Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Smartpond 71140
- Page 1 BEFORE RETURNING TO LOWE’S Contact Customer Care: 1-888-755-4497 Merci d’avoir choisi smartpond ® AVANT DE RETOURNER À LOWE’S Contact Les Soins de Client: 1-888-755-4497 Color Changing Light Set / Jeu de Lumières à Changement de Couleur Model / Modèle #: 71140...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE OF CONTENTS Product Info and Replacement Parts Warnings and Cautions Package Contents Preparation Operation Instructions Light Performance Maintenance and Troubleshooting Product Tips and Limited Warranty TABLE DES MATIÈRES Soins du client et Pièces de rechange Avertissements et précautions 10-11 Contenu de l’emballage Préparation Instructions d’utilisation... - Page 3 Questions, problems, missing parts? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Monday - Friday 1 YEAR WARRANTY www.smart-pond.com/register Lowe’s store number ___ ___ ___ ___ record the store number found on your receipt Date of purchase: Model number ___/___/___ ____________ Questions? Call Customer Care at 1-888-755-4497 REPLACEMENT PARTS For replacement parts, visit our website or call Customer Care:...
-
Page 4: Warnings And Cautions
Use or maintenance of the units sold and the system are beyond GeoGlobal Partner’s influence. GeoGlobal Partners can only be held liable for manufacturing faults of smartpond units. ® WARNING •... -
Page 5: Package Contents
• To reduce the risk of fire or injury, keep lamp away from materials that may burn. • Always disconnect light from the power source before beginning any maintenance or work on the light. • Inspect cord for damage before installation and/or maintenance. Replace the entire light/transformer assembly if damage is found. -
Page 6: Preparation
PREPARATION Before beginning assembly or operation of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble, install or operate the product. Contact Customer Care for replacement parts. -
Page 7: Light Performance
Step 4. Plug the transformer into GFCI a properly grounded electrical outlet outlet. To operate the remote control, learn the button functions and preset effects. Step 5. A is the power on and off buttons.* B are the solid color option. C are the effects buttons. - Page 8 MAINTENANCE • The Color Changing Light Set may require cleaning from time to time for optimal performance. • Before cleaning, always disconnect from the power source. • Use a soft cloth or brush and warm water to clean the parts. •...
- Page 9 PRODUCT TIPS To keep your pond healthy, smartpond is here for you. ® • Aquatic Plant Basket to add any aquatic plant to your pond. 52523 (APB10CA) • Enhance the beauty of your pond without any plant care by adding the Floating Lily Pad Variety Pack. 52525 (PLPLGCA) •...
- Page 10 DISPOSITION The manufacturer will make a good faith effort for prompt disposition regarding all warranty claims. Returned product will be inspected to determine cause of failure before warranty is applied. Warranty does not cover any costs associated with the shipping, handling, installation or removal of products or parts subject to this warranty.
- Page 11 Questions, problèmes, pièces manquantes? 1-888-755-4497 customercare@smart-pond.com Lundi - Vendredi GARANTIE DE 1 AN www.smart-pond.com/register Lowe’s numéro de magasin ___ ___ ___ ___ enregistrez le numéro de magasin trouvé sur votre reçu Numéro de modèle Date d’achat : ____________ ___/___/___ Questions? Appelez Les Soins de Client au 1-888-755-4497 PIÈCES DE RECHANGE Pour des pièces de rechange, visitez notre site Web ou appelez le service clientèle :...
-
Page 12: Avertissements Et Précautions
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS IMPORTANT CONSEIL DE SÉCURITÉ Lire impérativement cette notice d’emploi attentivement avant de mettre l’appareil en service ! Le système d’eau qui est à la base de l’exploitation de ce produit, nécessite des soins et un entretien attentifs, ainsi qu’éventuelle- ment, l’utilisation de produits chimiques pour contrôler les micro- organismes et bactéries pathogènes, en particulier les légionelles, responsables de la maladie du légionnaire. - Page 13 Partners n’a aucune influence sur l’utilisation ou la maintenance des appareils vendus et du système. GeoGlobal Partners ne peut être rendu responsable que des erreurs de fabrication des appar- eils smartpond ® AVERTISSEMENT • Pour réduire les risques de choc électrique, branchez uniquement à...
-
Page 14: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Qté Ampoules avec senseur à distance Transformateur Détecteur Télécommande* * Nécessite 1 pile CR2025 (incluses) PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage ou l’utilisation d’un produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et le diagramme ci- dessus. -
Page 15: Instructions D'utilisation
INSTRUCTIONS D’UTILISATION Étape 1. Connectez le capteur au Transformateur transformateur et le capteur aux lumières en poussant la douille dans la prise du capteur et serrez à la Prise du détecteur main l’écrou autour de la douille et de la prise pour la sécuriser. Détecteur Étape 2. -
Page 16: Lumiére Performance
5. A est les boutons Étape marche/arrêt. * B est les boutons pour les options de couleur unie. C sont les boutons pour les effets. Lorsqu’un options de couleur unie est choisi, D boutons peut éclaircir o l’assombrir. Lorsqu’un effet est choisi, D boutons peut augmenter la vitesse o la réduire. - Page 17 DÉPANNAGE • Assurez-vous d’avoir activé l’éclairage à l’aide de la télécommande. • Vérifiez que vous avez allumé les lumières à l’aide de la télécommande. • Le senseur à distance s’éteindra pendant les périodes d’inactivité. Si votre sélection n’est pas en cours de lecture, appuyez simplement sur les boutons “strobe”...
- Page 18 CONSEILS SUR LES PRODUITS Pour garder votre bassin en bonne santé, smartpond® est là pour vous. • Panier de plantes aquatiques pour ajouter n’importe quelle plante aquatique à votre bassin. 52523 (APB10CA) • Rehaussez la beauté de votre étang sans aucun soin des plantes en ajoutant le assortiment de nénuphars flottants.
- Page 19 DISPOSITION Le fabricant fera un effort de bonne foi pour un règlement prompt sur toutes les réclamations de garantie. Les produits retournés se- ront inspectés pour déterminer la cause de la défaillance avant que l’application de la garantie. La garantie ne couvre pas les coûts liés à...
- Page 20 Show us your ponds and projects! Share with us Use #smartpondProject for a chance to be featured ® by smartpond smartpond ® Need help? Call Customer Care at 1-888-755-4497 (US) or visit www.smart-pond.com ©GeoGlobal Partners, LLC. smartpond is a registered trademark of GeoGlobal Partners, LLC...