Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thule 51100989
Sommaire des Matières pour Thule 51100989
- Page 1 Thule Glide/Urban Glide 1 & 2 Car Seat Adapter Instructions 51100989...
- Page 2 • T his Thule Car Seat Adapter is designed to fit a Thule Glide and Thule Urban Glide 1 & 2 child carriers. • For the Thule Car Seat Adapter to be properly secured all quick release clips must be fully closed and the seat strap must be buckled over the car seat. Failure to fully close the clips and buckle the seat strap could result in the Car Seat or the Thule Car Seat Adapter separating from the carrier.
- Page 3 To fold the carrier with the Thule Car Seat Adapter on it, (See Image 3) fold the Thule Car Seat Adapter, buckle the seat strap and then fold the carrier.
- Page 4 To Remove the Thule Car Seat Adapter, open all clips and lift the adapter off of the carrier. To fold the carrier with the Thule Car Seat Adapter on it, fold the Thule Car Seat Adapter, buckle the seat strap and then fold the carrier.
- Page 5 Thule Sweden AB, Borggatan 5, 335 73 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com www.thule.com Thule Canada Inc., 2308 Portland Street SE, Calgary, AB, T2G 4M6 Phone: 800-238-2388 © Thule Group 2017. All rights reserved. 51100989 - D...
- Page 6 Thule Glide/Urban Glide 1 & 2 Auto-Kindersitz-Adapter Anleitung 51100989...
- Page 7 Montage oder Verwendung dieses Zubehörs besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. • Dieser Thule-Autositzadapter wurde für die Kinderwagen- Modelle Thule Glide und Thule Urban Glide 1 & 2 entwickelt. • Der Thule Auto-Kinderstiz-Adapter ist erst dann ordnungsgemäß befestigt, wenn alle vier Schnellspannklammern vollständig geschlossen sind und...
- Page 8 EINBAU DES THULE-AUTOSITZADAPTERS FÜR GLIDE/URBAN GLIDE 1 Betätigen Sie die Feststellbremse des Kinderwagens. Klappen Sie den Thule Auto-Kindersitz-Adapter Öffnen Sie alle Schnellspannklammern des Thule Auto- auseinander (Abbildung 4). Kindersitz-Adapters (Abbildung 1). Um den Thule Auto-Kindersitz-Adapter auszubauen, Haken Sie beide Schnellspannklammern in die öffnen Sie alle vier Klammern und heben den Adapter...
- Page 9 Sitzgurt schließen und erst dann den Öffnen Sie die seitlichen Klammern des Thule-Autositzadapters. Kinderwagen zusammenklappen. (Abbildung 1) Der Thule-Autositzadapter muss an der linken Seite des WARNUNG Kinderwagens (von vorne auf den Kinderwagen blickend) Stellen Sie stets sicher, dass der Thule- montiert werden.
- Page 10 Auto-Kindersitz-Herstellers an, wenn Sie den Thule Auto-Kindersitz-Adapter verwenden. Thule Sweden AB, Borggatan 5, 335 73 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com www.thule.com Thule Canada Inc., 2308 Portland Street SE, Calgary, AB, T2G 4M6 Phone: 800-238-2388 © Thule Group 2017. All rights reserved. 51100989 - D...
- Page 11 Glide Thule/Urban Glide 1 & 2 Adaptateur de siège d’auto Instructions 51100989...
- Page 12 • Cet adaptateur pour siège d'auto Thule est conçu pour les remorques pour enfant Thule Glide et Thule Urban Glide 1 et 2.
- Page 13 H. Afin de fermer le transporteur avec l’adaptateur de Fermez les attaches de l’adaptateur de siège d’auto siège d’auto Thule en place, pliez l’adaptateur de siège Thule et barrez le levier secondaire, faire de même d’auto Thule, attachez la courroie de siège et pliez le pour l’autre coté (consultez l’image 3). transporteur. Assurez-vous que l’adaptateur de siège d’auto Thule est attaché de façon sécuritaire au transporteur en tirant dessus d’un coup sec.
- Page 14 (Consultez l’image 4) F. Repérez et alignez le goujon sur le côté gauche du cadre de la remorque pour enfant et fermez l'attache pour fixer l'adaptateur pour siège d'auto Thule. (Consultez l’image 5) Assurez-vous que l'adaptateur pour siège d'auto Thule est solidement fixé à la remorque pour enfant en le tirant fermement pour l'éloigner de la remorque. Fermez les bandes velcro. H. Dépliez l'adaptateur pour siège d'auto Thule.
- Page 15 Thule Sweden AB, Borggatan 5, 335 73 Hillerstorp, SWEDEN info@thule.com www.thule.com Thule Canada Inc., 2308 Portland Street SE, Calgary, AB, T2G 4M6 Phone: 800-238-2388 © Thule Group 2017. All rights reserved. 51100989 - D...