huile Toutes les semaines ( après 80 heures de travail) Examen visuel du mécanisme externe et... - Page 20 - 20 -...
-
Page 21: Recyclage De La Machine
19. Recyclage de la machine 1. Pour réaliser un recyclage écologique de la machine, il est nécessaire de retirer les métaux non ferreux de la machine. Pour retirer ces pièces , un démontage partiel de la machine est nécessaire, retirer les carters, démonter le bras de la machine et retirer la fonderie.