Raypak 206A Manuel D'installation Et D'utilisation page 89

POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ AVANT DE METTRE EN MARCHE
A. Cet appareil est équipé d'une veilleuse à allu-
mage manuel. Suivez précisément les instruc-
tions d'allumage de la veilleuse.
B. AVANT L'ALLUMAGE, humez tout autour de
l'appareil afin de déceler une éventuelle odeur
de gaz. Sentez aussi près du sol, car certains
gaz sont plus lourds que l'air et s'y accumulent.
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
*N'allumez aucun appareil.
*Ne touchez à aucun interrupteur et n'utilisez pas
un téléphone dans le bâtiment.
*Appelez immédiatement votre fournisseur de
service du gaz de chez un voisin et suivez ses
directives.
1. ARRÊTEZ! Lisez les directives de sécurité ci-
dessus.
2. Réglez le thermostat à son plus faible réglage.
3. S'assurer que l'interrupteur est à la position "OFF".
4. Retirez le panneau de l'appareil.
5. Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz
et faites-le tourner dans le sens horaire à la position
OFF.
NOTE: il est requis d'enfoncer le bouton pour le faire
tourner de la position PILOT à OFF; ne le forcez pas.
6. Attendez cinq minutes afin de laisser se dissiper
tout gaz ayant pu s'accumuler. Si vous détectez
une odeur de gaz, ARRÊTEZ! Suivez la directive
de sécurité "B" au haut de cette étiquette. Si vous
ne détectez pas une odeur de gaz, passez à l'étape
suivante.
7. Localisez la veilleuse montée sur la partie droite de
l'assemblage du brûleur.
VANNE DE GAZ
ROBERTSHAW
MILLIVOLT
1. Réglez le thermostat à son plus bas point de
consigne.
2. Assurez-vous que l'interrupteur est à la position
"OFF".
3. Retirez le panneau de l'appareil.
APPROVED
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ARRÊT
SYSTÈME MILLIVOLT
(ALLUMAGE MANUEL)
INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE
VANNE DE GAZ
HONEYWELL
MILLIVOLT
COUPER L'ALIMENTATION EN GAZ DE L'APPAREIL
UNCONTROLLED DOCUMENT IF PRINTED
*Si vous ne pouvez communiquer avec votre
fournisseur, appelez le service des incendies.
C. Ne vous servez uniquement que de vos mains
pour faire tourner le bouton de réglage du gaz,
n'utilisez jamais d'outils. Si le bouton reste
coincé, ne tentez pas une réparation; appelez
plutôt un technicien d'entretien qualifié. Si vous
le forcez ou tentez de le réparer, il a risque d'ex-
plosion ou d'incendie.
D. N'utilisez pas cet appareil même s'il n'a été que
partiellement submergé dans l'eau. Appelez
immédiatement un technicien d'entretien qualifié
afin qu'il inspecte le chauffe-eau et remplace
toute composante ayant été plongée dans l'eau.
8. Tournez le bouton de réglage du gaz dans le sens
antihoraire jusqu'à la position PILOT.
9. Approchez la flamme à l'extrémité du tube de la
veilleuse. Maintenez enfoncé le bouton de réglage
du gaz pour allumer la veilleuse. Maintenez le
bouton de réglage du gaz enfoncé environ une
minute après l'allumage de la veilleuse, puis
relâchez-le. La veilleuse devrait rester allumée. Si
elle s'éteint, répétez les étapes 5 à 9. Si le bouton ne
remonte pas lorsqu'il est relâché, arrêtez et appelez
immédiatement un technicien d'entretien ou votre
fournisseur de gaz.
10. Faites tourner le bouton de réglage du gaz dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre
11. Replacez le panneau de l'appareil.
12. Assurez-vous que l'interrupteur ON/OFF est à la
position "ON".
13. Réglez le thermostat à la température requise.
4. Enfoncez légèrement le bouton de réglage du gaz
et faites-le tourner dans le sens horaire à la
position OFF; ne le forcez pas.
5. Replacez le panneau de l'appareil.
à ON.
37