Frena-sigilla filetti blu K120
ITA
Art.-Nr. 6420 4151
Media resistenza, smontabile. Le superfici da congiungere devono essere esenti da olio e grasso. Applicazione
prodotto: per giunzioni filettate sul filetto esterno, per fori ciechi nel foro, per giunzioni con maggiore gioco
applicare sui due lati. Resistenza termica da -55 °C a + 150 °C. Tolleranza giunzione max. fino 0,20 mm.
PER IL CORRETTO SMALTIMENTO SVUOTARE COMPLETAMENTE IL RECIPIENTE. NON DISPERDERE
NELL'AMBIENTE DOPO L'USO.
Attenzione. Provoca grave irritazione oculare. Può provocare una reazione allergica cutanea. Evitare di respirare il
vapore o gli aerosol. Indossare guanti protettivi e proteggere gli occhi e il viso. In caso di malessere, consultare un
medico. Acido metacrilico, monoestere con propan-1,2-diolo.
Contenuto: 10 g
Attenzione.
Fijador de roscas, media resistencia azul K120
SPA
Art. N° 6420 4151
De media resistencia. Desmontable. Las superficies a unir deben estar libres de grasa y aceite. Aplicación: En uniones
roscadas aplicar en la rosca exterior, en agujeros ciegos aplicar en el agujero y en uniones ensambladas con bastante
holgura aplicar en ambos lados. Resistente a temperaturas desde –55 °C hasta +150 °C. Capacidad de relleno de
juntas hasta 0,20 mm. PARA UNA ELIMINACIÓN CORRECTA DE LOS DESECHOS/RESIDUOS, VACIAR LOS ENVA-
SES POR COMPLETO.
Atención. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar una reacción alérgica en la piel. Evitar respirar los vapores
o el aerosol. Llevar guantes, gafas / máscara de protección. Consultar a un médico en caso de malestar.
Ácido metacrílico, monoéster con propano-1,2-diol.
Contenido: 10 g
Atención.
Fixador de roscas, média resistência azul K120
POR
N° de art. 6420 4151
De resistência média. Desmontável. As superfícies a juntar devem estar completamente limpas de gordura e óleo.
Aplicação: Em uniões roscadas aplicar na rosca exterior, em furos cegos aplicar no furo e em uniões montadas con
bastante folga aplicar em ambos os lados. Resistente a temperaturas desde –55 °C até +150 °C. Capacidade de
enchimento de juntas até 0,20 mm. PARA A ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS REGULAMENTAR ESVAZIAR O RECIPIENTE
POR COMPLETO.
Atenção. Provoca irritação ocular grave. Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. Evitar respirar os vapores ou
aerossóis. Usar luvas de protecção, protecção ocular e facial. Em caso de indisposição, consulte um médico. Ácido
metacrílico, monoéster com propano-1,2-diol.
Conteúdo: 10 g
Atenção.
109/MI Art.-Nr. 6420 4151 Theo Förch GmbH & Co. KG
foerch.com
Frena-sigilla filetti blu K120
ITA
Art.-Nr. 6420 4151
Media resistenza, smontabile. Le superfici da congiungere devono essere esenti da olio e grasso. Applicazione
prodotto: per giunzioni filettate sul filetto esterno, per fori ciechi nel foro, per giunzioni con maggiore gioco
applicare sui due lati. Resistenza termica da -55 °C a + 150 °C. Tolleranza giunzione max. fino 0,20 mm.
PER IL CORRETTO SMALTIMENTO SVUOTARE COMPLETAMENTE IL RECIPIENTE. NON DISPERDERE
NELL'AMBIENTE DOPO L'USO.
Attenzione. Provoca grave irritazione oculare. Può provocare una reazione allergica cutanea. Evitare di respirare il
vapore o gli aerosol. Indossare guanti protettivi e proteggere gli occhi e il viso. In caso di malessere, consultare un
medico. Acido metacrilico, monoestere con propan-1,2-diolo.
Contenuto: 10 g
Attenzione.
Fijador de roscas, media resistencia azul K120
SPA
Art. N° 6420 4151
De media resistencia. Desmontable. Las superficies a unir deben estar libres de grasa y aceite. Aplicación: En uniones
roscadas aplicar en la rosca exterior, en agujeros ciegos aplicar en el agujero y en uniones ensambladas con bastante
holgura aplicar en ambos lados. Resistente a temperaturas desde –55 °C hasta +150 °C. Capacidad de relleno de
juntas hasta 0,20 mm. PARA UNA ELIMINACIÓN CORRECTA DE LOS DESECHOS/RESIDUOS, VACIAR LOS ENVA-
SES POR COMPLETO.
Atención. Provoca irritación ocular grave. Puede provocar una reacción alérgica en la piel. Evitar respirar los vapores
o el aerosol. Llevar guantes, gafas / máscara de protección. Consultar a un médico en caso de malestar.
Ácido metacrílico, monoéster con propano-1,2-diol.
Contenido: 10 g
Atención.
Fixador de roscas, média resistência azul K120
POR
N° de art. 6420 4151
De resistência média. Desmontável. As superfícies a juntar devem estar completamente limpas de gordura e óleo.
Aplicação: Em uniões roscadas aplicar na rosca exterior, em furos cegos aplicar no furo e em uniões montadas con
bastante folga aplicar em ambos os lados. Resistente a temperaturas desde –55 °C até +150 °C. Capacidade de
enchimento de juntas até 0,20 mm. PARA A ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS REGULAMENTAR ESVAZIAR O RECIPIENTE
POR COMPLETO.
Atenção. Provoca irritação ocular grave. Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. Evitar respirar os vapores ou
aerossóis. Usar luvas de protecção, protecção ocular e facial. Em caso de indisposição, consulte um médico. Ácido
metacrílico, monoéster com propano-1,2-diol.
Conteúdo: 10 g
Atenção.
109/MI Art.-Nr. 6420 4151 Theo Förch GmbH & Co. KG
foerch.com