Publicité
Liens rapides
OVAL FAST SET™
POOL
OWNER'S MANUAL
www.bestway-service.com
A版:
英/法/西/葡/意/波/匈
No Jumping
Vietato saltare
Shallow Water
Acqua bassa
Interdit de sauter
Não pular
Niveau d'eau bas
Água rasa
No saltar
Agua poco profunda
Nicht springen!
Seichtes Wasser.
Älä hyppää
Matala vesi
Niet Springen
Hoppa inte i.
Ondiep Water
Vattnet är grunt
No Diving
Vietato tuffarsi
Shallow Water
Acqua bassa
Interdit de plonger
Não mergulhar
Niveau d'eau bas
Água rasa
No Diving
Agua poco profunda
Nicht tauchen!
Seichtes Wasser.
Älä sukella
Matala vesi
Niet Duiken
Dyk inte.
Ondiep Water
Vattnet är grunt
S-S-000646
Publicité
Manuels Connexes pour Bestway OVAL FAST SET
Sommaire des Matières pour Bestway OVAL FAST SET
- Page 1 Shallow Water Acqua bassa Shallow Water Acqua bassa Interdit de sauter Interdit de plonger Não pular Não mergulhar OVAL FAST SET™ Niveau d’eau bas Niveau d’eau bas Água rasa Água rasa No saltar No Diving Agua poco profunda Agua poco profunda...
- Page 2 Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the installation instructions in the DVD enclosed in your retail box along with the important safety guidelines in your owner’s manual.
- Page 3 Per modelli da 549cm x 366cm x 122cm (18’ x 12’ x 48”) e da 610cm x 366cm x 122cm (20’ x 12’ x 48”) Stopper plug x 2 Bouchon d’arrêt x 2 Tapón de paro x 2 Rolha x 2 #F4C018N Tappo x 2 Bestway ® S-S-000646...
- Page 4 732cm x 366cm x 122cm (24’ x 12’ x 48”) A-C-B 732cm x 366cm x 122cm (24pi x 12pi x 48po) 853cm x 366cm x 122cm (28’ x 12’ x 48”) A-C-C-B 853cm x 366cm x 122cm (28pi x 12pi x 48po) Bestway ® S-S-000646...
- Page 5 La piscine et les accessoires doivent être montés uniquement par des adultes compétents. Votre piscine doit être remplie par un flux d’eau à basse pression afin d’éviter un stress excessif à la cuve interne. Bestway ne sera pas responsable des dommages provoqués à la piscine par un remplissage au moyen d’un camion-citerne. (Voir les FAQ) Ne vous mettez pas à...
- Page 6 RCD. ATTENTION: Ne traînez pas la piscine sur le sol afin d’éviter qu’elle ne soit perforée par des objets pointus. Bestway Inflatables n’est pas respon sable pour les dommages causés à la piscine par une mauvaise manipulation ou par le non respect de ces instructions.
- Page 7 6. Eliminez délicatement la crasse en partant de l’anneau supérieur avec un chiffon propre. 7. Pour améliorer la qualité de l’eau, nous vous suggérons d’utiliser les accessoires Bestway comme le dépollueur et les kits d’entretien. Visitez notre site web www.bestway-service.com ou contactez votre revendeur. Faites attention en cas de pluie, contrôlez que le niveau de l’eau ne soit pas plus élevée que le niveau prévu.
- Page 8 N’AJOUTEZ PAS d’air jusqu’à ce que l’air se dilate de nouveau quand la température augmente. Remarque: L’usage d’un compresseur d’air ou d’une pompe à haute pression pour le gonflage de l’anneau est interdit. Bestway inflatables ne sera pas responsable pour l’éclatement de l’anneau à cause de l’usage d’un compresseur d’air.
- Page 9 Garantie Limited BESTWAY ® Le produit que vous avez acquis comprend une garantie limitée. Bestway est derrière notre garantie qualité et s’assure, à travers une garantie de remplacement, que votre produit ne comportera aucun défaut de fabrication donnant lieu à des fuites.
- Page 10 Tel: 08002378929 Tel: 08002378929 Fax: +31 842290295 Fax: +31 842290295 Denmark Denmark Bestway Central & South America Ltda Bestway Central & South America Ltda E-mail: dutchservice@bestway-europe.com E-mail: dutchservice@bestway-europe.com Scanditoy A/S Scanditoy A/S Salar de Ascotan 1282, Parque Enea, Salar de Ascotan 1282, Parque Enea, Hørkær 18, 1.sal...