Page 1
ELECTRIC FOOD CHOPPER HACHOIR ÉLECTRIQUE INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN...
Page 2
2. Silicone ring 3. Food scraper Item no. Voltage (V) Wattage (W) Frequency (Hz) 4. Upper blade 023220 5. Lower blade 6. Bowl IMPORTANT SAFEGUARDS 7. Safety interlock 8. Control buttons READ THE BELOW INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, serious personal injury and/or property 9.
Page 3
BEFORE FIRST USE 17. Do not operate the appliance for more than 2 minutes continuously. Allow the appliance to rest between each use. WARNING: Blades are sharp, handle with care. Do not plug the appliance into an electrical outlet before it’s ready to be used. 18.
Page 4
7. Use the food scraper when the appliance is chopping to make sure no food sticks to the Decisions as to the cause of damage are the responsibility of HERITAGE. All decisions will be final. walls of the bowl.
Page 5
1. Couvercle 2. Joint en silicone No. de l’article Tension (V) Puissance (W) Fréquence (Hz) 3. Grattoir rotatif 023220 4. Lame supérieure 5. Lame inférieure DIRECTIVES IMPORTANTES 6. Bol LIRE LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL 7. Mécanisme de sécurité...
Page 6
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 15. S’assurer que la lame et le bol sont installés correctement avant de verrouiller le couvercle sur la base. ATTENTION : Les lames sont tranchantes, manipuler avec soin. Ne pas brancher l’appareil dans une prise électrique avant qu’il soit prêt à être utilisé. 16.
Page 7
La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de vous aviez sélectionné “I”, appuyer à nouveau sur “I” et si vous aviez sélectionné “II”, HERITAGE. Toutes les décisions sont finales. appuyer à nouveau sur “II”. Débrancher l’appareil quand vous avez terminé et retirer le couvercle de la base motorisée.
Page 8
FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...