Baby Trend PY72B Manuel D'instructions page 20

WARNING
FALL HAZARD:
carrier. NEVER place carrier on counter tops, tables, or any
other elevated surface.
NEVER use this carrier as a means to transport an infant
in a motor vehicle. Infant carriers not intended for use as
infant restraint devices in motor vehicles.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants
be placed on their back to sleep, unless otherwise advised by your
physician.
• - Always check that the bassinet is securely locked on the
FALL HAZARD
base/stand by pulling upwards on the bassinet bed.
• The playard, including side rails, must be fully erected prior to use.
SURE EACH LATCH IS SECURE.
• Strings can cause strangulation!
a child's neck such as hood strings or pacifier cords.
strings over bassinet or attach strings to toys.
• place product near a window where cords from blinds or drapes
NEVER
can strangle a child.
• Always provide the supervision necessary for the continued safety of your
child. leave child unattended.
NEVER
• use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers
NEVER
not sold and intended for that purpose. They can cause suffocation.
• Use bassinet with only one child at a time.
• use full-size bassinet when using Portable Rock-A-Bye Bassinet.
DO NOT
• place a child under the bassinet.
NEVER
• store the bassinet in the playard while in use.
NEVER
• The bassinet must be fully assembled and installed before using.
• To help prevent heat build-up inside the playard and to avoid overheating
your child, when using the bassinet
• leave Portable Rock-A-Bye Bassinet in place when child is in the
NEVER
playard. Only one child can use the Nursery Center at any time.
• ensure that the playard, changing table, and Portable Rock-A-
ALWAYS
Bye Bassinet are safe by checking regularly, before placing the child in it,
that every part is properly and securely in place.
• use this product if there are any loose or missing fasteners, loose
NEVER
joints, broken parts, or torn mesh/fabric. Check before assembly and
periodically during use. Contact Baby Trend Customer Service at 1-800-328-
7363 for replacement parts, repair or instructions.
37
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Child's activity can move
place items with a string around
NEVER
suspend
NEVER
use an outdoor canopy.
NEVER
substitute parts.
NEVER
ADVERTENCIA:
advertencias e instrucciones podría causar lesiones graves o
la muerte.
PELIGRO DE CAÍDA:
Para ayudar a evitar caídas, deje de usar la Cuna Rock-A-
Bye cuando el bebé:
• Comienza a moverse fuera de posición o darse vuelta en el
producto, la cabeza toca el borde superior del producto,
alcanzó la altura de 25 pulgadas (635 mm), o ha alcanzado
un peso de 15 libras, (6,8 kg) (aproximadamente 3 meses
de edad).
• SIEMPRE use el sistema de restricción si se usa un sistema
de restricciónprovisto con el producto.
MAKE PELIGRO DE ASFIXIA
Los niños se han asfixiado
• En almohadas agregadas, mantas y almohadillas
adicionales, use solamente la almohadilla provista por
el fabricante. Nunca coloque almohadillas adicionales
debajo o al lado del bebé.
• SÓLO use el BASSINET DE ROCK-A-BYE en playard
cuando esté conectado de forma segura.
• NUNCA use ROCK-A-BYE BASSINET en diferentes
productos.
• Si utiliza una sábana con la almohadilla, sólo use la
suministrada por el Baby Trend® de la cuna o una
especialmente diseñada para ajustarse al tamaño del
colchón de la cuna.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA:
volcarse en superficies blandas y asfixiarse. NUNCA colocar
portador en camas, sofás, o en otras superficies blandas.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits
ADVERTENCIA
La inobservancia de las
:
NUNCA deje al niño solo.
Portador puede
réservés.
38